关注作家出版社,发现更多文学好书

No.207

谈《狮子楼》

金 庸

狮子楼》是出很短的武戏,是讲武松为兄长报仇,到狮子楼上杀了西门庆的故事。在《水浒传》中,武松杀嫂杀西门庆,用人头来祭武大郎,令人看得热血沸腾,大感痛快。所以有这种感觉,因为在书里,我们已详细地看到西门庆、王婆、潘金莲三人是如何残酷地害死了忠厚懦弱的武大,又看到武松的兄弟之情是如何的诚挚恳笃。读者们的感情早已被培养起来,到了杀西门庆这个高潮时,自然而然地会感到紧张,会觉得西门庆非杀不可。但单是抽出这一节来在京戏中表演,而要能激动观众的情绪,在戏剧的编写上确是有许多困难的。

杀西门庆一段文字在原书不过七八百字,要把它化成一个本身自成段落的独幕剧,颇有材料不足之感。在这个戏中,我们看到了我国京戏无名编剧家的才能。

首先要假定,观众不知道故事的前因后果,必须使观众明了武松这番行动的目的。在戏里,我们看到武松回家,发现哥哥已死,悲痛之中,见嫂嫂外穿孝服,里面却穿着红衣。在原作中并不是这样写的,因为施耐庵有充裕的篇幅来写潘金莲怎样洗去脂粉,拔去首饰钗环,脱去红裙绣袄,换上孝裙孝衫,假哭下楼。但京戏只用外白内红的衣饰,立刻鲜明而迅捷地表明内中必有奸情。事实上,潘金莲恐怕不会傻得在孝衣之中穿着红裳,但京戏用了这夸张手法,很简捷地表现了整个故事的关键所在。

西门庆在狮子楼包下了整层楼,不许别人上来喝酒,在书中并没有这一件事。但这一个小节,不是很明白地表现了西门庆卖弄财主身份、仗势欺人,在当地无法无天吗?

武松到官府告状,反被责打四十板,这在原书也是没有的,然而这件事,不也是很明白地表现了阳谷县官府受西门庆之贿、颠倒是非曲直的情况吗?

这出戏用三个小情节来举出了三个关键性的事实:潘金莲因奸情而害死丈夫,主谋的西门庆是当地的土豪,县官受贿而不肯主持正义。这三个小情节虽然都不是原作中所有,但却生动、正确而又简洁地包括了原作中所详细描写的全部背景事件,为武松杀西门庆准备了充分的理由。观众们会感到:这口气非出不可,西门庆非杀不可。于是大家怀着紧张的心情来看好戏的上演。在一般电影,培养这种气氛和感情只怕得用一小时的时间,但这出戏只用短短的几个场面就达成了,它高度集中和洗练的艺术手法,是值得注意的。

武松与西门庆的打斗,主要的中心是在一把刀上。武松手中有刀,西门庆没有。西门庆丢了一把酒壶过来,被武松一刀劈开,在激斗中,武松的刀被西门庆夺了过去,最后武松又将刀夺回,一刀将西门庆杀死。这场打斗是紧凑的性命相搏,时间没有《三岔口》或《打店》中《摸黑》那么长,但更加狠、更加猛。有人问:武松这样厉害,西门庆哪里是他的敌手?两人打得这么激烈,一把刀抢来抢去,只怕与原作中描写的形象不大符合吧?

武松有刀而西门庆无刀,《水浒》原书是这样写的。施耐庵所写的英雄个个性格不同。武松又英雄又精细,绝不像鲁智深或李逵那么鲁莽。《水浒》描写武松打虎,他手中拿着一根哨棒,作者把这哨棒提了许多次,写到打虎时,一哨棒下来,正在紧要关头,却打在树枝之上。哨棒折为两段,武松只得空手打虎。武松如果自恃勇力,不拿武器,那是莽夫行径;然而在危急之中,不得不徒手打死老虎,这愈显他的神威。在狮子楼上也是这样,武松力足杀虎,搏一西门庆何足道哉,但他偏要带一把“尖长柄短背厚刃薄的解腕刀”。在冲上楼时,又被西门庆一脚踢去刀子。带刀,是武二的精细,空手把西门庆打下楼,是武二的神威。金圣叹在批改《水浒》一书中有大批谬论,但他说武松杀虎用全力,杀嫂用全力,杀西门庆也用全力,正如狮子搏象用全力,搏兔也用全力。这个比喻我倒觉得不无道理。杀西门庆的地方是狮子街上、狮子桥边的狮子楼,作者或许是以较虎更具神威的狮子来比喻武松吧。

武松戏历史已很悠久,清代乾嘉年间《挑帘裁衣》(讲西门庆勾引潘金莲故事)一剧在北京曾大红特红,不过这不是京剧的二黄戏。讲到京戏中的武松,还是要数到盖叫天。田汉送他的一首诗中曾说,“鸳鸯楼头横刀立,不许人间有大虫”,把武松的威风气概、他嫉恶如仇的豪侠心肠,表现得极有气派。盖叫天演武松,不但演出了武松的神勇,也演出了他在每一种不同场合中的感情。比如说,武松见到老虎时是突然惊恐,见到西门庆时是满腔愤恨,见到孙二娘时是机警中带着俏皮,见到蒋门神时是轻视中带着警惕。如果一味勇猛蛮打,力大逞刚强,那就不是极尽丈夫之致、绝伦超群的武二郎了。

《狮子楼》这戏是表现武松的愤恨,这种愤恨,是比《鸳鸯楼》上杀张都监时、比《飞云浦》上脱铐杀解差时更为深刻的,那是一种眼中喷血的极度悲愤。我们看黄元庆所饰的这个角色双眉直竖、嘴角下弯,各种动作,都比《打店》中所演的远为火爆迅速。两出同为武松的短打戏,但因角色的感情不同,表演的节奏也就大有异致。单以武松的踢鸾带为例,在《打店》中是一种潇洒的得意之情,而在《狮子楼》,则在一踢之中含蕴着抑制不住的怒火。

1956年7月10日

作家出版社倾力推荐

点击图片即可进入购买链接

《金庸散文》

金庸

作家出版社

排版:邓 宁

编辑:刘 林

一审:刘岂凡

二审:刘 强

三审:颜 慧

作家出版社官方媒体矩阵

往期回顾,点击关注

景宜:边疆大地抒情诗人——王蒙

送别琼瑶:故事里火花燃烧爱也依旧

新书推荐 | 《影响中国的古代科学巨匠》:小说有奇趣,巨匠是真人