卡拉布里亚,位于意大利南部,“靴子”半岛的“脚趾”位置。它不似与它隔海相望的西西里那般浪漫优雅,也不像那不勒斯具有意想不到的反转魅力。
因其特殊的战略位置,几个世纪以来,无数文明在这里留下印迹,使得它成为了意大利最“混血”的城市。
沿着海岸线漫步,入目皆是保存完好的中世纪城镇、神圣庄严的古老教堂、大希腊时代的遗址......居民们围桌于街头巷尾,昏黄的路灯点亮了这里的过去和未来。
“太美了。”在从雷焦卡拉布里亚(Reggio Calabria)机场前往海滨小镇特罗佩阿(Tropea)的路上,我也就对我先生艾德 (Ed) 说了20遍吧。
“那里可是另外一个世界 (Un altro mondo)。”对于卡拉布里亚,一位来自托斯卡纳的朋友这样说。一直到现在,那里都保持着一种超凡脱俗的美 :漫长、像面粉一样洁白的沙滩,以及在深深浅浅的蓝色之间变幻的海水。路边到处都是野花:紫菀、人脸大的胡萝卜花、粉红色的牵牛花、怒放的仙人掌以及爬得到处都是的红色三角梅。
在靴子形状的意大利版图上,脚尖的位置便是相对低调的卡拉布里亚地区 (Calabria),这片土地至今仍闪耀着超越了尘世的美丽,比如像特罗佩阿(Tropea)地区这座坐落在山顶的教堂Santa Maria dell’Isola。
我们抵达的时候,眼前正是第勒尼安海 (Tyrrhenian Sea)。卡拉布里亚的位置,在靴子形状的意大利地图上,差不多就是靴子尖踢向海中的地方,从有历史记载以来就是一块兵家必争之地。
在众多的侵略者中,影响最大的是希腊人。星星点点的考古遗迹显示这里曾经属于“大希腊”的一部分,在本地方言中还找得到希腊词汇。
在卡拉布里亚的喧嚣历史中,不变的是其美丽的景色。亚平宁山脉最后一段隆起给这个地区增添了条纹状的起伏,接着又陡然地倾泻于大海中,卡拉布里亚的地貌充满了动感。
卡拉布利亚地理位置
我们抵达了特罗佩阿郊区的一个度假村,此时太阳正从离岸边50公里的斯特龙博里火山 (Stromboli) 旁落下,这座火山岛伸出海面的部分就像一只棕色的拳头。
沿着海边生长的棕榈树在游泳池里投下了倒影,这一切就像是海市蜃楼。说不定这就是海市蜃楼,我只是在想象着自己到达了这片美丽的土地呢。
特罗佩阿坐落在清澈见底的海水边高60米的巨石群上。开满鲜花的广场上点缀着巨大的阳伞,周围是常见的三层小楼,商店门口挂着编成辫子状的辣椒和洋葱。这里的建筑略有些破败的气息,但却刚刚好营造出一种浪漫的感觉,这正是典型的意大利小镇。
特罗佩阿的新月形沙滩是整个卡拉布里亚最受欢迎的沙滩之一,整座城市戏剧性地坐落在60米高的悬崖上。
修建于12世纪的、融合了诺曼式和罗马式风格的大教堂状若一大块面包,从窗户和装饰上还可以看出阿拉伯风格的影响。接着我们去了耶稣小教堂(Chiesa del Gesu)。我去过意大利境内的无数教堂,每一间几乎都有些古怪的细节。
比如说这一间,在主祭坛和华丽的绿色立柱两侧,是一张让人匪夷所思的油画 :画中传教士Santo Saverio正跪在海边,一只螃蟹正在向他奉上他遗失许久的十字架。能想象吗?一只螃蟹?!
