内娱的翻拍剧层出不穷,翻车的例子却也数不胜数。
但在这个翻拍的圈子里,有这样一部家庭剧至今都没有被翻拍过。
它就是2014年的现象级爆火剧《父母爱情》,直到今天依旧有很多人在重复观看这部剧。
下面让我们一起深入了解一下,一部这么火的剧究竟为什么没有人尝试翻拍。
演员把角色塑造得无可替代
江德华(刘琳饰)
江德华这个人物在故事的前半段就是个见识浅薄、不讲理的农村妇女,直到后半段人们才看到了她不一样的地方。
刚开始德华因为在婆家备受欺负,所以哥哥就把她接到了城里一起生活。
对于资本家出身的嫂子安杰,德华多少是有点害怕的,总觉得资本家都不是好人。
当德华得知自家哥哥因为嫂子安杰的原因错失了晋升的机会,便开始处处找茬跟她作对。
甚至还挑拨哥哥和嫂子安杰之间的关系。
安杰常常被德华这个小姑子的撒泼无赖,以及不讲卫生的做派气得头昏脑胀。
虽然两人经常吵架,但德华依旧没有怨言地照顾着侄子,承包着家里的琐事。
要知道人与人之间的相处磨合并不是一朝一夕的,更何况是身份见识天差地别的两个人呢。
直到定居在了岛上,安杰生和德华的关系才渐渐地缓和,最终成为了堪比亲姐妹的姑嫂。
德华这个人物是一个前后反转比较大的角色,非常考验演员的演技。
一不小心就很容易把这种坏形象固定在观众的脑海中,对于演员之后的发展有很大影响。
再加上这个人物形象邋里邋遢不漂亮,所以愿意出演的人就特别少。
直到后来梅婷找到了好友刘琳,希望她能够出演德华这个角色。
刘琳看了两页剧本就想拒绝出演,但梅婷只说了一句话就让她改变了主意。
“把剧本看完,你一定会爱上德华,这个角色只有你能演好。”
刘琳无法拒绝便认真地看完了整个剧本,看完后直接去剪了头发换了一身土气的造型去试镜德华这个角色。
很显然她被德华给征服了。
就连导演看到刘琳的那一刻也都惊呆了,觉得刘琳就是德华本人。
后续的拍摄过程中,刘琳更是从细节处把德华这个人物前后的反差感表现得淋漓尽致。
这个角色是剧中最受欢迎的,刘琳也凭借这部剧的爆火,让事业跨越了一大步。
然而谁也没有想到,在事业上很清醒的刘琳,感情上却是个“恋爱脑”,她曾经因为感情不顺利还患上过抑郁症。
幸运的是她离开渣男后遇到了一个好老公,公公婆婆对她也很好,还有可爱的孩子。
如今的刘琳事业有成、家庭美满,简直就是人生赢家。
安杰(梅婷饰)
女主安杰这个角色在人物形象上有很高的要求。
因为剧中她需要跨越人生的大部分阶段,这也就要求饰演者需要从少年演到老年没有一点违和感。
还有一点也很关键,那就是演员要足够漂亮大气,不然怎么能做到被男主江德福一见钟情。
根据这几点要求,导演一眼就看中了23岁就凭借精湛演技获得华表奖影后的梅婷。
不得不说虽然梅婷出演这个角色时已经快四十岁了,但她扎着双马尾竟没有一点违和感。
少女的可爱灵动,以及不服输要强的性格,都被梅婷演绎得淋漓尽致。
剧中安杰与江德福的生活习惯环境都不一样,文化程度的差距也是天壤之别。
所以爱干净的大小姐婚后一直专注于“改造”江德福,可以说他们之间的相处就是一个漫长的磨合期。
两人经常会因为琐碎的事情产生矛盾发生争吵,但这也展现了家庭生活中最真实的一面。
戏外梅婷的事业一直是顺风顺水,但感情上却比较坎坷。
她的前两段感情都以失败告终,直到37岁时梅婷遇见了自己的真命天子曾剑。
婚后曾剑简直把梅婷宠成了公主,从不让她做家务,支持她的事业。
王秀娥(刘天池饰)
要说《父母爱情》这部剧最让导演头疼的角色,那绝对是王秀娥。
很多人会问:为什么?
最关键的原因就是这个人物需要演员有一定的人生阅历,还能放下偶像包袱。
王秀娥这个人物的设定比德华还过分,不仅容貌不出众,就连生活也十分邋遢。
直到刘天池老师的出现,这才解决了导演的大难题,拍摄过程中刘老师的表演那是十分精彩。
众人都夸赞刘天池直接把这一人物演活了。
戏外刘天池任教于中央戏剧学院,教出了很多优秀的学生。
她还与徐峥陶虹发起了“北京峥爱公益基金会”,以及“戏剧教育火种计划”的公益项目。
感情上刘天池与老公也是和和美美的,相对比梅婷和刘琳,她的感情没有一波三折,也确实让人多人羡慕。
江德福(郭涛饰)
江德福这个人物其实也不好塑造,他是个没文化的粗人,如果演员找得太帅,无法给人一种烟火气息的感觉。
毕竟这个角色可不是什么十指不沾阳春水的翩翩贵公子。
在话剧版的《父母爱情》中,江德福这一角色是实力派李光洁扮演的。
也可能是郭涛版本的江德福过于深入人心,所以导致李光洁版本的怎么看都觉得很出戏。
然而让人怎么都没想到的是,当初剧版江德福的最初人选并不是郭涛,只因他的外貌形象不符合角色。
而且原著作者兼编剧的刘静也希望江德福的扮演者高大俊朗,为此还跟导演多次沟通过男主的人选。
但是导演坚持男主江德福就让郭涛出演。
刘静对这件事肯定是不满意的,甚至在采访中也明确表示过,郭涛并不是她心中最理想的江德福。
然而郭涛并没有因此就表现出不满,只是用实力说话。
他用自己多年积累的经验加上对角色的揣摩,塑造出一个“不完美”但却很让人喜欢的江德福。
事实证明,导演的选择是正确的。
这部剧播出后江德福备受好评,观众们都觉得郭涛之后再无江德福。
灵魂人物作者刘静去世
刘静是解放军文艺出版社的编辑与作家,最著名的作品就是这部《父母爱情》。
刘静曾经表达过它的创作灵感主要来源于父母的家庭矛盾,所以就以父母为原型写下了这部家庭情感的小说。
而且在这部小说要被拍摄成电视剧的时候,刘静还亲自担任编剧,对于细节的把控非常严格。
在刘静和剧组人员的共同努力下,才有了这部优秀的作品。
令人惋惜的是,2019年刘静因为癌症去世了。
舞台剧的失败
董洁与李光洁曾经演绎过话剧版《父母爱情》,但是他们却让观众没有丝毫的代入感。
已到中年的董洁扎着两个马尾辫非但没有显得年轻,还变得更老了,李光洁饰演的男主也是格格不入。
饰演江亚宁的娄艺潇顶着锅盖的发型加上医美过度的脸,与角色相差太远了。
而且话剧版的德华没有一点农村烟火气,倒像是偷溜出来体验生活的千金小姐。
网友们看到这里都纷纷吐槽话剧版本选角太差劲,完全被剧版吊打。
这部剧中的任何一个角色,都很难再找到既符合形象又有实力的演员。
而且现在的内娱可以说几乎没有人能够放下偶像包袱,完全投入到角色中去。
以上这几点就是《父母爱情》一直没有被翻拍的原因。
毕竟一部优秀作品的现世,需要剧组所有人共同努力,缺了谁都不行。
热门跟贴