今天是太空与您相伴的【第2418期】
塔架前的沙棘树
塔架前，百米远
In front of the tower，
hundreds meters away
几株沙棘依稀可见
A few sea buckthorn trees
faintly visible
秋风吹过，百草萧瑟
Autumn wind blows,
the grasses rustle
才懂你傲骨挺立
Only then do I understand
your pride and persistence
挂一身金果分外灿烂
Adorned with golden fruits,
notably splendid
居荒野，住深山
Living in the wilderness,
deep in the mountains
见证多少星移斗转
Witnessed countless passage of time
and the change of seasons
火箭腾空，万物争辉
Rockets soaring into the sky,
all things competing in brilliance
只见你含笑低首
Bowing your head with smile
带几分谦逊守望一边
Guarding frontier for
the motherland with humility
不嫌贫瘠，不畏苦寒
Not afraid of barren life, not afraid of harsh cold
一年四季陪我铸剑耘天
Throughout the seasons, accompanying me in defending and developing our motherland
不怕寂寞，不惊宠辱
Not afraid of loneliness, not afraid of honour or disgrace
一年四季陪我铸剑耘天
Throughout the seasons, accompanying me in defending and developing our motherland
居荒野，住深山
Living in the wilderness,
deep in the mountains
见证多少星移斗转
Witnessed countless passage of
time and the change of seasons
火箭腾空，万物争辉
Rockets soaring into the sky,
all things competing in brilliance
只见你含笑低首
Bowing your head with smile
带几分谦逊守望一边
Guarding frontier for
the motherland with humility
不嫌贫瘠，不畏苦寒
Not afraid of barren life,
not afraid of harsh cold
一年四季陪我铸剑耘天
Throughout the seasons,
accompanying me in defending
and developing our motherland
不怕寂寞，不惊宠辱
Not afraid of loneliness,
not afraid of honour or disgrace
一年四季陪我铸剑耘天
Throughout the seasons,
accompanying me in defending
and developing our motherland
一年四季陪我铸剑耘天
Throughout the seasons,
accompanying me in defending
and developing our motherland
作曲&演唱：王增何
青年歌手，音乐创作人。《筑梦太空》系列晚会导演。主要作品有《为爱你最美》《北斗星光》《爱在天地间》《战斗的目光》《我的铁兄弟》等。
制作：陆兴
从事新闻宣传工作，主要作品歌曲MV有《星光满天》《光荣的航天人》《铁心向党铸辉煌》《北川河》《爱的远航》等。
来源 | 我们的太空（ID：ourspace0424）
作词 | 初夏
作曲 | 王增何
演唱 | 王增何
制作 | 陆兴
编辑 | 刘俞希
校对 | 樊瀚文
主编 | 张文军
邮箱 | ourspace0424@163.com
热门跟贴