苏州市姑苏区·南门路94号·百年丝厂破茧焕新

苏州第一丝厂改造

Suzhou-Gusu District·No. 94, Nanmen Road·Century-Old Silk Mill's Metamorphosis and Revitalization

中国，苏州

Suzhou, China

改造效果（过程稿）

2024年电视剧《小巷人家》的热播，讲述了在时代洪流中的温暖烟火，勾起人们对于那个美好年代的回忆，老一辈人总是喜欢谈论往事，那些物质匮乏却一片欣欣向荣的时代，与现在仅仅过去几十年，却像经历了一个世纪。

背 景

入口改造效果

第一丝厂旧照-厂区入口

苏州第一丝厂历经百年的时代变迁，现存的厂区，犹如电视剧中的场景。被时代喊停后，落满灰尘，那些隐秘在绿树中的红墙红瓦，它是姑苏古运河畔的时代印记，蕴藏着深沉厚重的沧桑历史，也容纳了几代丝厂人的青春身影。

第一丝厂旧照 >左右滑动查看更多<

伴随着苏州城市更新主旋律，拉开了老厂区提升活化的序幕。

发 掘

‍从“丝厂”到“遗产”，一丝厂的时代变迁

一丝厂现状

项目位于苏州姑苏区南门路94号，临护城河，在苏州古城片区的重要发展轴线上。

区位（位于古城南侧）

第一丝厂的历史是一部艰苦的创业史同时也是苏州近代工业的发展史。厂区从1926年至今经历了四个时期：

来自《苏州第一丝厂厂志》

第一丝厂旧照

1926年，日本蚕丝业片仓制丝公司在此建成完全由日资在华经营的第一家缫丝厂-瑞丰丝厂诞生了；1946~1949年4月，中国蚕丝公司苏州第一实验丝厂，费达生任第一任厂长；1949年4月27日，苏州解放，政府接管该厂并改名公营中国蚕丝公司苏州第一丝厂，同年7月重新开工；2005年，一丝厂被国家旅游局命名为“全国工业旅游示范点”，每年来厂参观的游客达100万人次。

1966年至2024年卫星图

走过红红火火的生产时期，一丝厂给苏州留下的不仅是时代记忆，如今的一丝厂园区，更是具有时代性、研究性和不可替代性的工业建筑遗产。

厂房建筑-红砖-质朴

旧领馆建筑-红砖水泥-复古

绿意-枝繁叶茂

连 接

从“遗产”到“秀场”，多维度的焕新策略

一丝厂历史遗存的三个体系:

针对一丝厂的改造，需要保持其原有的历史风貌和文化特色。经过大量的研究分析，我们归纳出：1.从南门路向南延申的空间体系；2.代表苏州丝厂特征的红砖建筑群；3.上世纪至今生长了近100年的树木以及6棵古树构成的植被体系。

肌理关系研究

改造效果图

基于对空间格局、建筑、植被保护的基础上，重新梳理空间关系，形成通畅的游览流线和空间节点，最大限度保留历史建筑的前提下，形成一轴两心一环的空间格局，使园区能够适应新的运营需求。

总平面图（过程稿）

鸟瞰效果（过程稿）

一丝厂建筑蕴含着丰富的历史文化价值和创意潜力，因此，更新方案的研究充分尊重各个历史时期的建筑，对这些工业遗产建筑进行改造与再利用研究不仅可以有效保护历史文化遗产，还能为文化创意产业提供独特的场所。

红砖建筑现状

经过筛选，茧房、原厂房组群、医务室、总务科、原日领馆进行修缮保护，由此组成项目整体规划的主轴—历史叙事轴。轴线从北侧南门路向南延伸穿越厂区至南部河边花园，轴线两侧保留了原厂区空间序列层次。

