一提到国家的象征,大家首先想到了一定是国旗、国徽、国歌,毕竟在各种那个影视作品中,我们都能看到,无论处在世界的哪个角落,只要亮出我们的国旗,就有一种油然而生的自豪感。
而从小培养的爱国情怀,也让我们听到国歌想去的瞬间,马上起立、致敬、跟唱,因为《义勇军进行曲》所表达的含义,已经深入我们的骨髓,不光曲子铿锵有力,歌词更是代表了我们的民族精神和国家意志。
然而,那些不小心听到过日本国歌的朋友,虽然听不懂歌词,可单从曲调感受,就像是我们最不希望听到的“爱乐”,如果将日语的歌词翻译成中文,也就能明白,为什么短短28个字,就彻底透露出了日本的野心。
那么,日本的国歌究竟是怎么来的?它的歌词又到底讲了什么?
图片取材网络
日本国歌《君之代》
有一定历史和政治常识的朋友都知道,日本政治制度是议会制君主立宪制,实行的也是所谓立法、行政、司法的三权分立原则,理论上国家的主权属于国民,但是天皇作为国家的象征,同样被保留下来。
截至目前为止,日本的天皇已经传了126代,由于对血缘有着非常严格的把控,因此很多人觉得日本天皇的继承人看起来都不怎么聪明,不过能从神话时代的神武,延续到现代的德仁,两千年皇室的传承也算是独一份了。
图片取材网络
而再往前推,日本的起源大约可以追溯到旧石器时代末期,通过现有的考古发现,大约在十万年前,有一部分来自中国北方的原始人类迁徙到朝鲜半岛,这里面有一部分人留在了当地,还有一部分人继续迁徙到了日本列岛,与当地的原有居民进行了融合,最终形成了现代日本民族。
当然,传说中日本人的诞生就更加力气,毕竟日本本土也创造出了无数的大神,什么天照、太阳女神之类的,甚至还有天孙降临的典故,其实就是为日本人的诞生编造出一段美丽的神话。
图片取材网络
之后大概一直延续到明治时代,从1868年开始,日本才算是开始迈向现代化国家,之后又过了三年,一位来自英国军乐团的教师芬顿当时在横滨工作,得知日本还没有国歌,很是诧异,于是就将国歌的重要性告诉了乐团成员。
既然是迈向现代化,那么在国歌方面,日本自然不甘居于人后,于是就商量着弄一首国歌出来,最后找了萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词,因为这个人文学修养很高,对中国历史也很精通。
图片取材网络
歌词有了,还差曲子,之后他们就从名叫《蓬莱山》的集子中选的一首琵琶歌,在集上芬顿的音乐,就这么曲子就成了,曲子和歌词都有了,歌名最后被定位了《君之代》,至于为什么叫这个名字,将歌词翻译成中文就全明白了。
28字歌词暴露野心
至于为什么日本的国歌让我们听起来像是“哀乐”,主要还是因为历史文化不同,虽然从本质上来说,日本确实借鉴了很多古代中国的文化,但不可否认的,日本还是发展出了很多属于自己的特色文化,只不过与我们相比有些大相径庭。
图片取材网络
其实最开始的曲子并不是如今这样,而是到了1870年左右,在一次军队游行中,在铜管乐队的伴奏下,演出了这首国歌,不过当时的人听到后都觉得它有点缺乏庄严感,于是进行了修改,这才有了如今这一版。
曲子好不好听,其实孙杨已经告诉我们了,在2014年的叶云会上,拿了金牌的孙杨直言日本国歌很难听,结果被法新社的记者给听到了,报道出来后,竟然受到了日本媒体的炮轰,不过对孙杨的好像也没造成什么影响。
图片取材网络
曲子不好听也就算了,关键是歌词看了就让人想笑,毕竟也是有着千年文化传承的国家,却写出了这样的歌词:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。
不多不少,整整28个字,看不到一个现代化国家该有的朝气蓬勃,反而始终生活在皇室长久不衰的幻想中,两千多年传了126代,歌词中张嘴就要传到八千代,按照这个速度,怎么也得十万年之后了。
图片取材网络
从这能看出什么?当然是野心,是日本皇室的野心,但也恰恰映射了当时的日本社会,对皇室的尊重可以说是从骨子里存在的,当然,至于日本的皇室究竟能不能传到八千代,这一点我们不得而知,但“小石变巨岩”的结果我们已经看到了。
日本国家小,人口多,因此人口密度就大,虽然资源丰富,海域范围也广阔,但是平均到每个人的身上,就显得没那么耀眼,更何况特殊的地理位置,导致海啸、地震、火山喷发这样的灾难频发,还有不少传言说日本最终会被大海淹没。
图片取材网络
这时候自身发展受限,想要从一个小石头变成大岩石那该怎么办?日本已经给出了答案。二战期间,日本开始疯狂地扩张,原本是一个弹丸小国,却将自己邪恶的黑手伸向了整个亚洲,包括中国在内的多个国家深受其害。
不过那时的日本由于更早一些接受西方先进的思想,因此从实力上来说,确实要比风雨飘摇中的中国要强大,结果就是他们打着所谓“共同繁荣”的旗号,对我们的同胞进行了惨无人道的迫害。
图片取材网络
虽然最后在党和人民的共同努力下,日本企图侵略我国的幻想破灭,但是对于这段历史,日本却始终不愿承认,尤其是惨无人道的南京大屠杀,三十万中国人民死在日本军国主义的屠刀之下。
虽然最终这件惨案被张纯如先生揭发,可一些日本极端分子非但不认可,还对张纯如先生一家进行威胁,最终导致张纯如象征精神崩溃,在36岁那年,亲手结束了自己的生命,这样一笔血账,当然也得算在日本极端分子的头上。
张纯如先生
好在我们的国家越来越强大,在国际上的地位越来越高,那些曾经不被重视的历史,也逐渐获得了国际社会的认可,那些罪行不会随着时间的流逝而被遗忘,它们将会永存于我们的记忆中,一辈辈地传承下去。
然而,虽然现在的日本皇室已经只能算是一种象征意义,但日本还是那个偏执的日本,以后其实靠上美国这个老大哥之后,日本就更加变得肆无忌惮,从不停劝阻执意多次向海洋中排放核废水就能看出。
图片取材网络
日本想要保护自己的国家没有错,但是要将痛苦建立在全世界人民的身上,想必无论哪个国家都不会允许,因此哪怕日本的政府官员腰弯的再深,也洗刷不掉他们骨子里“以我为主”的中心思想,因为他们的歌词早已表明了一切。
日本到底是一个什么样的国家,想必大家心里都有自己的见解,封闭也罢,开放也好,他们如何发展是他们自己的事情,但请正视自己的历史,也不要拉其他国家垫背,如果连这两点都做不到,那他们这首28字的国歌,可就真的成了一个“笑话”了,你认为呢?
热门跟贴