金融界2025年3月21日消息，国家知识产权局信息显示，铭台（北京）科技有限公司申请一项名为“一种多语言翻译方法及系统”的专利，公开号 CN 119647486 A，申请日期为2025年2月。

专利摘要显示，一种多语言翻译方法及系统，涉及电数字数据处理领域，在该方法中，获取文化特征信息和语义结构信息；基于语义结构信息将源语言文本拆分为若干语义单元；检索与语义单元关联度大于预设阈值的文化内涵信息；确定语义单元为文化敏感语义单元；基于文化内涵信息提取目标语言表达方式；将目标语言表达方式与源语言文本中除文化敏感语义单元以外的其他语义单元的标准翻译结果进行语义组合，得到翻译结果；判断翻译结果的语义连贯性是否满足预设条件；若满足预设条件，则输出翻译结果；若不满足预设条件，则重新执行语义组合的步骤。本申请提高了传达源语言中蕴含的文化内涵和情感色彩的准确性，进而提高了翻译结果的文化适应性。

天眼查资料显示，铭台（北京）科技有限公司，成立于2016年，位于北京市，是一家以从事科技推广和应用服务业为主的企业。企业注册资本1046.511628万人民币。通过天眼查大数据分析，铭台（北京）科技有限公司共对外投资了4家企业，参与招投标项目182次，财产线索方面有商标信息6条，专利信息11条，此外企业还拥有行政许可3个。

本文源自：金融界

作者：情报员