喜讯

祝贺再来人学员L同学收获

杜伦大学

翻译研究博士

录取offer

offer展示

学校介绍

杜伦大学（英文名：Durham University）位于英国杜伦市，是一所公立大学。杜伦大学是英国罗素大学集团、全球大学高研院联盟、科英布拉集团成员。

杜伦大学在 2025 年 QS 世界大学排第 89 名。

项目介绍

杜伦大学翻译研究博士项目设在现代语言文化学院，学院研究实力雄厚，涵盖阿拉伯语、汉语等八个语言领域及翻译研究。在翻译研究方面，提供广泛主题的研究监督，如戏剧、歌剧和法律文本的翻译、自我翻译的伦理学等。学生可参与专门的研究生研究研讨会，还有机会参加由现代语言研究领域重要人物举办的教职工研讨会和讲座。

申请资格：

学术背景：通常需要持有学士学位和具有重要研究部分的硕士学位。本科和硕士阶段专业为翻译学、语言学、文学或相关领域为佳。

成绩要求：虽没有明确统一标准，但一般英国本科要求至少二等一学位或以上，国内本科需是优秀院校背景且有较高的平均成绩，硕士成绩也需达到良好及以上水平。

语言能力：雅思 7.0（单项不低于 6.5）；托福 iBT 102（单项不低于 25）；PTE 学术英语考试 70 分（每项沟通技能不低于 62）。

标准化考试：一般没有强制要求 GRE 或 GMAT 等标准化考试成绩，但如果有较好的成绩能增加竞争力。

项目特色与独特亮点

（1）跨学科研究

翻译与文化的深度结合：项目不仅关注翻译理论，还注重翻译在跨文化交际中的作用。例如，学生可研究“文学翻译中的文化适应”或“法律翻译中的文化差异”。

跨学科选修：学生可选修其他学院的课程，如语言学、文学、社会学等，拓宽研究视野。

（2）语言资源

多语言支持：项目支持多种语言的研究，包括但不限于英语、法语、德语、西班牙语、中文等。

语言实践机会：学生可参与杜伦大学的“语言伙伴计划”，与母语者进行一对一语言交流。

（3）研究资源

翻译研究中心：杜伦大学翻译研究中心（Centre for Translation Studies）为学生提供丰富的研究资源，包括独家档案、数据库及学术讲座。

国际合作：项目与欧洲翻译研究协会（EST）、国际翻译与跨文化研究协会（IATIS）等机构合作紧密，学生可参与国际学术会议或研究项目。

本季更多英国硕士录取案例

2025Fall申请季录取案例节选

添加微信并回复“杜伦大学”

即可进行优先咨询

欢迎大家时刻关注再来人硕博留学公众号，

获取更多留学干货的同时，还有机会结识大牛学姐学长哦~

如果你对留学有任何疑问，

请戳下方二维码：

添加V小妹好友，

我们将为你提供最实质性的帮助~

Valeon Space

To become the best Learn from the best

下一个斩获牛校offer的传说就是你~(＾－＾)V