2025年2月11日,第47届法国真实影展(Cinéma du Réel)于当地时间2月11日公布竞赛单元片单,三部华人/华语作品入选,包括青年导演王彬煜短片作品《过去未来的阵痛》(About the Pink Cocoon)、青年导演徐乙漾短片作品《鳄鱼手记》(Notes of a Crocodile)、以及导演的长片作品「AIR BASE」。

「导筒directube」在本期文章将带来关于法国真实影展和本届入围华语作品的相关介绍。

影展近况

第47届法国真实影展(Cinéma du Réel)主视觉

法国真实影展(Cinéma du Réel),也被称为法国真实电影节、法国真实纪录片电影节,其原名在翻译成中文时为了区别于另外一个也是以“真实”为主题的重要纪录片节展——瑞士真实影展(Visions du Réel),所以各自添加了国别前缀,方便区分。

法国真实影展(Cinéma du Réel)往届海报

法国真实影展创立于1978年,其创始人之一是真实电影创始人、法国纪录片大师让·鲁什(Jean Rouch),虽然该影展晚于创立于1969年的瑞士真实影展,但由于其举办地点位于巴黎的蓬皮杜艺术中心,优越的地缘条件加上法国及全球纪录片领域的历史根基赋予了它重要的文化遗产,以及许多具有影响力的电影制作者也曾在此首映他们的作品,都让法国真实影展成为在国际领域中享有盛誉的重要节展。

当然,由于法国真实影展一般在3月举办,瑞士真实影展在4月举办,二者也常常不可避免被影迷做对比,彼此也有传统的电影节展“首映之争”。

法国真实影展艺术总监凯瑟琳·比泽恩(Catherine Bizern)

目前,法国真实影展的艺术总监为凯瑟琳·比泽恩(Catherine Bizern),她的从业经验非常丰富,从2000年开始担任独立制片人和电影编剧顾问。2006 年至2012年,她在贝尔福国际电影节(Entrevues Belfort Film Festival)担任艺术总监。随后,她策划了各种活动并开启与洛迦诺电影节合作。自2019年起,她担任法国真实影展的艺术总监。

本届入围华语作品

法国真实影展的竞赛单元不分长短片,今年共有37部作品将会展现当代纪录片的多样性,时长从10分钟到119分钟不等,其中世界首映的作品数量超过20部。

01

《过去未来的阵痛》

About the Pink Cocoon

导演:王彬煜

时长:30分钟

《过去未来的阵痛》简介:在温州的一家医院中,我与镜头陪伴着二姐以及她肚子里即将诞生的生命。临产在即,家庭中四代女性们对新生命的猜测、期许,妈妈与外婆对生男孩的执念,她下体的阵阵坠痛、过往创伤的隐隐刺痛都在这粉色茧房中不断交织、回响、发酵。

王彬煜

1998年出生于浙江温州,硕士毕业于中国美术学院电影学院导演系,《过去未来的阵痛》是他的首部短片。

王彬煜《过去未来的阵痛》剧照

02

《鳄鱼手记》

Notes of a Crocodile

导演:徐乙漾 Daphne Xu

时长:18分钟

该作品在柬埔寨拍摄,借用了邱妙津经典酷儿小说的标题和朋克情感,讲述了一位无名女子在金边街头徘徊,寻找失踪朋友的过程中遇到了人和动物的故事。本片在2024年多伦多国际电影节波长单元(Wavelengths)完成首映,去年年底还入选北京国际短片联展(BISFF)AURORA曙光·华语展映单元。

徐乙漾(Daphne Xu)

艺术家、电影制作人。包括《千年舞台》《花花世界》《乒乓》在内作品曾在多个电影节展和机构首映,包括多伦多国际电影节、现代艺术博物馆、法国真实影展、瑞士真实影展。她目前也是感官民族志实验室的成员之一。

徐乙漾《鳄鱼手记》剧照

03

AIR BASE

导演:李珞

时长:101分钟

这是自2015年《李文漫游东湖》之后,李珞导演再次推出新片。李珞导演在去年一次其作品展映活动映后连线时透露最新的影片快要做完了,有虚构和纪录相结合,关于这部新片他还不知道如何描述,他表示“当时我们有几个朋友,他们扮演的人物在公共场合里面有一些比较奇怪的举止,但它是一种比较自发的行为。没有剧情,叙事也不是特别强,可能某种意义上来说更接近于现实,纪录方向的多一些。”

李珞

出生成长于湖北武汉。在加拿大约克大学学习电影制作,获得艺术硕士学位。早期作品包括实验短片《飞》和《鸟类学》。2009年完成了首部长片《前几天我去了一趟动物园》。《河流和我的父亲》是他的第二部长片,获得2010年第7届中国独立电影节评委会奖和2011年第24届加拿大多伦多实验影像节影像奖。其他作品《唐皇游地府》《李文漫游东湖》等。

本届亮点

第47届法国真实影展将从3月22日至29日在巴黎举行,今年的影人之约单元将迎来滨口龙介(Ryusuke Hamaguchi)、王#兵朱丽娅·罗克铁夫(Julia Loktev)、刚桑·萨哈勃(Ghassan Salhab)等电影作者。

同时,因为蓬皮杜艺术中心适逢装修调整,本届影展的部分展映活动将移至拉丁区四家指定的合作影院——L'Arlequin、Reflet Médicis、Saint-André des Arts和Christine Cinéma Club。

创作不易,感谢支持