进之足下：贱体痔疮大发，欲得椿树子如此（赵孟頫还画了椿树种子图样。查了一下，臭椿树种子一般具有清热燥湿、收涩止带等功效，可以用于痔疮出血的治疗）样者，望买少许，并好棕糊刷要一枚（内用还是外用？）。孟頫。

笑不活了！赵孟烦的《痔疮贴》原本是写给朋友的一封书信，却没想到竟会流传数百年，还争相临摹！