要说韩国这个国家还真的是将“恬不知耻”这四个字刻在了骨子里,多年前他们曾经大肆宣扬端午节是他们韩国人的节日,之后又将矛头对准了我国的中秋节,就是不知道眼下的元宵节,韩国人民是否也会有所动作呢?

其实韩国对于中国文化的排斥由来已久,但是无论在他们怎样排斥中国,也依然无法被中国文化所统治的噩梦,要知道在早在汉朝的时期,我国就已开始对朝鲜半岛有所管制了,而在韩国的历史上,也曾经爆发了三次强制“去中国化”的行动,但最终全都以失败而告终。

韩国历史上三次大规模的“去中”行动

公元前108年汉朝就已经在朝鲜半岛北部和东北部设立汉四郡,这也是我国最早将朝鲜半岛管制的记录,也是从这个时候,中国的汉字考试流传到朝鲜半岛地区。

随着中国的汉字和文化逐渐在朝鲜半岛地区的蔓延,这让当时朝鲜的统治者感到了惊慌,因为文化入侵的弊端要远远大于战争入侵,所以才有这样一个说法,要想打败一个民族,就要想办法抹除他们的文化,而这也是当年为什么在抗日战争时期,日本侵略者会大肆宣扬日本文化的原因。

在新罗王朝时期,汉字的运用就已经到了非常普遍的程度,甚至其地位已经逐渐渗透到了朝鲜半岛的各个角落,俨然有成为官方文字的趋势,这让朝鲜半岛的统治者感到惊慌,若任由中国汉字推广下去,那么朝鲜半岛将会名存实亡。

于是在1446年朝鲜第四代国王世宗大王颁布了《训民正音》,正式开创了韩文,不过此时的汉字早已经深入人心,即便国家开创了新的文字,但是它依旧不被大众所接受和认可。

到了二战时期,因为甲午战争的惨败,让朝鲜半岛成为日本的殖民地,为了向新日本示好,朝鲜统治者再一次提出废除中国汉字的建议,只不过日本的文化当中也是夹杂着大量的汉字,所以非但没有得到禁止,反而得到了极大的宣扬。

到了1948年的时候,韩国政府为了抵制汉字的传播,专门颁布了法案,强制要求学校教授韩文,并且规定无论是生活还是行政需要,全都要求人民使用韩文来交流了记录。

但是这份政令最终带来的结果是毁灭性的,因为韩国长期使用汉字的缘故,这让大量的韩国民众在一夜之间变成了“文盲”,无论是工作还是学习,甚至连生活都陷入了混乱当中,最后只能以失败而告终。

到了上个世纪60年代,韩国首脑朴正熙为了巩固自身的地位,于是再次将“废除汉字”搬上舞台,这次韩国史铁了心地想要将汉字从韩国的文化当中彻底抹除,因此他制定了一系列的高压政策。

在强大的高压政策下,“去汉化”行动终于有所成功,但是这也为韩国带来异常强烈的危机,那就是他们将本国的文化彻底与周边国家文化完全割裂,让他们走上了一条固步自封的道路。

汉字在韩国的影响

实中国汉字的无论是在发展还是传播,对整个亚洲来说都是意义深远,比如我们熟知的日本、朝鲜,甚至泰国、印度等地区,都能相继找到中国汉字的身影,所以韩国想要将汉字在他们本国内彻底抹除,无异于自断一臂。

最出名的例子便是韩国京釜高铁的“螺丝事件”了,在2009年韩国著名的京釜高铁项目出现了一场巨大的危机,那就是数以万计的混凝土轨枕上出现了裂痕,这让韩国的这条运输干线彻底成为人们眼中的定时炸弹。

在经过一系列的调查取证之后,人们发现最后的问题竟然出现在了螺丝上边,原来工人在施工的时候,将“防水螺丝”误解成了“放水螺丝”,就是因为这一字之差,差点造成了一场震惊全球的交通事故。

而之所以会出现这样的原因,主要还是因为在韩文当中存在着“同音不同义”的现象,也就是说我们所读出的“防水”和“放水”在韩文的读音上是完全一致的,所以才会出现如此重大的纰漏。

而像这样的例子在韩国也是不胜枚举,比如韩国的全斗焕是少将官职,但是“少将”两个字与“小将”的读音完全一致,如果不在全斗焕的身份牌上加以注明的话,那么少将全斗焕就变成了小将全斗焕,让人看后贻笑大方。

除了在生活运用之外,在国际上也是经常闹出乌龙,要知道为了抵制中国文字,韩国可是下足了本钱,但是这也就导致了最后全国上下竟然找不出一个懂中文的人出来,要知道中国作为世界上最大的市场,其中所蕴含的经济力量是不可估量的。

而韩国在抵制中国汉字之后,已经完全丧失了理解和交流中文的能力,否则当年的三星集团也不会因为宣传问题,受到中国人民的强烈排斥,可见在文化上固步自封的结果,就是与世界彻底脱离轨道。

不过好在1997年之后,韩国总统金大中贴合国际和韩国民众的需要,再次打出了“复活汉字”的口号,这得到了韩国民众上下一致的拥护,不过这也就意味着林正熙时期的第三次“废除汉字运动”最终以失败而告终。

现如今汉字已经在韩国的生活当中随处可见,就连他们的身份证上除了标明他们的韩国名字之外,还会专门注释上中文的翻译,可见中国汉字的实用性绝非韩文能够比拟的。

韩国想要通过废除中国的汉字达到巩固地位的目的最终破灭,不过从侧面也是看出了我国的文化可谓是博大精深,如此看来,韩国想要将端午节和中秋节据为己有的时候不妨想一想他们最基本的文字都要倚仗于中国,是怎么好意思侵占中国的传统文化的呢?

参考资料:
《汉字及汉文化对韩国人名的影响》——延边大学学报(社会科学版) . 2022 ,55 (06)
《从韩国文化危机看汉字对韩国的影响》——中国商界(下半月) . 2009 (06)
韩国人又闹文字笑话!日媒:都是废除汉字惹的祸 发布时间: 2017-09-04 13:47:15 | 来源:海外网