苹果发布新闻稿宣布,Apple Intelligence 中文版即将在4月开放支持,新增支持的语言包括法文、德文、义大利文、巴西葡萄牙文、西班牙文、日文、韩文和简体中文,另外还有针对新加坡和印度用户优化的英文版本。

苹果宣布Apple Intelligence中文随 iOS 18.4 推出

将随着 iOS 18.4、iPadOS 18.4 和 macOS Sequoia 15.4 在今年四月推出,苹果也预告 Apple Intelligence 将在全球绝大多数地区开放使用,目前开发者现已可以开始通过 iOS 18.4 Beta 先行体验测试。

值得一提这次 iOS 18.4 更新,苹果仅提到支持 Apple Intelligence 简体中文,且是针对中国大陆地区用户,对于 Apple Intelligence 繁体中文语系尚未在这波更新名单内。

比较特别是,Apple Intelligence 就算在中国大陆开放支持,但对于当地贩售的国行机型同样会遭到限制无法启用,反而是其他国家地区贩售的 iPhone 机型才能正常启用简体中文版苹果 AI 功能。

苹果官方表示,由于 Apple Intelligence 在中国大陆推出时间尚未确定,最终还是要依照监管部门审核批准后才能让国行版机型启用,那也代表就算当前可以使用 Apple Intelligence 简体中文,不过大陆当地贩售的 iPhone 机型还是无缘使用。

那也显示,苹果针对 Apple Intelligence 中文支持,最初团队还是优先处理中国大陆简体中文语系,却没想到当地审查造成卡关。

Apple Intelligence 中文怎么开发?

如果想要抢先体验 Apple Intelligence 功能,也是可以透过底下方式提前升级到 iOS 18.4 或 iPadOS 18.4 版本,就能率先体验到中文苹果 AI 功能。

1. 检查设备是否支持

只有 iPhone 15 Pro 系列、iPhone 16 系列、iPhone 16 Pro 系列和 M1 以上晶片 iPad 设备才能支援 Apple Intelligence 功能,非支援设备和中国版 iPhone 就算升级也同样无法使用。

2. 升级 iOS 18.4 或 iPadOS 18.4 版本

目前 iOS 18.4 仅提供测试版本,可以通过以下教学让 iPhone 提前升级到 iOS 18.4 Beta 版本,如果想稳定建议等到 4 月 iOS 18.4 正式版推出再升级也不晚。

3. 修改 iPhone 系统国家地区语言设定

由于 Apple Intelligence 中文版目前仅针对中国大陆简体中文语系开放,如果是台湾、香港、澳门或日本等地用户想体验中文版功能,要先将系统语系和 Siri 语言都改成简体中文,就能通提取得 Apple Intelligence 中文版本。

以下是修改 iPhone 语言地区方式:

  1. 开启 iPhone 「设置」。
  2. 点选「 t」>「语言与地区」。
  3. 首选语言将「简体中文」拖曳到第一个(没出现就点击新增简体中文)

以上语言与地区都设置完成后,就会跳出套用此设置系统会自动重新启动 iPhone 提示,点选继续即可。

4. 更改 Siri 语系启用中文版

点入 iPhone 「设置」的「Apple智能与Siri」选项,并且将 Siri 语言改为「中文(普通话 – 中国大陆)」,回到上页再次返回就能启用「Apple智能」功能。

开始使用 Apple Intelligence 新功能

当启用 Apple Intelligence 功能后,就能使用底下十个苹果 AI 功能应用:

  • 新版 Siri 动画界面
  • 书写工具书写工具
  • 邮件摘要功能
  • 优先显示时效性重要邮件
  • 智能回复建议
  • Siri 能解读上下文和说错话
  • 专注模式降低干扰
  • 通话录音生成摘要
  • 照片智能功能
  • Apple智能报告