西贡商业银行(SCB)必须与主管机构协调,管理与张美兰相关的1,120个资产代码;处理的时候,最高人民检察院、公安部……一定要监督。

12月3日中午,越南胡志明市最高法院驳回减刑上诉,维持万盛发集团董事长张美兰(68岁)死刑判决。

打开网易新闻 查看精彩图片

被告张美兰今日出庭

陪审团还维持了一审法院的意见,认定张美兰在收购SCB银行的10年时间里,指挥同伙向万盛发生态系统中的公司集团发放了总计2500多笔贷款。截至2022年10月(案件起诉),张美兰和万盛发集团仍有1,284笔贷款,未偿债务本金和利息为677万亿越南盾。截至案件一审,部分贷款已结清,张美兰负责的剩余赔偿金额为673万亿越南盾,即1,243笔贷款的未偿余额。

为确保被告履行判决义务,陪审团继续扣押、冻结张美兰的相关资产,包括张美兰持有的SCB银行股份。如果因处理这些股份而发生争议,将通过其他案件解决。

1、公安部、检察院、判决执行机构联合监管“巨额”资产

对于张美兰在SCB银行担保的1243笔贷款所使用的1120个资产代码,一审法院指派银行管理他们处理债务,但二审法院没有接受。

据此,胡志明市高级人民法院修改了一审判决,迫使SCB银行与主管部门协调管理该资产。资产处置必须在最高人民检察院、经济警察局(公安部C03)和判决执行机构的监督下进行,以确保最佳的回收效率。

SCB银行在处理资产追债时,若有盈余,将与C03协调确定张美兰拥有的哪些资产可用于履行本案被告的其他赔偿义务。

陪审团没有接受张美兰请求解除对第一郡武文坛街古别墅扣押的请求;阮惠19-25号楼;第3郡陈高云21-21A号地块....... 庭审期间,张美兰辩称这些资产不属于她,与案件无关,但陪审团确定了这些资产的性质。财产属于被告,应继续扣押,以履行本案赔偿义务。

打开网易新闻 查看精彩图片

张美兰价值7000亿越盾的古别墅继续被扣押

2、许多资产和资金尚未澄清

对于平正省中山地区的6A项目,张美兰表示,她告诉SCB银行进行重组,要求法院强制银行归还。她还自愿使用这笔财产来弥补案件的后果。法院表示,这一问题一审法院没有考虑过,因此上诉法院没有依据解决。但张美兰在本案中履行的义务特别大,因此该财产的处理是按照判决执行法进行的。

同样,在上诉听证会上,张美兰要求SCB银行退还5万亿越南盾的金额以增加注册资本 ,但SCB银行表示,从2021年7月起这笔金额已“混入SCB银行的一般现金流”,银行已完成向股东颁发证书的法定程序。专家组表示,这一问题尚未经过一审层面的调查和澄清,因此上诉层面没有考虑的依据。因此,一旦发生纠纷,双方将另行起诉。

陪审团还表示,按照规定,张美兰不具备免除法庭费用的资格,因此不接受被告免除6740亿越南盾法庭费用的申请。

本案中,被告张美兰负责赔偿全部损失。因此,其他被告主动救济的款项被法院从被告张美兰的债务中扣除。

打开网易新闻 查看精彩图片

红灯角项目在此案中被扣押

3、SCB银行不得管理关联人的抵押资产

对于SCB上诉要求张美兰有义务赔偿本案损害直至其义务完成,上诉委员会表示没有依据接受。因为SCB银行的信用贷款合同是被告伪造的,不符合法律规定。

SCB银行提出的继续管理相关人部分抵押资产的其他请求也未获法院受理,因为这些义务已包含在张美兰的赔偿责任中。

关于多个相关人士的上诉请求,例如:Âu Lạc公司和T&H Hạ Long公司(隶属Tuần Châu集团,相关人员);Phương Trang公司、Hồng Phát……法院维持一审判决。也就是说,法院撤销了框架协议,迫使这些公司偿还从张美兰收到的款项,并在完成判决执行义务时收回资产。

4、被告人具体量刑

关于张美兰的刑事责任,陪审团认为,本案情节特别严重,被告人犯罪情节特别多,造成的后果特别严重。尽管在上诉法院,被告人认识发生了深刻转变,真诚地认罪,并积极纠正案件后果,但其中的许多资产在法律上并不充足,并不能保证追回3/4。案件的后果已经造成……所以没有减轻贪污财产罪和贿赂罪的依据。

此后,上诉法院因张美兰在信贷机构活动中违反贷款规定,将她的刑期从20年减至16年;维持贪污财产罪死刑、受贿罪20年有期徒刑。张美兰受到的总刑罚是死刑。

越南国家银行检查部门前负责人杜氏仁(Đỗ Thị Nhàn)以及国家银行前三名领导人丁文成(Đinh Văn Thành)、裴英勇(Bùi Anh Dũng)和武晋黄文(Võ Tấn Hoàng Văn)被判处无期徒刑。

法院接受了部分上诉,减轻了朱立基(Chu Lập Cơ ,张美兰的丈夫)、张惠云(Trương Huệ Vân,张美兰的侄子)和多名被告的刑期。对于其他前SCB银行领导人,法院部分减轻了对信贷机构活动中违反贷款规定或挪用资产的处罚。