每天超过10,000人预约

早安英文外刊直播，你还不来？

10倍提升阅读、词汇，轻松搞定英文外刊！

学有所得，2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又133天

早呀大家！这里是鱼头。最近，全世界最繁华的商业中心—— 纽约时代广场中央竟然横躺着一个18米长的比基尼巨臀雕像。

身穿蓝色比基尼的巨型充气雕像，翘臀高高隆起，不但尺寸很夸张，尺度也惊人的大。雕像下方是几个醒目的大字——“SKIMS”。没错，金姐又来宣传她的内衣品牌了。 （简直是营销鬼才哈哈哈）

为了宣传 SKIMS 新泳装系列，“性感教母”金·卡戴珊还提前在INS上发布了一组极致性感的广告大片——曲线毕露的沙滩湿身造型，让人看了脸红心跳。

营销来了一波又一波，金姐的粉丝们消费能力也稳稳在线，新品一上架立刻售罄。不得不说，金姐的带货能力还真不是吹的。

⬇️

今天和鱼头一起来学几个 营销&时尚相关的英文表达吧～

publicity stunt

/ˌpʌblɪˈsɪti stʌnt/ n. 宣传噱头

例句：The giant inflatable statue was just apublicity stuntfor SKIMS.

这个巨型充气雕像只是SKIMS的一个宣传噱头。

brand awareness

/brænd əˈwɛrnəs/ n. 品牌认知度

例句：This campaign significantly boosted SKIMS’brand awareness.

这次活动大幅提升了SKIMS的品牌认知度。

viral marketing

/ˈvaɪrəl ˈmɑrkɪtɪŋ/ n. 病毒式营销

例句：Kim Kardashian is a master ofviral marketing.

金·卡戴珊是病毒式营销的高手。

controversial campaign

/ˌkɒntrəˈvɜːʃəl kæmˈpeɪn/ n. 争议性营销活动

例句：The inflatable statue was part of acontroversial campaign.

这座充气雕像是一次争议性的营销活动。

shock factor

/ʃɒk ˈfæktər/ n. 震撼效应

例句：The campaign relied heavily on theshock factor.

这次宣传高度依赖震撼效应。

群众的反应也很真实了，金姐的巨型雕像一亮相，纽约市民直接在网上开骂：

“什么鬼？？这东西出现在时代广场也太奇怪了！”（What on earth?? This thing in Times Square is just bizarre!）

“俗气、不合时宜、太以自我为中心了……”（Gaudy, out of place, and ridiculously self-indulgent…）

“这个对女性身材的描绘太不现实了！”（The way it portrays the female body is totally unrealistic!）

虽然网上骂声一片，线下却成了新的打卡圣地。在巨臀雕像下拍合照，甚至拉着朋友、家人一起出动和金姐的“巨臀”拍照片。

这种“以自己作为巨型广告牌”的营销手段，放在金姐身上完全不违和，粉丝们也早已习惯她用各种方式展示自己，而且乐意买单…毕竟，除了金·卡戴珊，谁还能搞出这种事呢？‍♀️

你觉得金姐这波操作是神来之笔，还是过于浮夸？欢迎来评论区互动，记得打卡实用英文表达哦～