> 生产车间改造 <

原生产车间

改造后效果（过程稿）

>医务室改造<

原医务室现状

改造后效果（过程稿）

>总务科改造<

原总务科现状

改造后效果（过程稿）

>茧房改造<

原茧房现状

改造后效果（过程稿）

>丝厂大门改造<

第一丝厂旧照-丝厂大门

原丝厂大门现状

改造后效果（过程稿）

>顺丰楼改造<

原顺丰楼现状

改造后效果（过程稿）

苏州至今留存有很多与丝绸相关的各个时期的历史遗存，是苏州作为历史文化名城的不可分割的一部分，它们记载着曾经的辉煌和荣耀，“丝”也是第一丝厂绕不开的主题。

为此在新建筑的设计上，希望与保留建筑形成空间互补，建筑遵从厂区“拙朴“的建筑基调，同时融入苏州深厚的”桑蚕丝茧”文化，赋予更多的文化内涵。通过入口广场及入口栋建筑的设计，形成沿南门路 为主要展示面的城市第一形象。园区入口的小尺度空间可以有效激发游客的探索欲，为园区提供入口过渡空间，同时起到提升人文氛围、延续场所精神的作用。

入口效果（过程稿）

室外演艺广场由多栋建筑单体围合而成，是园区内最为重要的公共活动空间。结合首层商业融入广场氛围，室外演艺广场通过搭建舞台，创造不同的舞台效果；树种的保留，使得空间结构整体更具层次性，不仅可以吸引人流驻足欣赏，还可以提高空间整体层次性。

文化主力店效果（过程稿）

演艺广场效果（过程稿）

艺术公寓效果（过程稿）

景观设计上。尽可能的保留现有树种，延续场地的原始记忆，通过因地制宜的设计原则，对原有场地的改造更新，将"去设计化"念贯穿始终，使其更适应新的场所使命，打造出移步易景、轻松丰富的环境空间。

景观效果（过程稿）

焕新进行时

1926至2026年，一丝厂过去了一百年，这里是苏州近现代工业的缩影是丝绸文化不可或缺的印记。期待焕新后的一百年，这里是苏州文化产业发展的新亮点，是苏式生活在新的时代语境下的表达，文化要保护，产业要创新，商业要升级，不变的，是苏州人对于美，对于生活诗意的解读。

一丝厂改造模型

工程档案

项目地点丨苏州姑苏区南门路94号

建筑面积丨5.4万㎡

设计时间丨2024年-至今

业主单位丨苏文投集团

设计单位丨启迪设计集团股份有限公司

设计顾问丨日清设计、山水比德

设计总负责丨宋照青 赵晶鑫

主创设计师丨陈良鹏 程建雄

设计团队丨关林欢 万霞 程科然 王海洋 何沐柯 方异辰 袁小川 申田野 扬天振 丁玉生 许昭阳

本资料声明：

1. 本文内示意图、图片涉及内容仅作美好示意，不构成要约或承诺，非交付标准。对项目特点所做的介绍，仅供参考。我们务求客观真实，但无法涵盖项目所有信息，也无法预测相关价格变化。读者若产生购买行为，请务必看清项目的周边不利因素公示，及非交付标准明示，对项目周边现状进行实测，并在签署各类法律文件时，仔细阅读相关条款，具体以实物，政府主管部门批准文件及买卖双方签订的商品房买卖合同约定为准。

2. 因编辑需要，文字和图片无必然联系，仅供读者参考；文中所转载的资料版权归版权所有人所有，因非原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系，如无意中侵犯了媒体或个人的知识产权，请联系后台，我们将立即予以删除。

3. 本资料制作时间为2025年2月，有效期3个月。

More

●来道科技UHPC无机磨石地坪打造奢宅地库

● 大隐狮山的东方美学住区 | 苏州绿城·逸庐

●“真”豪宅兑现力 | 南京伟星·长江之歌

●跨越时代对话的千年“古树”| 西安万象城

●城市体育文化新地标 | 上海久事国际马术中心

●奥体压轴大平层 | 杭州景顺未来中心·胤璞

●硬核产品力+现代东方| 绿城义乌·凤起潮鸣

●中原主城低密改善 | 郑州中海·时光之境