在葡语中,条件式(Condicional),也被称为未来的过去(futuro do pretérito),主要用于表达假设、可能性、愿望或礼貌。
以下是它的主要用法和构成方式:
1. 表达假设或条件:
常与“se”(如果)引导的从句一起使用,对应汉语的“如果……就会……”
例如:
Se eu tivesse dinheiro, viajaria pelo mundo.
如果我有钱,我就会环游世界。
Ele ajudaria, se pudesse.
如果他能帮忙,他就会帮的。
注意:常见结构是“Se + 过去未完成虚拟式 + 条件式”
2. 表示未来的过去(说话当时的未来,但已经是过去的事了):
例如:
Ele disse que chegaria às 8 horas.
他说他会在8点到。
Achávamos que o filme começaria mais cedo.
我们以为电影会早点开始。
3. 表达愿望或意愿(尤其是比较委婉的语气):
例如:
Gostaria de falar com o gerente.
我想和经理谈谈。
Você me ajudaria, por favor?
你能帮我一下吗?
4. 在间接引语中表达将来:
例如:
Ela falou que estudaria medicina.
她说她会学医。
热门跟贴