参考消息网2月18日报道 英国广播公司网站2月12日刊发题为《为何越来越多的德国年轻人转向极右翼》的文章，作者是杰茜卡·帕克和克里斯蒂娜·沃克。全文编译如下：

19岁的尼克说：“我父母教给我的是，他们过去在自己的国家过着和平宁静的生活，不必有任何恐惧。我也想生活在一个我不用害怕的国家。”

我们在萨克森州前矿业重镇弗赖贝格街角的一个小酒吧遇到尼克，他正在玩飞镖。这是2月一个寒冷多雾的夜晚，距离德国全国大选只有两个多星期。尼克和他30岁的朋友多米尼克是德国选择党的支持者或同情者。

移民加剧年轻人焦虑

过去一年半以来，德国选择党在德国的民调一直都是第二名，因为德国和欧洲其他地方的极右翼势力吸引了越来越多的年轻人。

尼克和许多其他德国年轻人表示，他们感到害怕的一个特殊原因是，寻求庇护者成为嫌疑人的袭击事件在德国不断增加，最近一次是在巴伐利亚城市阿沙芬堡的一个公园里，一名幼儿和一名男子被刺死。移民现在是尼克和多米尼克最关心的问题，但他们并非对所有形式的移民都反对。

多米尼克说，“对于那些已经融入社会的人，他们在这里学习、工作，我对他们没有任何意见”，但他对利用庇护制度的人持批评态度。

“如今，此类言论被视为充满敌意，”多米尼克说，“因为德国的过去，你会被称为纳粹。”

当德国上下现在正观察极右翼在即将到来的选举中的表现之际，人们的问题是，为什么有这么多的年轻人被极右翼吸引，对于一个对纳粹历史有深刻认识的国家来说，这可能会产生什么后果。

皮尤研究中心2024年的研究发现，26%的德国男性对德国选择党持正面态度，而女性这一比例为11%，而持这种观点的男性比例自2022年以来上升了10个百分点。

在2024年欧洲议会选举中，民调显示，德国24岁以下选民投票给德国选择党的比例升至16%，比2019年上升了11个百分点。

德国世代研究与教育研究所最近的一项研究显示，这恰逢年轻人普遍焦虑加剧的时期。

在1000个16岁至25岁德国受访者中，自认为极右翼的受访者的焦虑程度最高，而将自己置于政治光谱中间的受访者的焦虑水平最低。

世代研究与教育研究所的吕迪格·梅斯博士表示，左翼政党经常关注女权主义、平等和妇女权利等主题。“总的来说，男性并没有在这些主题中看到自己，”他告诉我们，“这就是为什么他们在投票中立场更偏右的原因。”

强硬的民粹主义右翼政党在法国、奥地利、荷兰、波兰、西班牙和意大利等国家也表现突出。

我们遇到一名德国选择党的支持者塞莉纳·布莱希，她是一名25岁的TikTok网红，拥有超过16.7万名粉丝。她主要分享舞蹈、潮流和生活方式视频，也分享支持德国选择党的内容。

布莱希表示，她不会通过宣传德国选择党来赚钱，但她这样做是因为她相信这项事业并希望“传达信息”。

她的政治理想包括希望恢复兵役、为想要或需要留在家里的母亲提供更多支持以及更严格的边境管制。

当我追问她的观点是否等于拒绝多元文化主义时，她回答说不，但认为人们应该“融合”。

“有些人就是不适合我们德国人。”她补充道，但一再坚称自己不是种族主义者，也没有“任何针对外国人的想法”。

极右翼寻求“正常化”

布莱希告诉我，她因为自己的政治观点而失去几个朋友，现在她大部分时间花在那些与她有着相似观点的人身上。

她不同意那些将德国选择党视为危险运动的观点，而是认为它会带来真正的彻底改变。

这是一个引人注目的答复，尤其是极右翼的标签经常遭到德国选择党支持者的拒绝，其中包括该党领导人爱丽丝·魏德尔，她坚称自己领导着一场保守的自由主义运动。

当我问布莱希是否认为自己是极右翼时，她说在某些问题上“绝对是”，例如边境管制和犯罪。

随着纳粹时代的恐怖记忆越来越远，这一代人是在像德国选择党这样政党的陪伴下长大的。

牛津大学欧洲政治学教授塔里克·阿布-查迪认为，整体而言，极右翼已经变得更加正常化，“他们看起来不再那么极端了”。

德国三个州的德国选择党被当局归类为右翼极端分子——包括萨克森州，该党在法庭上对此认定提出质疑，但未能成功。

根据萨克森州国内情报部门去年发布的一份报告，该州“右翼极端主义分子”的数量已达到“新高”，该报告显示的数据可追溯到2015年。

在萨克森州开姆尼茨的一家购物中心，我们遇到一群年轻人，虽然他们不愿意公开身份，但他们称自己是右翼分子。

他们身着黑衣，留着统一的短发，表达了同性恋是错误的信念，并担心德国“种族”因移民群体的不断壮大而受到威胁。

带领德国彻底变革？

他们质疑有关自己国家历史的言论，这些言论涉及纳粹时代。

迪亚娜·施维塔拉教授历史和社会研究已有八年。她说自己不得不在课堂上面对否认大屠杀的案例，并听到其他令人不安的言论。

“我们听到有人说第二次世界大战实际上是一件好事，当时人们死亡是有原因的，说这样很好。希特勒被描述为一个好人。”施维塔拉女士说。

我们见到施维塔拉女士的第一天，她正在帮助学生组织一次模拟选举，以便让他们了解民主。

我们采访了科拉、梅利娜和乔伊，他们都是18岁。

科拉说，她听到同龄的男性表达希望女性留在家中的愿望，这让人回想起“女性照顾孩子，丈夫下班回家，饭就做好了”的时代。她将其比作所谓“传统妻子”趋势，即坚持传统性别角色。

科拉和梅利娜担心妇女的权利会倒退，包括堕胎，甚至投票权。“幸运的是，政治上还没有讨论这个问题，”梅利娜说，“但我听说过不允许妇女在选举中投票的讨论。”

午餐时间，一小群学生排队投票，结果出来了，“左翼政党”得分最高，该左翼政党在年轻人中相对受欢迎，但全国的民调只有5%左右。

德国选择党位居第二，证实了阿布-查迪教授的发现，即“年轻人更有可能选择偏左或偏右的政党，而不是中间派政党”。

德国选择党的标志性问题包括安全、边境和移民犯罪，现在甚至开始接受“再移民”的概念。“再移民”是欧洲极右翼的一个流行词，被广泛理解为大规模驱逐出境。

对德国民众来说，很明显，对德国选择党的支持不能仅仅被解读为某种形式的抗议投票，即使传统上统治德国的政党令人感到沮丧。

梅利娜、多米尼克和尼克，以及我们采访过的其他人，真诚希望并相信德国选择党能够带领德国走上彻底变革的道路。

其他政党仍然不会与该党结盟，但由于选择党的投票，德国议会1月首次通过一项不具约束力的动议。

阿布-查迪教授相信，从长远来看，可能会发生更大的变化。他说：“在许多或大多数欧洲国家，极右翼政党很可能将成为右翼的主要政党，或者已经是了。”

像德国选择党这样的政党一直在努力让自己在公众眼中正常化。尽管德国和欧洲有些人将极右翼视为极端主义甚至反民主的力量，但“正常化”的努力似乎正在发挥作用，尤其是在年轻人中。