2025年4月20日,意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉(Sergio Mattarella)通过官方声明向全国民众致以复活节祝福,并“对近日公众对我健康状况的祝福”(per gli auguri che mi sono stati rivolti in questi giorni per la mia salute)表示衷心感谢。同日(4月20日),马塔雷拉致函教宗方济各,代表意大利共和国及全体国民,致以复活节祝福。

马塔雷拉写到:“陛下,我怀着无比欣喜之情,以意大利共和国的名义及我个人的名义,向您表达最衷心的关于美好且神圣的复活节的祝福。”

马塔雷拉指出,今年所有基督宗教教会将于同一日共庆复活主日,此一深具象征意义的巧合,呼唤人类不断迈向对话与合一。“我深愿,在‘希望禧年’的光照下,今年的复活节能为身处冲突或险境中的世界各地团体带来慰藉与盼望。”

马塔雷拉写到:“愿耶稣复活的记忆,启发所有信仰不同宗教或无宗教信仰者,使人类在追求公益的过程中,始终坚守正义与公平这一和平共处与民族繁荣不可或缺的价值。”

信函末尾,马塔雷拉向教宗献上个人最诚挚的祝愿,并转达全体意大利人民在复活节及即将到来的圣乔治瞻礼日对教宗的敬意与祝福:“谨再次表达我最诚挚的个人问候,并祈愿您的身心康健。请接受意大利人民在复活节及圣乔治瞻礼(festività di san Giorgio,4月23日)之际向您献上的至诚祝福”。“这是我们整个国家及我个人对您的深切爱戴。”

来源:意欧视点 等