卡拉布里亚的岩凿教堂 | ©视觉中国
我们选择了一家安静的小广场进行午餐,尝试了一种有名的本地香肠——‘Nduja,开头的“N”不发音,据说起源于猪下水香肠,所含的辣椒给了香肠铁锈一般的红色,很容易涂抹到面包上。
我尤其喜爱一种叫作Pecorino del Monte Poro的、一年便可“成年”的半硬奶酪。当然,特罗佩阿特产泡菜洋葱和用核桃木以及香草熏制的Ricotta affumicata奶酪也是无上的美味。几乎所有菜里都有特罗佩阿泡菜洋葱。
卡拉布里亚Aperitivo餐 | ©视觉中国
慵懒的下午,我静静地观察着矗立在海边的本笃会教堂Santa maria dell’Isola,它的周围是只容两头驴并行的狭窄蜿蜒的街道,挂在民宅外墙用来震慑魔鬼的小小浮雕面具,以及棕榈树在街上投下的婆娑树荫。
南方的骄阳让全城的人都有昏睡的冲动,我突然对艾德说:“得擦防晒霜啊!SPF70的!”这就是特罗佩阿的一小时,感觉像浓缩的一天,让人可以待上一辈子。
卡拉布里亚的丰饶物产在这家杂货店里得到了完美展现。
我们驱车从第勒尼安海开到了爱奥尼亚海 (Ionian)的一侧,两片海域最窄的部分只有32公里,穿过一片茂密的柠檬树林就到。
我是19世纪英国作家乔治·吉辛 (George Gissing) 的粉丝,他有一本书叫作《在爱奥尼亚海边》(By the Ionian Sea)。在书中,古典主义者吉辛独自一人旅行去寻找古希腊的遗迹,其中一处便是位于卡拉布里亚最东端的海角的Capo Colonna,这是一根孤零零的多里安式的石柱,曾经是供奉赫拉的神庙的一部分。
Capo Colonna | ©视觉中国
当时吉辛病得非常厉害,他用大量篇幅描写了他对于没能到达这一处遗迹的遗憾。
大概正是这份遗憾把我带到了这里。现在这里走陆路就能很轻松地到达,最后一段需要穿过香桃木的灌木丛。这座地标建筑从公元前5世纪便耸立在此,现在四周遍布着碎石和罂粟花,带来了一种废墟美感。而石柱勾画出了这座大希腊地区最宏大的神庙建筑的外形,头顶似乎还是两千年前的那一片蓝天。
神庙一直到16世纪都还保存完好,可惜后来为了建设邻近的克罗托内(Crotone),许多石头被拆下来带走。只剩一柱擎天,这幅景象有点儿骇人。但我突然意识到 :这雄伟的独根石柱莫不是正象征了卡拉布里亚的历史?
除了爱奥尼亚海边的La Costa Jonica沙滩,卡拉布里亚的东边还有什么?答案是:美食。
在当地餐厅,夹着蔬菜吃的馕和搭配烟熏橄榄油吃的自制面包都非常美味。Gravello Val di Neto是用本地Gaglioppo葡萄和赤霞珠嫁接出来的葡萄品种,酿出的酒有着浓郁的果香。鱼肉新鲜,猪肉细嫩,最后的甜点更是晚餐的高潮——盛在铜盘里端上来的樱桃苏芙蕾以及一大勺樱桃味的冰淇淋。
在Camigliatello 的 La Tavernetta 餐厅,意面上点缀着本地产的红色洋葱。
第二天,我们开车进入了崎岖的山区,朝着圣塞韦里纳(Santa Severina)进发。
这座小城先是拜占庭风格,后来转向了诺曼式,整座城市像一座沉船坐落在高高的凝灰岩石上。进入小城内部,则可以看到用花朵图案装饰、挂着钩针编织出来的窗帘的老房子,城中心则是一座小巧精美的拜占庭式教堂Santa Filomena,像纸杯蛋糕一样的教堂穹顶下面,围绕着一圈16根细长的石柱。
圣塞维里纳的诺曼城堡 | ©视觉中国
当天晚上,我们选择在爱奥尼亚海这一侧的餐厅用餐。
所有人的头盘都是一样的 :五种海鲜代表了卡拉布里亚的不同地区,每一种海鲜都放在圆形或者方形的木头上,摆盘是如此的诗意而精美,搭配海鲜饮用的Rosaneti rose是一款本地起泡酒,同样美妙绝伦。
Vecchio Forno餐厅的海鲜拼盘内容十分丰盛。
接下来的每道菜就更不必说了 :意大利式饺子要么是撒了松露,要么是塞了Ricotta软奶酪、杏仁和马鲛鱼馅,鸽子肉则搭配李子来吃。
年轻的主厨才华不可限量,他问我们有哪道菜不够满意,我们回答 :道道都满意。
爱奥尼亚海滩边小镇林立:Soverato、Sant'Andrea Apostolo dello Ionio、Isca sullo Ionio、Riace、Siderno只是其中几个。
