香港南华都市报说,我们的航天成果用英文发表,居然没有中文版,以至于自己人反而看不懂。
文章认为,中国应该借此提高中文的影响力。
我觉得很有道理。
英文的影响力,本质上是英美的综合影响力,国力强一分,语言文化就强一分。
反过来,语言文化影响力会成为国家的软实力。
英语只有声音一个维度,本质上只是拼音,记录声音的符合,每年会人为编造出一大堆新词,假以时日,必将成为人类的一大负担。
计算机术语叫冗余,老子说,“余食赘形”,多余的东西造成身体变形造成负担。
小小的手机屏幕,最适合使用中文。
联合国文件中,中文版是最薄的。
中文贯通古今,是一种跨时空的文字。
尤其是古文,简直就是为各朝代跨时空交流量身定做。
华龙洞考古发现证明,中国早在三十万年前就出现了古人类。
这些数十万年前的古人积累了无数经验与智慧,烙印在我们的古籍里。
代表人类数十万年经验智慧的结晶,而中文是连接这些智慧的桥梁。
谁知道黄帝内经凝聚了多少万年的人类经验?道德经呢?
忘记文明经验,忘记历史就是背叛。
以前迫于国力太弱,没有能力提高中文的影响力。
现在机会来了,还错失,那不是数典忘祖吗?
不是背叛吗?
天予不取,必遭天谴。
老子说,“善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。修之于身,其德乃真。修之于家,其德乃余。修之于乡,其德乃长,修之于邦,其德乃丰。修之于天下,其德乃普。”
就是说精神的东西,文化的东西才是毁不掉的,才是不朽的。
建立起文化的城墙,这个是别人攻城拔寨拔不掉的,把它推广到全天下就叫做普惠,普世价值观就是这么来的。
热门跟贴