“是谁给你的勇气?梁静茹吗?”出道20多年的梁静茹,没想到自己还能成为网络上的一个梗。接受中国日报专访时,她却带着爽朗的笑声说,自己很喜欢这个梗。她甚至直接把这句话搬到了演唱会现场,作为安可(加演)部分的开场白。
自2000年发行以来,《勇气》之于梁静茹,已经不只是一首歌,更是面对人生的一种态度。
Since its release in 2000, Courage has been more than just a song for Malaysian singer Fish Leong. It has become her way of confronting life.
(受访者供图)
0 1
给我们勇气的女孩
2024年12月7日晚,《勇气》这首歌在武汉国际网球中心响起了两次:一次是一万多名歌迷唱给梁静茹听;一次是梁静茹把这首歌当作压轴曲目演唱。两次《勇气》的对唱,似乎是双方在向彼此传递着信心,也是梁静茹和现场观众在进行一次勇气的接力,为“2024当我们谈论爱情”巡演划上一个勇敢的句号。
在武汉站演唱会开始前,一身休闲装的梁静茹,手托着一个保温杯,侧靠在一条长沙发上,以轻松的神态在后台接受了中国日报的专访。
2023-2024年巡演走过32个城市,唱了40多场,梁静茹却没有表现出太多感叹,而是比较平静地把这一过程中出现的曲折,描绘成不断“化蝶”蜕变的经历。
During her tour in 2023 and 2024, which included 32 cities and more than 40 performances, Leong did not dwell on sentimental reflections before the conclusion. Instead, she described the twists and turns of the journey as a process of continuous transformation, akin to a butterfly emerging from its chrysalis.
其实,梁静茹的这次巡演一直在更新进阶,梁静茹及其团队希望能给观众更好的观演体验。从她满怀热情地选出比较不那么为人熟知的专辑——《微光》里的歌作为开场,去传递一个不一样的梁式情歌,到后来选择《宁夏》回到一个大家更为熟悉的梁静茹,每一次转变都是“化蝶”的过程。
(受访者供图)
2023年9月,一段梁静茹在演唱会上的视频引发了网友热议。当月,梁静茹发文回应称:“翻车了……身体还好……很想跳河……下次会更好……”同时表示会加强练习。
一直给人勇气的梁静茹,也到了需要勇气的时候。
2024年12月7日的收官之夜,梁静茹在武汉的舞台上继续着她的“化蝶”之变,一袭黑裙不服输地高唱着《燕尾蝶》。
令记者有点意外的是,在演唱这首歌之前,她还特意分享了一段中国日报专访的内容,向现场歌迷透露了自己走出逆境和孤独的做法,鼓励大家可以去向陌生人倾诉,要赞美自己,赞美每一天,希望所有人都能成为“燕尾蝶”。
She told China Daily how she overcame adversity and loneliness, and she encouraged her fans to open up to strangers, to praise themselves, and, each day, to strive to become “butterflies”.
与记者聊起这些曲折经历时,梁静茹说得格外多,似乎在与歌迷促膝长谈,又像是一段“勇气梁静茹”的自白。
“希望大家在这次巡演看到的梁静茹小姐,跟当初唱《勇气》一样,依然是充满勇气的。可是她不只是面对爱情了。在她处理自己的悲伤的时候,她都是很勇敢的。在她处理失误现场的时候,她也是很勇敢地、坦然地面对自己的失误。”
“I hope the Fish Leong you see on this tour is still as courageous as she was when she first sang Courage. But now, her courage extends beyond just love. She faces her sadness with bravery, and when she encounters mistakes during live performances, she confronts them head-on with poise.”
(受访者供图)
02
我们都需要勇气,但不只为爱情
1999年,邻家女孩梁静茹克服种种困难,发行了个人首张专辑《一夜长大》,用玻璃般清澈的声音,从一名宣传助理正式成为一名歌手。 她走向了大人的音乐世界,试图去迎接自己彩虹般的明天,但因为客观原因,该专辑并未让这位马来西亚女孩唱响自己。
直到2000年,第二张专辑《勇气》横空出世。专辑同名歌曲《勇气》,在华语乐坛“神仙打架”那一年一炮而红,而且一红就是20多年。那位敢爱敢恨的元气少女梁静茹,从此在华语乐坛有了属于自己的一席之地。
有网友说,每个人的青春里,至少都有一首梁静茹。
There is a widespread saying among Chinese netizens that “everyone has at least one Fish Leong song that accompanied them at a special moment in their youth”.
如今,当年以《勇气》陪伴了无数人青春的女孩,她的心中是否依然留存着那份无畏去爱的勇气? 一路唱着疗伤情歌的梁静茹,拿什么治愈自己?
Today, fans may wonder whether the girl who accompanied countless young hearts with Courage still carries that same fearless love in her heart. For someone who has sung so many heart-healing ballads, how does Fish Leong heal herself?