虽然这些小镇本身并没有太多吸引人之处,建筑也都已经是混凝土的现代建筑了,不过还保留着周末市场的传统,有可以买到烘焙产品、奶酪和意大利面的商店和各种肉铺。棕榈树在人行道上留下阴影,傍晚的时候人们爱在户外散步,在海边酒吧和冰淇淋摊位前驻足。
人们喜欢户外用餐,特罗佩阿老城的街道在傍晚灯火通明。
我们接着向两个内陆小镇Stilo和Gerace出发。
能看到Stilo天主教堂确实让我兴奋了一阵子,这座早期拜占庭建筑是由住在山里的隐士修建的。教堂是如此之小,以至于看起来像是为修建某座大得多的教堂而做的模型。教堂的顶端有四座砖砌的穹顶,环绕着中间一座更大的穹顶。
俯瞰Stilo小镇 | ©视觉中国
此时,我唯一的愿望是有纸、笔和哪怕一点点的透视技能。
屋顶的砖头铺成了波浪形状,看上去仿佛是捏成褶的派皮。教堂内部有一个希腊式十字架的平面图,墙上还有已经斑驳的壁画和文字残留,有四根显然是从别的建筑上拆下来再利用的石柱。教堂四周开满了长春花。
Stilo小镇通常不开放,城内的教堂和其他建筑都还没从晨曦中醒来。我们走了一条小路去看La Madonna della Pastorella,这是一个在意大利南部常见的画着宗教画的石窟。原作早就被侵蚀了,现在留下来的是不算太老的关于圣母子的一幅温馨的小画。朝圣者们留下了便条、蜡烛、宗教卡片、照片、念珠和假花。
沿着石阶上坡,地中海景观与傍晚相伴 | ©视觉中国
清晨,在橄榄树林散完步、喝完咖啡之后,吹着爱奥尼亚的微风,是时候读一段关于卡拉布里亚的历史了。
在经过多次占领、袭击、殖民之后,历史给卡拉布里亚留下来的是挥之不去的黑手党问题。不像在西西里,这里的人们几乎是公开谈论并承认黑手党是如何牢牢控制他们的生活的。
作为游客,你会看到很多被废弃、建到一半的建筑、只能容纳一人通过的桥、成堆的垃圾,这些公共设施上的问题背后是承包商携款潜逃以及层出不穷的内讧。尽管现实是如此的艰难,我们见到的每一个人都友好亲切,对我们充满着好奇心,而且愿意分享。
Gourmet Kafe Vespa摩托车的红色是属于卡拉布里亚的颜色。
Gerace小镇恐怕是整个卡拉布里亚最有诱惑力的地方,修建于1045年的诺曼式大教堂毫无疑问是雄伟的,然而只有真的走进去,才意识到它到底有多大。
两排壮观的石柱撑起了拱廊,贯穿整座教堂。每根石柱都不一样,看得出是从附近一座叫作Locri的前希腊小镇搬运过来的。历史上Gerace就以教堂闻名。这里共有128座教堂,有些被地震摧毁,有些则已关闭。
“三教堂广场”(Piazza delle Tre Chiese)是其中颇具历史意义的一处,其中的San Francesco以五彩镶嵌画的祭坛闻名,精美的设计对于将巴洛克风格引入卡拉布里亚起到了重要的作用。
Staiti地区没有第勒尼安海边那么有名,这里还保留着卡拉布里亚原有的慢节奏生活。
当天晚些时候,我们回到了第勒尼安海边,这里是由河神变身而来的海妖斯库拉 (Scylla) 出没的地方,在荷马史诗里,它吃掉了不少尤利西斯的手下。因为海底的水草,这里的海水呈现紫罗兰色,依稀可以看到对岸的西西里岛。
从西西里岛的塞法卢镇看夏天的第勒尼安海 | ©图虫:Nicola
最后一天,我们开车去雷焦卡拉布里亚去参观国家考古博物馆,据说它是整个意大利考古博物馆中最好的一个。
雷焦卡拉布里亚在1908年的地震中损毁严重,后来又在“二战”中被盟军轰炸过,然而现在依然呈现出慵懒的热带海港风情,随处可见榕树和盛开的蓝花楹树。这座1932年开张的博物馆用实物的形式展现了卡拉布里亚的历史,从新石器到青铜时期以及更晚的时期。
雷焦卡拉布里亚大教堂在黄昏时分点亮了灯。
大部分文物都来自希腊遗址,一座希腊坟墓里埋葬着一位年轻女子,她佩戴着装饰有宝石的公羊头形状耳环和金龟子形状的戒指,嘴里还有一块金币,也许是用来支付去往另一个世界的路费。
这些神秘而古老的访客塑造了卡拉布里亚,它既充满感官诱惑,又满不在乎,古老、猛烈而又骄傲。
文&图/Frances Mayes
译/刘利
新媒体编辑/Tasia
本文原刊载于《National Geographic Traveler》2019年4&5月合刊,译版转载于《时尚旅游》2019年12月刊,此处有删改。
社群互动
《时尚旅游》开社群啦!
速速来抱团儿吧↓
旅先森VX:LLxs0515
(添加时记得备注入群哟!)
热门跟贴