改编文学作品，最常听到的反对声是，“它就不适合被拍成影视剧”。
特别是一些以内心独白、象征、隐喻等手法为主的文学作品，在改编成影视剧时可能会失去其原有的深度和韵味。
这也是为什么有些剧，明明原作评价很高，制作班底也很优秀，结果呈现的效果却一塌糊涂。
最近有一部号称是绝对不可能被影视化的小说，被改编成了电视剧。
书粉瞳孔地震，业内匪夷所思，观众更是一脸震惊。
甚至开播当天，隔着太平洋都登上了国内的热搜。
来看看这部年末重头大戏——
《百年孤独》
Cien años de soledad
这部剧绝对是今年网飞的重量级巨作。
马尔克斯是哥伦比亚作家，同时也是诺贝尔文学获得者，他最为出名的代表作除了《百年孤独》，还有就是《霍乱时期的爱情》。
虽然《霍乱时期的爱情》被拍成电影过，但坦白说效果并不理想。
而《百年孤独》虽然文学价值极高，出版至今半个多世纪了，没有影视化过一次，没其他原因，就是太难拍了。
所以传出网飞要斥巨资打造电视剧版时，很多人都唱衰，喂喂喂，网飞糟蹋的名著还少吗？
没想到，这回书粉和剧粉还都挺满意。
该剧一共16集，分成上下两部分播出，本周率先更新了前八集，一口气看完真的不费劲，比看书快太多了。
毕竟看书记不住人名，但看剧能记住脸啊。
网飞这回大胆启用了纯拉美人种的演员，以西语对白演完了整部剧。
前八集主要集中讲述了布恩迪亚家族前面两代人的故事，那叫一个气势磅礴，荡气回肠。
先来介绍一下《百年孤独》这部小说，小说以十九世纪末到二十世纪初哥伦比亚为背景，虽然围绕着布恩迪亚家族展开，但隐喻了哥伦比亚乃至整个拉美的历史。
正如书名一样，所有人的最终结局都逃不过“孤独”二字。
剧版基本按照线性时间展开，何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚和乌苏拉是村里相爱的表兄妹，但他们的婚事还是遭到了父母的反对。
因为近亲结婚，其后代会遭到诅咒。
但是爱情浓烈的小情侣还是不顾父母的劝阻结成了夫妻，并且远离家乡，带着一帮亲朋好友翻山越岭，试图去建立一个新的家园。
怀孕后的乌苏拉一直惴惴不安，万一真生了一个长尾巴的怪胎怎么办。
幸运的是，诞下的男婴非常健康，自那之后，诅咒的阴影彻底烟消云散。
尽管丈夫何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚并没有找到自己梦中的家园，但选择在临大海不远处安营扎寨也不错。
于是一个名为马孔多的世外桃源就此成立。
乌苏拉的儿子是马孔多的第一个新成员，大家在这里休养生息，远离战争，远离侵略，过上了自由自在的生活。
所以没几年，马孔多就成了一个富饶和谐安居乐业的小镇。
这里没有政府，没有犯罪，没有政治立场，也没有欺瞒和背叛。
随后几年，两口子生了一男一女，再加上他们还收养了其他孩子，所以布恩迪亚家族日渐壮大。
布恩迪亚家族的第一代是何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚和妻子乌苏拉。
第二代就是他们的这几个孩子，小时候几个孩子可爱极了，打打闹闹，家中总是充斥着欢声笑语。
可随着孩子们渐渐长大，尤其是步入到青春期之后，问题开始接踵而至。
大儿子阳刚十足，对于探索性爱一事着了迷，在小镇占卜师的引诱下，偷吃了禁果，结果搞大了女方的肚子。
大儿子害怕承担后果，直接选择跑路，从马孔多彻底消失。
于是占卜师将生下的男婴交给了乌苏拉抚养，由于男婴是个私生子，乌苏拉怕事情张扬出去对家族不利，就隐瞒了男婴的身世，将其当成了自己的孩子。
如果说布恩迪亚家族的大儿子是粗狂张扬侵犯感十足，而二儿子则是温柔内敛，暗藏锋芒。
他在步入到青春期之后更为明显，没事的时候就把自己关起来做手工。
受大哥的影响，他无法很好处理男女之事，结果也搞出来了一个私生子。
乌苏拉的两个女儿更是为了男人争风吃醋，相互仇恨，恨不能杀死对方。
到第二代的时候，布恩迪亚家族相互之间已经开始乱起来了，但比感情乱的是时局。
布恩迪亚家族第一代人一手建立起来的马孔多，政府不仅一纸公文给“充公”了，还派了官员和警察过来管理。
这是布恩迪亚家族第一次和政府起冲突，没想到后期内战彻底爆发，自由党和保守党集结了武装力量对峙。
马孔多这个远离纷争的乌托邦被卷入其中，布恩迪亚家族的命运也就此改写。
二代生出来的婚生子、私生子们，就是布恩迪亚家族的第三代。
由于他们的出生被父辈认为要纪念去世的家族成员，因此三代出生的孩子们，其名字完全延续了二代。
由此类推，三代传给四代，四代到五代等等。
一代一代的，取的都是重复的名字。
得亏是电视剧里换一代人就换了一帮演员，所以能从视觉上辨别，要是单纯读书，爷爷爸爸儿子都是一个名字，就会非常困惑。
作者这样写显然也是有意为之，因为关于这个家族的诅咒是存在的。
布恩迪亚家族的每一代男性不仅重复着第一代人的姓名，就连命运也在不断重复。
第一代的两个人是近亲结婚，于是后代总是会有可怕的乱伦事件发生，比如哥哥娶妹妹，儿子爱上生母，侄子虐恋姑姑。
第一代男性在疯魔之后，被家人绑在大树下直至死亡，而那棵树又见证了家族最后一个成员被蚂蚁啃食的惨状。
小说被誉为是魔幻现实主义的巅峰之作，但因为原作的对白不多，所以改成剧的难度可想而知。
又因为出场人物众多，时间线又长，所以为了能在16集里讲完这个荒诞离奇魔幻又悲壮的故事，整部剧运用了大量的旁白来串联人物和情节。
比如非常经典的那句“多年以后，当面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会想起父亲带他看冰块的那个遥远下午”就直接在开头被旁白念了一遍。
不过也因为时常有限，因此人物除了几个主角较为丰满，其他家族成员就没有那么细腻的镜头，所以直观感受是配角的登场和退场都略显仓促。
除此之外，好像也没有特别能指摘的问题。
毕竟有原作这个厚底，外加网飞这个金主，剧中关于拉美风情的演绎可以说完美填补了读者对于书中马孔多脑补的空白。
尽管在影像比不了文字给人的遐想，但作为一部了解名著的入门剧，《百年孤独》的剧版绝对是不容错过的年度大戏。
热门跟贴