当地时间12月29日，美国前总统吉米·卡特逝世，终年100岁。卡特于1924年10月1日出生于佐治亚州普莱恩斯一个农场主家庭。他于1977年至1981年出任美国第39任总统。在他任内，中美两国正式建立外交关系。卸任后，他长期致力于人道主义工作。

吉米·卡特在华演讲亮点

10年前的2014年9月，卡特曾到访中国人民大学，作为特邀嘉宾出席由中国人民大学重阳金融研究院（人大重阳）承办的第二届G20智库论坛并作主旨演讲。在胡润研究院此前发布的《2023沃尔沃汽车·胡润校友会榜》中，中国人民大学排名第六，共16位校友登上2023胡润百富榜。上榜校友主要从事投资（24%），其次是医药（13%）。其中最成功的企业家包括京东的刘强东、新奥的王玉锁、涌金投资的陈金霞等。人大校友刘强东所创办的京东价值上千亿，登上胡润世界500强。

目前，白宫已宣布2025年1月9日为全国哀悼日，以悼念卡特。我们精心提炼了十年前吉米·卡特在人大的精彩演讲要点，与读者共享。

关于中美关系与全球治理

卡特强调了中美两国在全球治理中的关键角色，以及两国关系正常化对世界和平与稳定的重要性。他提到了中美两国领导人共同追求和平与解决冲突的愿景。

图片来源：上海美国研究

卡特回忆道：“我非常的幸运，能够担任美国总统。当时中国的领导人是邓小平。我们两人当时并不认识，但我知道他的愿景，我们创造了一种环境和氛围，当时世界处于和平之中，但因为他和我都有一种经历，看到了朝鲜战争、越战，我们都了解杀戮的残酷。

我们都有一种梦想，美国和中国两个国家可能有30来年没有打交道了，这两个国家关系应该正常化。我们非常秘密地进行谈判，大概在1978年的时候，在那年的12月中旬，我们在华盛顿和北京同时宣布我们将会有正常的外交关系，三天之后，基于这样的决定，邓小平宣布中国将发生翻天覆地的变化，那就是‘改革开放’政策的宣布。

这样的巨变已经过去了35年，我们的关系正常化也走过了35年。我们看到，中国在世界上的影响力与日俱增，非常成功的，是有利于世界的，是建立一种新的关系，和世界各国打交道。与此同时我们也看到其他国家的崛起，俄罗斯、巴西、印度、南非或叫“金砖国家”，这些新兴国家在政治、经济生活当中发挥了非常重要的作用。我想这个趋势会持续下去，尽管我的国家仍算是现代历史上国力和经济最强大的国家，但我们必须接受最新发展的动态。”

关于中国崛起与中美合作

卡特讨论了中国的崛起及其对全球政治和经济的影响，强调了中美两国在非洲等地区合作的重要性，以及两国在贸易和投资方面的互动。他提倡中美两国在竞争的同时，也应寻求合作，共同推动全球发展。

图片来源：上海美国研究

卡特说：“邓小平的梦想是我们共想的，我们之间要消除不可避免的差异，我们都有这样的权利和责任，用和平的方式来消灭冲突。说实话，美国是超级大国，但很多问题对我们来说也是艰难的挑战，靠美国一个国家解决所有问题并不可靠。我们怎么办呢？我们又不能放弃当年的梦想，就是邓小平和我当年建立的这个和平的梦想。

我们接触了一些观察家，他们和美国很近，和非洲也很近，最近我受邀去白宫参加一个活动，美国邀请了非洲45个国家的领导人，讨论如何加强美国与非洲国家的关系，我毫不怀疑，中国在之前已经和非洲国家领导有过碰面，以加强中华人民共和国和非洲的关系了。”

关于全球变暖与中美领导作用

卡特强调了全球变暖对人类构成的威胁，并呼吁中美两国在应对气候变化方面发挥领导作用。他认为中美两国可以提出建议，共同应对全球变暖的挑战，并倡导和平、人权以及环境治理的理念。

图片来源：世界知识画报

他表示：“目前对人类的威胁最大的就是全球变暖，美国感受到了这种威胁，我们看到了海平面的上升，看到很多生物的灭绝，看见非洲海岸人们的生活，一些村庄开始受到威胁，海水升高，村庄开始消失。我们也看到其他一些国家由于这些经济灾难而受到影响，我们也看到菲律宾洪水带来的打击，以及在孟加拉洪水的爆发，在这些方面，中国和我们作为两个伟大的国家可以为世界做一个榜样。

我们要清楚如何应对这些威胁，美国并不是这些事情的领导者，中国可以发挥这个作用。我认为，这个领域是美国科学家和中国科学家、外交家官员可以合作的，来解决全球变暖。如果工业化最发达的是美国，那么中国就是最发达的发展中国家，两个国家可以提出一些建议，来应对全球变暖的威胁。

毫无疑问，邓小平和我的梦想，是把世界变成一个更加和平的地方，人们仍然憧憬希望的地方，我也希望美国和中国未来作为伙伴进行合作，这样的合作关系，不仅是持续几年，而是持续数十年，数百年。”

❖ END ❖