上推特对账，小红书和抖音上那些老美说的是真的|埃隆_马斯克|小红书|小编|抖音|拜登|推特对账|特朗普|知名企业|翻译

声明：本文内容均引用网络资料结合个人观点进行撰写，请悉知。

最近，互联网上满屏都是 “TikTok 难民” 的身影，抖音和小红书上最热的话题莫过于中美人民的 “对账” 了。这一场跨越太平洋的交流，成果斐然，让小编也增长了不少见识。然而，这会不会只是国内媒体的自嗨呢？带着这样的疑问，小编决定前往 “TikTok 难民” 的大本营一探究竟。

不看不知道，一看着实被眼前的景象惊到了。在这个大本营里，中美人民的对账活动开展得如火如荼，热闹非凡。小编还截了一些图，想给伙伴们展示一下大本营里的情况。由于老美说话的方式与国人差异较大，小编直接使用工具将文字内容翻译成中文，翻译结果虽差强人意，但也足以让我们了解他们的大致意思。

在马斯克的推特热门趋势榜前五名中，中国相关的话题就占据了三个。其中，“TikTok china RedNote” 这个话题榜上有名。点进这个话题，会发现里面有很多有意思的内容。帖子里甚至还有人贴心地将一些内容翻译成了中文，方便中国网友阅读。

小编在浏览过程中，发现了一个特别有意思的老外，他目前居住在中国。他发的帖子是白底黑字，同时用中英文书写，这种风格这几天在各种平台上都很常见。帖子的内容是关于价格的讨论，大部分网友都很友好，观点也比较一致，没有引起太大的争议，除了几个杠精在那里发表一些不同的看法。

不过，让人欣慰的是，还是有很多爱国人士通过私信的方式，默默地感动着这些美国网友。这样的私信非常多，他们的行为真是好样的！从这些私信帖子后的回复中可以看出，美国网友们确实被感动了。有些人感受到了中国人民的善意，开始对一些事情进行思考。

不知道伙伴们有没有注意到，在很多帖子里都能看到 “假如再碰不见你...”“祝你早午晚都安” 这样的文字。小编随意浏览的好几个帖子都出现了这些话语，这应该能让 “TikTok 难民” 感受到满满的爱。就像之前有一位难民叔叔说，他收到 “保重身体，祝您健康” 这样的话时，感动得热泪盈眶，因为从来没有人这样跟他说过。这次，中国人民通过各种方式，向美国网友输出了满满的爱。

这次 “对账” 涉及的内容非常广泛，涵盖了生活的方方面面。首先是收入方面，一直以来，“美国梦” 在人们的心中代表着富裕和机会，但在这次对账中，美国网友们分享了自己的收入情况，很多人需要打两份工才能维持生活，月均税前收入 5800 美元，扣除税和保险到手 3400 美元，再扣除房贷每月 1800 美元和房税 166 美元，个人可支配额度只剩下 1434 美元。这让中国网友们大为震惊，原来传说中的 “美国梦” 并不像想象中那么美好。

物价也是对账的重点内容之一。中国廉价的商品让美国人大开眼界。比如在买菜方面，中国普通主妇可以全款购买大量新鲜的菜品和肉类，这在一些美国网友看来简直不可思议，因为在他们那里，很多人甚至连全款买菜都成了奢望，以至于出现了 “全款买菜” 这样让人觉得有些奇怪的说法。

医疗方面更是 “对账” 的重灾区。美国长期宣扬的 “免费医疗”，在实际生活中并没有那么实惠。很多美国网友分享了自己或身边人看病的经历，昂贵的医疗费用和繁琐的手续让他们不堪重负。而在中国，虽然医疗也存在一些问题，但基本的医疗保障让老百姓能够看得起病，这一点让美国网友们羡慕不已。

教育也是大家关注的焦点。中国大学的学费相对实惠，而且有免息助学贷款等政策，不会有学生因为交不起学费而失学。相比之下，美国大学高昂的学费和高压的学贷是美国中产大学生挥之不去的噩梦，甚至一度成为拜登和特朗普竞选总统时互掐的把柄。

除了以上这些，中美大 “对账” 还延伸到了社会安全、汽车价格、价值取向等众多方面。在没有任何阻挠、扭曲的情况下，两国人民互相得到了最真实直接的反馈。

这次 “对账” 活动也让两国人民对彼此有了更深入的了解。以前，在众多国外媒体，尤其是美国媒体的渲染下，美国人心中的中国人一直生活在水深火热之中；而在国内，大量所谓公知和中介也在鼓吹 “外国月亮更圆”。但通过这次对账，这些厚厚的滤镜都碎了一地。

在交流过程中，中国人民的热情和善意得到了美国网友的广泛认可。很多美国网友来到小红书前，还担心自己会遭受不友好的对待，甚至发视频呼吁 “尊重中文社群”，或以 “很抱歉……” 作为交流帖的开头，但两国网友在中国社交媒体上的交流总体来看显得平和而充满生命力，没有发生骂成一团或者互相嘲笑的局面，而是抛开了所有滤镜，普通地分享着各自的生活。

这次意料之外的交流，让我们看到了互联网的力量，它打破了地域的限制，让人与人之间的距离不再遥远。同时，这也是中美民间交往的一次生动体现，正如中国外交部发言人此前曾指出的，中美建交 40 多年来，民间交往始终是推动中美关系发展的不竭动力。

小编这次前往 “TikTok 难民” 大本营验证，就是为了给大伙确认下对账是否是国内自媒体炒作。现在可以确定，这一切都是真实发生的，不是自嗨，而是一场实实在在的、跨越国界的交流盛宴。这场交流不仅让我们看到了两国之间的差异，也让我们看到了彼此的共同点和可以学习借鉴的地方。希望这样的交流能够继续下去，增进中美两国人民的相互了解和友谊。