答案是梁静茹依旧在唱情歌,但她想述说的早已不只有爱情了。就像她的每一次巡演,一直是以爱情为主题,但是想告诉大家要从人生的角度去看待感情。她说:“爱情在不同的年龄,有不同的定义,不同的颜色。”
(受访者供图)
这次巡演的主题是“当我们谈论爱情”,梁静茹却更想谈论爱情所能提升的生活体验,以及大家彼此交流时的这份共情、勇敢、坦诚。
现在的梁静茹是轻舟已过万重山,在台上是主角,在生活中和每个人一样,忙碌于平凡的日常,精力分配非常平衡,最重要的是过得很开心。因此,她发现以前“误判”了自己,错以为自己太脆弱,不够坚强。
“在经历了一些低潮后,你会发现其实你可以更坚强,而且你会看到自己有更多的可能性。人生的选择不是只有一种。”梁静茹在采访中将自己的领悟娓娓道来。
“After going through some low points, you realize you can actually be stronger, and you’ll discover more possibilities within yourself,” she said.
不是否定爱情,而是对爱情有了更深的定义。梁静茹把爱情看成是一个能了解自己的途径,包含了许多的智慧跟哲学。
不过在大家需要勇气的时候,无论是否面对爱情,梁静茹依旧希望自己能成为勇气的化身,去鼓舞有需要的人。“当你需要勇气的时候,希望你能够定义成是我给的勇气,直到永远。希望把它们之间划上等号,梁静茹等于勇气。”
(受访者供图)
0 3
从悲伤中感受坚定
怎么唱好一首情歌? 梁静茹把情歌当成词曲创作者的情感日记,因此对每一首歌都格外爱惜。 即使如《情歌》和《勇气》这两首演唱过无数次的歌曲,每一次演唱时都是投入了百分百的情感,不敢有丝毫松懈。
梁静茹也的确是个不吝啬情感表达的人,几乎每场演唱会都会把自己唱哭。
在2024年7月份的北京演唱会现场,梁静茹身穿梦幻的紫色礼服演唱《接受》时,情感爆发,唱到副歌后,终是难以自持,以手掩面哭泣中断演唱。待稳定情绪后,才缓缓站起身来,将整首歌唱完。
然而,在台下谈论自己的情感时,梁静茹却并不曾令人感受到任何的动摇,语气里流露出的反而是乐观且坚定。她认为,情歌虽然悲伤,但万人一起合唱时,人们就能从共鸣中感受到坚定的力量。
(受访者供图)
“我觉得这些歌像一面镜子,能映照出所有人的悲伤。但是当18000人现场一起共振、一起放下悲伤的时候,就等于有18000人的肩膀可以依靠。”在她看来,这是大家在给彼此依靠,从悲伤的共鸣中获得坚定的力量。
“Sad songs are like mirrors, reflecting everyone's sadness. But when 18,000 people resonate together and release their sorrows at the same time, it’s like having 18,000 shoulders to lean on,” she said.
0 4
重拾勇气,给未来的自己
《给未来的自己》是梁静茹一首在孤单中给予人力量的歌曲。正如歌词里所说“我要握住一个最美的梦,给未来的自己”。
梁静茹选择了这首歌来鼓励现在的自己,想要开心地展望下一步。“有时候看着万家灯火,一个人在露台上,很孤单地想念着家人,而自己却尚未成长为理想中的模样。你要 有一首歌,鼓舞你自己,给未来更好的自己。”梁静茹深情地说。
面对人生的变化,梁静茹称自己并没有什么大智慧。但她认为,困境本身近看是困境,远看就是好事。她相信,“如果上天给你这个挑战,表示他看中你能够驾驭这份挫折,并能够给亲近的人一些意见。因此,你肩负着很重要的使命。”
Regarding life’s challenges, Leong said she does not possess profound wisdom but believes that what appears to be a hardship may reveal itself to be a blessing. And she said she trusts that, if you encounter a challenge, it is because you are deemed capable of managing it and offering guidance to those around you. This means you carry an important mission.
如何度过逆境和孤独,她的做法和建议是去有风、有树的地方,听一首梁静茹的歌或者找一个陌生人倾诉。看上去不太实用,但这浓浓的治愈感,不就是唱情歌的梁式回答吗?
谈到未来规划,梁静茹选择再次鼓起勇气去突破,想要给出一份惊喜答案。她要尝试一些新的音乐,吸收一些新的艺术形式。当被问到是否会融入中国风,她也表现出极大兴趣,因为她把自己定位为一名非常传统的华人女性。
来自马来西亚,祖籍广东顺德的她,爱泡茶,喜欢煲汤,特别是鱼汤。不只钟情于中华传统美食,她更看重美食背后的传统文化习俗。以即将到来的春节为例,她认定 春节的传统华人应该要一直延续下去,春节就应该团圆、庆祝,应该穿红色,该有压岁钱,这些传统她认为一定要保留。 “春节还应该要吃鱼啊。 ”梁静茹还不忘推荐自己喜欢的美食。
(受访者供图)
在访谈最后,梁静茹还透露了一个小心愿。因为来武汉都没有看到樱花, 她说: “希望樱花盛开时,我们在武汉再相聚! ”
记者:高启辉
侯俊杰、赵伟对本文亦有贡献
热门跟贴