中国产却标榜"宇治抹茶"？商品名完全相同"仿制品"令京都老字号愤怒

中国产的"宇治抹茶"正在市面上流通。这究竟是怎么回事？

中国产却作为"宇治抹茶"销售 老字号企业愤怒"直接照搬我们的品牌名..."

在京都宇治，众多国内外游客为品尝特产抹茶慕名而来。

（来自京都市内）"我是来吃抹茶芭菲的。这些量大概够喝一年，因为实在太美味所以想买回去分给大家。"

（来自伦敦）"我女友特别喜欢美味的抹茶拿铁。她家里备有茶碗和茶筅。这袋子都是抹茶。追加的这个也是抹茶。从上面到下面全是抹茶。"

在海外也掀起热潮的抹茶。然而在这背后，正发生着问题。

丸久小山园·小山元也社长："他们仅凭标注就销售可能造成混淆的商品，这践踏了宇治茶多年积累的声誉。"

如此控诉的是丸久小山园的社长小山元也。宇治抹茶是指在京都府等四府县采摘的茶叶，由京都厂商采用源自宇治地区的工艺加工，用石臼研磨成粉末的产品。以香气高雅、口感醇和为特色的品牌。

丸久小山园是江户时代创立的宇治抹茶老字号，其中"五十铃""若竹""青岚"等产品在海外广受欢迎，一度需要限购。小山社长表示在看到某中国网店时感到愤怒。

（小山元也社长）"完全照搬我们的品牌名呢。'五十铃''青岚''若竹'"

在小山社长完全不知情的情况下，丸久小山园的产品正以相同名称被销售。

比较品质后发现"颜色差异很大"

记者团队为调查商品情况进行了采购。袋装商品包装上醒目地标注着"宇治抹茶"。罐装抹茶虽然设计不同，但容器形状十分相似。

与小山社长一起确认商品时...

（小山元也社长）"标注着宇治抹茶呢。写得让人以为里面装的就是宇治抹茶。"

然而查看产地却写着上海。也就是说，这是中国产。而制造商名称竟然就是"宇治抹茶"。

由于"宇治抹茶"在中国未注册商标，公司取名"宇治抹茶"本身在中国法律上没有问题。但小山社长担忧消费者会误以为这是丸久小山园的宇治抹茶而购买。

（小山元也社长）"可能会让人误以为这种（中国产抹茶）品质就是宇治抹茶，甚至可能越来越多人会认为'宇治抹茶原产中国'。"

小山社长对比了产品内容。

（小山元也社长）"颜色差别很大。"

确实，丸久小山园的抹茶绿色较深，而中国产抹茶看起来略带黄色。冲泡后...

（小山元也社长）"我们产品的抹茶特有'覆香'很浓郁，但（中国产抹茶）几乎感受不到，同时涩味扩散。这都是先人长期积累的技艺，是我们精心培育的茶叶本身。如今好不容易获得关注，却遭到这样的侵犯，实在令人愤慨又痛心。"

实地探访上海公司

中国的"宇治抹茶"公司究竟是怎样的企业？官网上刊登着被称为"会长"的女性照片及寄语。

（摘自官网）"抹茶起源于中国。'让抹茶回归故乡'的行动得到了京都宇治茶人的支持与鼓励，宇治抹茶（上海）有限公司自2006年开始筹备，从宇治引进了设备与技术。"

同时，该公司还开展着传播抹茶文化、让市民体验等活动。

记者团队实地探访了位于上海的公司。结果...

（记者现场报道）"我们来到了宇治抹茶官网上标注的建筑，但门口写的不是'宇治'而是'御治末茶'"

本应是"宇治抹茶"公司的建筑。入口标识却变成了"御治末茶"，与官网影像中的"宇治抹茶"有所不同。

然而在周边走访时...

（记者现场报道）"纸箱上写着宇治抹茶呢。估计里面装的就是商品。清清楚楚写着宇治抹茶。"

"宇治抹茶"公司接受电话采访的态度

以"宇治抹茶"为公司名销售中国产抹茶的企业。记者团队通过电话询问了该公司的认识。

———主要使用"宇治抹茶"还是"御治末茶"？

（销售公司员工）"以前用'宇治抹茶'，现在两者都在用。"

———为何将公司名改为"御治末茶"？

（销售公司员工）"公司决定的。"

———有与日本商品同名的产品，是否属于仿制品？

（销售公司员工）"不，'若竹''青岚''五十铃'等很多企业都在销售类似商品。若说是仿制品，那其他公司的产品也都是仿制品。"

———是否认识到这是在欺骗消费者？

（销售公司员工）"没有，没有。我们所有手续都完善办理了。怎么会是欺骗消费者呢？"

销售公司表示"'五十铃'等名称其他企业也在使用"，并强调"不存在欺骗消费者的意图"。

专家：中国法律也可能认定存在问题但很难维权

以"宇治抹茶"为公司名销售中国产抹茶的情况。日本专家指出这在中国法律下也可能构成问题。

立命馆大学法学院·宫胁正晴教授："如果导致品质误认，即使是公司名称也可能被认定为违法。如果使用方式让消费者误认为商品或服务源自该地，就可能构成违法。"

通过诉讼或许能够追究问题。但事情并不简单。在中国，标注"宇治抹茶"销售中国产抹茶的企业不止一家。现状是需要逐个起诉，应对存在局限。

你在中国购买的、标注着宇治抹茶的商品，很多时候都是冒牌货，千万要留个心眼。