今天是太空与您相伴的【第2470期 】
《太空家园》
Our Space Our Homeland
我们的太空
This is our space.
我们的太空
This is our space.
你是我的梦啊
You are my dream.
我枕你故事入眠
And I fall asleep with your story.
多想曼妙飞舞啊
How I want to dance in the air
成为你故事一员
To be a member of your story.
走过山走过水
Through mountains and rivers,
走过一年又一年
From one year to another,
心向那你的情缘
The predestined affections for you
一片蔚蓝
is the colour of space.
我们的太空
This is our space.
浩瀚的太空
The vast space.
美丽的家园
A beautiful homeland.
共同的家园
Our common homeland.
既然选择了你
Since we have chosen the space，
Since we chose the space,
便只顾携手前行
We just step forward hand in hand.
携手前行
Step forward hand in hand.
我常凝视你啊
I often gaze at the space,
你轻轻抚我心田
And you gently touch my heart.
一起星下放飞啊
When satellites are launched
into space,
感动于你那份缘
I am always touched by the fate.
有过苦有过甜
Through sorrows and joys,
芳华已不再少年
The bloom is off the rose.
实现对你的承诺
The promise for you
The promise fulfilled for you
一片红艳
is the colour of our country.
我们的太空
This is our space.
浩瀚的太空
The vast space.
美丽的家园
A beautiful homeland.
共同的家园
Our common homeland.
既然选择了你
Since we have chosen the space，
Since we chose the space,
便只顾携手前行
We just step forward hand in hand.
携手前行
Step forward hand in hand.
我们的太空
This is our space.
浩瀚的太空
The vast space.
美丽的家园
A beautiful homeland.
共同的家园
Our common homeland.
我们的太空
This is our space.
浩瀚的太空
The vast space.
美丽的家园
A beautiful homeland.
共同的家园
Our common homeland.
既然选择了你
Since we have chosen the space，
Since we chose the space,
便只顾携手前行
We just step forward hand in hand.
携手前行
Step forward hand in hand.
风雨兼程
Through thick and thin,
携手前行
Step forward hand in hand.
《太空家园》歌曲赏析
在人类探索宇宙的征途中，中国航天事业以其辉煌的成就，书写了一段段壮丽而又宏伟的篇章。从神舟飞船的遨游天际，到嫦娥探月工程的精准着陆，每一项突破都凝聚着无数航天工作者的智慧与汗水，也激发了无数人对浩瀚星空的无限遐想与向往。正是在这样的时代背景下，一首深情而激昂的歌曲——《太空家园》应运而生，它不仅是对中国航天事业辉煌成就的颂歌，更是对人类探索太空梦想与坚持的深刻诠释。
《太空家园》由太空音乐创作室成员张秦作词作曲，被称为另一个版本《我们的太空》。2020年11月底，在嫦娥五号实现我国首次月球轨道交会对接及样品转移之际，张秦即兴创作歌曲《太空家园》，以质朴且深情的歌词，勾勒出人类与太空之间那份深沉而动人的情感纽带，展现出对航天事业的执着与热爱。2020年12月5日，著名歌手韩磊在第三届海南岛国际电影节开幕式晚会上倾情演唱。
源自歌曲多层次的意象构建与航天主题的深刻挖掘， 《航天家园》巧妙运用“太空”、“梦”等象征性意象，不仅勾勒出太空的浩瀚与神秘，更深刻反映了人类对未知世界的探索精神与对未来的美好憧憬。 而这些梦想与憧憬，正是基于对国家航天事业的无限热爱与家国情怀的深厚积淀。每当旋律响起，那份对家国的依恋与自豪便油然而生，激励着每一个中国人为国家的荣耀与梦想而不懈奋斗。
在艺术与科技的融合上，《太空家园》同样展现出独特的魅力。它以音乐这一艺术形式为媒介，将航天科技的壮丽与神秘生动呈现，让听众在享受音乐之美的同时，也对航天事业有了更深层次的认知与感悟。而这一切的背后，是家国情怀和大爱无我的坚实支撑，是每一个航天工作者为了伟大的航天事业而默默奉献的精神写照。
此外，歌曲旋律设计精妙，将悠扬宁静与激昂向上的音乐元素巧妙地交织在一起：宁静悠远的旋律，仿佛让人置身于星河之中，与宇宙万物共同呼吸，感受到太空的神秘与壮丽；而激昂向上的旋律，则如同火箭升空般充满力量与激情，鼓舞着人们勇敢追梦，不断探索未知的世界。同时，这首歌曲还巧妙地融合了传统与现代的音乐风格，这种独特的旋律设计，使得歌曲在表达航天事业成就与人类探索太空的壮丽梦想方面更加生动有力，深情地诠释了人类对未知世界的永恒追求与探索精神，激发了对航天事业和人类太空探索梦想的热爱与向往。
来源 | 我们的太空（ID：ourspace0424）
作者 | 邹芳
专栏主笔 | 杨晓云
组稿编辑 | 刘俞希
校对 | 芦恬莹
主编 | 张文军
邮箱 | ourspace0424@163.com
热门跟贴