打开网易新闻 查看精彩图片

1月4日至5日,由中外语言交流合作中心主办、英国汉语考试委员会承办的“国际中文教育标准指导下的教师教学能力提升南欧区本土教师专场培训”及中欧国际中文教育标准本土化应用研讨会在雅典成功举办。

此次培训及研讨会是继去年1月和6月举办的欧洲英语区、法语区和德语区专场培训后于2025新年伊始在欧洲举办的首场专场培训,也是以南欧区本土中文教师为受众的首次,旨在增进南欧区本土中文教师对《国际中文教育中文水平等级标准》的理解与应用,助力本土中文教师教学技能提升和职业发展。来自希腊、意大利、塞浦路斯、斯洛文尼亚、黑山、阿尔巴尼亚和波黑等南欧国家的90多位本土中文教师通过线下现场、线上同步的方式参训。如此规模,尚属首次。

培训及研讨会也得到了中国驻希腊大使馆的大力支持,使馆一等秘书王迎和随员郭淑瑶莅临培训开学礼与专家培训师和学员们亲切交流。

打开网易新闻 查看精彩图片

作为希腊三所孔子学院的代表,塞萨洛尼基亚里士多德大学孔子学院外方院长罗兰女士在开学礼为培训带来了题为《希腊中文教学发展》的开场讲座。

北京师范大学的冯丽萍教授、中央财经大学的李春玲教授、英国伦敦大学亚非学院东亚语言文化系首席导师宣力、德国法兰克福大学王璟翎博士分别就《等级标准》的研制背景和意义,《等级标准》与欧框等语言能力标准的比较及应用、基于《等级标准》的教学设计,《等级标准》指导下的教学大纲和课程设定、资源选用与研发、教学测试与评估、课堂活动设计以及汉字与文化教学等主题,以案例教学的方式与本土教师进行了分享。

研讨会上,挪威卑尔根大学赵守辉教授、德国法兰克福大学金美玲博士、法国巴黎西岱大学齐冲副教授和英国伦敦大学亚非学院宣力老师分别与中方专家和本土教师就语言规划视角下 “国际中文教育标准本土化” 的欧洲挑战、《标准》与国际中文教育中的汉语语音教学、语言学框架下的汉语语法教学,以及文化元素在海外中文教育的立体呈现等议题热烈讨论。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

参训教师与中外专家积极交流互动,现场气氛热烈。教师们纷纷表示,他们享受了一场学术盛宴,受益匪浅,专项培训课程的推出和研讨会的举办对一线海外本土教师了解《等级标准》指导下的教学新模式、研究新方法,切实提升一线教师的教学能力有很大的帮助,期待今后“等级标准”指导下的教师教学能力提升专项培训与研讨会能机制化举办。