United Nations Population Fund

联合国人口基金实习生选拔

BUFT

顺应全球化时代高等教育发展的重要趋势，加强具有全球视野、世界眼光与人类情怀的高层次国际化人才培养，联合国人口基金（UNFPA）性别支持工作组、传播工作组、代表办公室助理现面向学校招募贤才，至UNFPA于5月-8月进行为期三个月左右的实习。欢迎同学们踊跃报名！

请对此次实习感兴趣的各位同学于4月25日12:00前将个人简历及个人陈述（中英文）发送至邮箱：962965518@qq.com 文件命名为“姓名+年级+学院+应聘岗位”。

简历尽可能体现个人语言水平以及参与或组织活动的经历。

通过初选的同学将参加由联合国人口基金组织的笔试和面试，通过笔试、面试选拔的同学将赴北京联合国人口基金进行实习。

PART-1

联合国人口基金简介

联合国人口基金致力在这个世界实现：

每一次怀孕都合乎意愿

每一次分娩都安全无恙

每一个年轻人的潜能都充分发挥

联合国人口基金的工作旨在帮助妇女和青少年获得更多机会，并 拥有健康而富有成效的生活。

联合国人口基金在 150 多个国家的工作，改善着全世界 80%人口的生活。

联合国人口基金帮助各国利用人口数据来评估需求，监测在实现发展承诺过程中的进展与差距。

联合国人口基金倡导妇女和青少年的生殖健康与权利始终是发展工作的核心。我们还为合作伙伴和相关机构提供技术指导、培训与支持。

在《国际人口和发展会议行动纲领》及可持续发展目标的指导下，联合国人口基金与中国政府、公民社会、媒体和其它联合国机构及企业合作，共同推动工作使命。

PART-2

性别支持小组

职位描述

该实习生将在性别平等工作领域为该小组提供支助，包括交流、业务和项目管理。

联合国人口基金性别组官员将带领实习生商定一份工作计划，包括实习期间的预期成果和学习机会。将会定期召开进度会议，以提高实习生在人口基金任务相关领域的技能和能力。

工作内容

1、全面支持人口基金中国办事处在性别问题上的工作，特别是在推进妇女和女孩的生殖权利，结束基于性别的暴力，解决有害做法例如性别偏见的性别选择；

2、支持规划、执行和监测人口基金/中国方案下的两性平等方案，并协助加强两性平等领域的方案协调和伙伴关系建设；

3、协助与性别平等方案有关的会议和活动，制作 PPT，并根据需要记录关键会议和讨论；

4、提供翻译并帮助编辑和校对与方案有关的文件/报告；

5、更新关于性别问题的最新国家法律/政策/方案，收集有关主题的材料和数据，并起草简短的分析文件；

6、根据需要承担特别任务

申请条件及具备经验

1、对性别平等和妇女赋权有了解。

2、英语口语和书面表达流利。其他语言为加分项；

3、具备研究和分析能力，包括背景材料的整合能力；

4、主动性、具备良好的沟通技巧、较强的自律性和团队精神；

5、有参与发展项目和/或与发展机构合作的经验，包括志愿工作。

PART-3

传播工作组

职位描述

在传播分析师的总体监督下，实习生将通过制作多媒体材料来支持办公室的传播和宣传工作，并在联合国人口基金（UNFPA）的传播平台上发布。实习生将积极与项目团队（包括青少年和青年、人口动态以及南南合作和三方合作等）及其他团队互动，为整个联合国人口基金中国国家方案的实施做出贡献。

工作内容

1.对与联合国人口基金（UNFPA）使命相关的媒体和社交媒体趋势进行研究，并为联合国人口基金的数字渠道提出内容制作建议。

2.策划并启动访谈，协助制作和编辑能够展现联合国人口基金对妇女和年轻人的承诺的视频。

3.设计并实施多媒体项目，包括社交媒体卡片、活动海报、传单、广告和信息图表。

4.为办公室的宣传和倡导活动提供摄影、摄像和后勤支持。

5.协助管理联合国人口基金中国办事处的网站和社交媒体平台。

6.协助翻译和校对各类宣传材料，包括新闻稿、声明、政策简报和报告。

7.根据要求执行临时任务。

申请条件及具备经验

1.有为社交媒体开发多媒体内容的经验，包括使用 Adobe Premiere、Final Cut Pro 或类似软件进行视频制作、平面设计和图片编辑工作。

2.对多媒体和通信领域的发展感兴趣。

3.具备良好的人际沟通能力，能流利使用普通话和英语者优先。

4.能够独立工作，也能作为团队成员工作。

5. 申请时另附作品集。

PART-4

代表办公室助理

职位描述

在联合国人口基金驻华副代表的直接监督下，实习生将支持联合国人口基金驻华代表和副代表，负责进行的日常管理项目、建立合作伙伴关系、资料收集整理和任何其他所需的活动。

实习期间会制定工作计划、预期成果并据此提供学习机会。将会定期召开进度会议，以提高实习生在人口基金任务相关领域的技能和能力。

工作内容

1.支持管理组合项目，并帮助办公室范围内的重大项目和活动协调。

2.与业务和项目组合作，安排会议和预约。

3.支持会议的准备工作，确保准备好必要文件，包括会前（简报、讲话、谈话要点）、会议记录和会后行动要点。

4.参加与同行的会议，随后准备必要的文件和信件，并根据需要提供非正式翻译。

5.协助办公室团队跟进并及时进行协调。根据要求进行跨机构协调。

6.和青年组一道共同在知识管理、沟通、伙伴关系建设和资源方面提供支持。

7. 与日常管理相关的任何其他任务。

申请条件及具备经验

1.中英文书面及口语表达优秀。

2.积极主动、判断力强，并具备与不同国家和文化背景的团队成员融洽合作的能力。

3.具备研究和分析及写作能力，包括整合背景资料。

4.出色的沟通能力，能与不同人群有效合作，在团队协作和信息共享环境中高效参与，与他人密切配合。

5.处事得体、责任心强，能严守机密信息。

6.具备出色的活动策划与执行能力，富有创新精神，工作细致且态度积极。

7.既能独立工作，也能融入团队协作。

本期来源 |国际教育学院

文稿 排版丨李姗珊 审核 | 王玮

监制 |宣传中心