“你们警察抓紧时间，我还要回家办生日派对”！
这是何等嚣张的犯人，竟能在警方的逮捕现场说出如此狂妄之语？
2015年6月18日，三名中国留学生因涉嫌非法监禁、殴打同学被洛杉矶警方提起诉讼。
开庭审理的当天，主犯翟云瑶昂首阔步地走进庭审现场，脸上不时露出微笑，甚至在看到受害者时，还会投以怒视。
庭审过程中，她更是对法官视若无睹，嘻嘻哈哈地与律师讨论受害者的证词。
她究竟有何背景，为何在法庭上还能如此目中无人？
藐视法庭
这位身材微胖、中等个头的女子，身穿蓝色囚服，正是翟云瑶。
从她踏入法庭的那一刻起，她那蔑视的眼神和淡淡的微笑，仿佛在说：“你能拿我怎样？”
即使被法警带到庭审现场，她依旧我行我素，甚至与另外两名犯人打闹，时不时还笑出声来。
每当法官要求她严肃时，她总是吊儿郎当地回应：
“凭什么抓我，我又没欺负美国人，我只欺负中国人！”
直到此刻，她依旧一副事不关己的样子，丝毫没有意识到自己犯下的罪行有多严重，仍然幻想着父亲能将她保释出去。
然而，她的所作所为却让远在万里之外的中国人感到震惊。
天生坏种
翟云瑶的父母经营着一家成功的公司，家境优渥，她从未为生计发愁。
她的父母忙于公司事务，几乎没有时间关心和教育她，唯一的关心方式就是给钱，唯一的教育方式就是用钱摆平一切。
长此以往，由于父母的疏忽，她的性格变得嚣张跋扈，任何人的话都听不进去。
十岁时，她就已经成为“大姐大”，开始拉帮结派，在学校横行霸道。
上了初中，她的行为变本加厉。由于住校，她更加无人管教，整天游手好闲，看谁不顺眼就打谁。
有一次，她与舍友发生冲突，竟然找人将舍友打到耳膜穿孔。
翟云瑶的父母来到学校后，第一件事不是教育女儿，而是试图用钱与对方家长私了。
从此，翟云瑶更加肆无忌惮，同学们纷纷远离她，生怕她一个不开心就动手。
她的父母也感到头疼，不明白女儿为何会变成这样。
父亲的朋友建议将她送到美国，既能开阔眼界，又能提高英语水平。
她的父母觉得这个提议不错，反正家里有钱，干脆送她出国，或许能改变她的性格。
于是，15岁的翟云瑶被送到美国洛杉矶的一所私立中学就读，然而，换了一个环境，她的恶习依旧未改。
只欺负中国人
翟云瑶所在的学校主要面向中、韩等国招生，学生大多来自中国。虽然学校名为“牛津大学”，但与英国毫无关系。
在这里学习的学生虽然身处美国，但学习和生活圈子仍以中文为主，英语交流困难，难以融入当地社会。
刚到这所学校时，翟云瑶没有朋友，感到十分孤单。她甚至在宿舍割腕自杀，幸好被人及时发现，才得以脱险。
后来，杨雨涵和章鑫磊也转学过来。这两个人与翟云瑶性格相似，三人很快成为学校的“铁三角”。
交到朋友后，翟云瑶并没有选择好好学习，而是与她们一起以欺负同学为乐。
不过，她们并非无差别攻击。
校园暴力
遇到美国人时，她们不仅不会欺负，反而会主动帮助；但遇到中国人时，她们就会将其视为“手下”，稍有不从便拳打脚踢。
其中，麦嘉怡和刘怡然是被她欺负得最惨的中国同胞，但麦嘉怡的遭遇尤为特殊。
2015年3月26日，麦嘉怡的室友无意中看了翟云瑶一眼，翟云瑶便觉得对方不敬，找人将她打了一顿。
校园暴力
麦嘉怡看到后，出于同情为室友说了几句公道话，没想到不仅没得到翟云瑶的原谅，反而被骂了一顿。
从那以后，麦嘉怡成了翟云瑶的主要欺负对象。
2015年3月27日，麦嘉怡和几个朋友计划去附近公园野营，却意外遇到翟云瑶、杨雨涵和章鑫磊三人。她们气势汹汹地冲过来，对麦嘉怡一顿暴打。
打了麦嘉怡耳光后仍不解气，她们将她带到偏僻角落，继续殴打。
校园暴力
打完麦嘉怡后，翟云瑶依旧觉得不够，于是想到她的“老出气筒”刘怡然。
早些年，刘怡然就因一些小摩擦被她打过。
2015年3月30日，翟云瑶打电话给刘怡然，邀请她去罗兰岗的砖石酒吧吃冷饮。
刘怡然虽然警觉，觉得此行凶多吉少，但还是叫上了男同学卢胜华，以防万一。
校园暴力
然而，他们刚到目的地，翟云瑶就支开了卢胜华。卢胜华一走，翟云瑶便露出了真面目。
她指挥手下将刘怡然带到附近的地下车库，踩碎她的手机，对着她的肚子猛踹。刘怡然只能蜷缩在一旁，用手护住头部。
看到刘怡然这副模样，翟云瑶让手下拉住她的四肢，将她摆成“大”字形，怕她出声，还将她的衣服扒光塞进嘴里。
校园暴力
随后，翟云瑶点燃一支烟，边抽烟边让人打开摄像机拍摄。烟抽到一半，她拿起烟头狠狠地烫在刘怡然身上。
此时的刘怡然已被折磨得不成人形，但翟云瑶仍觉得不过瘾，让人将她拖到外面的沙地上，强迫她吃沙子，还用剪刀剪掉她的头发，逼她吃掉。
就这样，刘怡然被折磨了整整五个小时，翟云瑶才心满意足地与同伴说说笑笑地离开。
翟云瑶走后，刘怡然决定报警，不久后，翟云瑶及其同伙被警方拘留。
恶人终将被审判
由于刘怡然提供的证据充分，当地警方迅速将翟云瑶等人逮捕，准备开庭宣判。
远在大洋彼岸的翟云瑶父母听说女儿被捕，心急如焚，一边购买飞往美国的机票，一边联系最好的律师，试图为她洗清罪名。
然而，律师看完案件后直摇头，事实清楚，证据确凿，他们也无能为力。
最终，他们只能选择保释，但当地的保释金高达三百万美元，这笔钱他们一时难以凑齐。
翟云瑶对父母的努力一无所知，依旧认为自己会像以往一样被保释出去。
2015年4月中旬，加州波莫纳高等法院对“洛杉矶中国留学生酷刑绑架案”进行初审。
6月18日，法院召开听证会，庭审现场翟云瑶依旧不老实，一会儿对杨雨涵做鬼脸，一会儿对记者和法警露出不屑的表情。
“我又没欺负美国人，我只欺负中国人，还有，你们能不能快点，我还要回家过19岁生日呢。”
在接下来的近八个月审理中，翟云瑶始终拒绝承认自己的罪行。
法院在听取了多名受害者的证词并审查了大量证据后，最终以严重人身伤害罪判处翟云瑶十三年有期徒刑。
为防止她们再次犯罪，法院要求三人缴纳300多万美元的罚款和法庭费用，并强调服刑期满后她们将被驱逐出美国。
参考资料
热门跟贴