4.12 BATB LAB｜地球三部曲——潜在制图工作坊|bat|双年展|地球三部曲|工作坊|艺术家|艺术魅力

在艺术与科技交汇的边界

我们是行者

亦是未知的拓荒者

BATB LAB 作为第二届北京艺术与科技双年展 (BATB) “灵光涌现” (Earthwise) 特别策划项目，旨在通过艺术与科技的深度融合，打造面向不同观众群体的创新体验。无论是针对孩子们的探索性学习 (for kids)，还是为成人提供的思辨性空间 (for adults)，我们都希望通过互动性的艺术 x 科技项目，激发创意与灵感，培养跨域的思维方式。

BATB LAB 不仅是艺术 × 科技体验的延伸，更是一个开放的思辨空间，鼓励参与者在这里跨越边界，共同探索未来的无限可能。BATB LAB 首个特别项目，北京艺术与科技双年展携手身身不息，共同发起“潜在制图”工作坊。

《地球三部曲》缘起

在全球气候变化和生态危机日益严峻的背景下，2024年身身不息第六届星空艺术节特别邀请了法国知名社会学家、人类学家、科学哲学家布鲁诺·拉图尔 (Bruno Latour) 的剧场作品《地球三部曲》来华。这部作品深入探讨了拉图尔的生态学思想，聚焦“盖娅”、“人类世”、“关键带”、“陆地”、“新气候制度”等重要概念，引发我们对地球未来的思考。

与此同时，《地球三部曲》的导演、戏剧导演兼科学史学家费德里克·艾特·图瓦蒂 (Frédérique Aït-Touati) 也带来了生态与气候制图工作坊，引导参与者思考：在当下环境危机的时代，我们如何重新理解自己与世界的关系？整个项目强调，我们需要以全新的方式去描绘和理解这个星球——不仅是人类的世界，更是所有生命与非生命共存的地球。

不是要去向更远，而是要去往更深

此次“潜在制图”工作坊作为《地球三部曲》以及拉图尔生态学思想的延伸，探索了当前对“陆地”这一概念的政治学和美学争论的历史语境，以及思想家和艺术家在解决这些问题中扮演的角色。

如何描述和居住在我们的全新宇宙秩序中？

如何创造一种地球的政治和美学表述？

艺术界与科学界试图在这个新世界中引导我们。“不是要去向更远，而是要去往更深。我们必须吸收自现代星球以来我们放弃的所有形式的运动、过渡和蜕变” (布鲁诺·拉图尔，2018年)：将自己定位在关键带的新制图、理解空间和建筑的新方式、物种之间的新关系等等。从这个角度来看，这些艺术和制图工作坊提出疑问：艺术如何为世界和当下的表征及其研究做出贡献？

根据《Terra Forma》一书中的技术和地图，该工作坊邀请参与者学习通过绘画来掌握他们的生活地域。如何在不断发展的领域中定位自己？如何表示动作、互动？如何将我们的地域重新思考为活生生的景观？如何在我们的表现中为非人类腾出空间？作为对《地球三部曲》的准备或补充，这个工作坊向所有人开放、分享、讨论，并提出居住的新方式。

往期活动，图片由身身不息提供

Event Highlights, Image courtesy of BODY ON&ON

联合主办方

身身不息 (BODY ON&ON) 是一家专注于当代表演艺术的策划与制作机构，致力于通过艺术的方法来回应当代社会议题，包含身体研究、艺术制作、国际交流、社会创新等多个维度。自2019年创立，身身不息发起了“身体访问计划”、“星空艺术节 (中国首个包容性艺术节)”、“Touch接触即兴艺术节”、“身体游牧计划”、“中英无障碍艺术论坛”、“星空疗愈计划”等项目，激发智性的、感性的、觉性的身体场域，致力于探索身心的时代能量，艺术的社会价值，推动艺术的创新与社会的包容。

创建者及监制

费德里克·艾特·图瓦蒂

Frédérique Aït-Touati

舞台导演

科学史学家

巴黎政治学院艺术与政治硕士实验项目科学主任

法国国家科学研究院的高级研究员

著作：《月亮的故事》(2011)、《Terra Forma》(2019)、《地球三部曲》(2022) 和《世界剧院》(2024)；导演作品曾在南泰尔-阿曼迪剧院、柏林艺术节、纽约跨界艺术节、布鲁塞尔凯伊剧院、马赛国家克里剧院、蓬皮杜艺术中心和巴黎奥德翁剧院上演；图尔CDN 的助理艺术家，并在巴黎夏乐宫国家剧院担任驻场艺术家。

带领者

魏玉波

Victor Wright

北京大学&巴黎高等社会科学学院人类学博士生

在汉学和科学人类学的交汇点，他的研究重点是江西省鄱阳湖周边的生态修复项目，旨在描述当代中国人类与非人类之间不断变化的关系。在巴黎政治学院攻读硕士学位期间，他师从布鲁诺-拉图尔 (Bruno Latour)，并在他的指导下积极参与各种研究和艺术项目，如“Make It Work”和“落地工作坊”。2024年，魏玉波与身身不息共同发起了“地球三部曲”在中国的首次巡演。

活动时间

2025.4.12（周六）

10:30-12:00｜工作坊

12:00-13:00｜带领观展

（10:00 参与者入场）

活动地点

启皓艺术馆

启皓艺术馆，2024年

图片由北京艺术与科技双年展提供

Genesis Art Gallery, 2024.

Image courtesy of Beijing Art and Technology Biennale (BATB)

票务信息