明晚，匈牙利“国宝级”指挥亚当·费舍尔将执棒德国杜塞尔多夫交响乐团原味呈现马勒《第九交响曲》，与观众一起探寻命运真谛。

以下观演小贴士请收好——

1. 音乐会一首曲目约90分钟，无中场。为保证演出顺利进行，迟到或演出过程中离场的观众将无法入场，尚未取票的观众请预留足够时间，感谢您的理解与配合。

2. 演出开始前，请将手机调至“静音”并关闭闹铃。演出时，妥善保管个人物品，避免发出声响。

3. 乐章之间请不要鼓掌。本作品以弱奏结尾，直至万籁无声，请您保持安静，不要提前鼓掌（可待指挥家明确示意或转身后再鼓掌），感受寂静感人的片刻。

古斯塔夫·马勒如过往的每个夏日那样，漫步在他位于托布拉赫（Toblach）的作曲小屋附近的乡间小道，远处青绿色的草地上奶牛脖子上挂着的铃铛正叮叮作响，微风袭来，一切是如此的惬意，但他几乎无暇顾及这一切，他的目光焦躁地飘向远方，最终落在了多洛米蒂山脉的山峰上。一年前，他被诊断出心脏瓣膜问题，医生禁止他再继续徒步运动，可偏偏他是如此想攻克那些陡峭的群山。他的脉搏好像跳得更快了，一时间他无法分辨这种规律，就像他音乐中那“不规律”的律动一般。

马勒在作曲小屋Toblach附近的乡间小道（1909）

1908年夏天，马勒以惊人的速度完成了《第九交响曲》的第一版草稿（根据阿尔玛的记载），整个初稿创作过程仅耗时六周，可谓一气呵成。然而，由于马勒最终死于心脏疾病，这部作品常被后世认为与“死亡”主题紧密相连。例如，指挥家吉伦（Michael Gielen）将其称为“死亡的节奏”，认为这种节奏宛如患病者心脏的跳动。音乐评论家贝克（Paul Becker）则为这部交响曲赋予了《死亡告诉了我什么》的标题。而马勒的忠实追随者、指挥家门格尔贝格（Willem Mengelberg）在总谱上深情地写道：“马勒的灵魂在歌唱着他的告别。”然而，这部作品是否仅仅是对死亡的告别？或许我们可以将目光投向马勒创作《第九交响曲》前后的那些夏天，一起探寻马勒的创作轨迹。

马勒《第二交响曲》手稿

1907年初春，反马勒的风潮愈演愈烈。6月，马勒最终签署了大都会歌剧院总监海因里希·康里德提供的四年合同，这意味着他将离开欧洲，远赴美洲大陆。然而，一场更为深重的变故接踵而至——他的大女儿玛丽亚因感染恶疾不幸离世。这一打击令马勒痛苦不堪，几乎喘不过气来。尽管如此，他仍坚持在宫廷歌剧院排演他钟爱的一系列歌剧，以此作为告别。最终，他同意提前四周启程前往纽约。同年11月，马勒指挥了他的《第二交响曲》作为对维也纳的告别。

马勒与大女儿玛丽亚

一

托布拉赫的度假屋（1957）

1909年的夏天，马勒独自在托布拉赫的度假屋潜心创作《第九交响曲》，在这期间，他时常会因为一些琐碎起居日常与厨师和女仆争论，尤其是因为一块黄油的品质，但这些小插曲并未影响他的创作状态。

整个夏天，马勒都保持着高度的专注力。他感到自己的身体状况在这个阶段还算不错，因此将全部精力投入到创作中。创作间隙，他常在山间散步，当走到更开阔的地方时，很容易就能看见远处阳光洒落在托布拉赫湖畔白雪皑皑的山峰上，这时的他总会忍不住感叹：“多美的世界啊！”

小屋内的视野

让我们回到那个在探讨马勒《第九交响曲》时始终绕不开的问题：这部作品，究竟是不是关乎作曲家的死亡与告别？不，事实上，尽管现实世界的接连打击不断，马勒对生活与自然的热爱却从未有过丝毫减退。恰恰相反，这些痛苦与挫折反而将他引领至全新的视角，使他得以重新审视一切。创作《大地之歌》时，那曾令他恐惧不已的“第九魔咒”，在此刻已然烟消云散，他开始直面人生终将来临的必然结局。

指挥家亚当·费舍尔在为杜塞尔多夫交响乐团《第九交响曲》的唱片撰写说明时曾指出：

马勒的《第九交响曲》并非是关于死亡，而是关于濒死的过程。死亡和濒死是完全不同的两回事。在研究《第九交响曲》时，我意识到，除了德语之外，我不知道还有哪种语言中“死亡”（Tod）和“濒死”（sterben）这两个词有着完全不同的词源。

……终曲仅仅是一段漫长而持续的濒死过程的呈现，是生命的消逝。最后一部分，尤其是总谱的最后一页，对那种情境的描绘堪称完美，超越了文学或美术领域的任何其他刻画。

马勒为《第九交响曲》的末乐章谱写了一段时长超过20分钟的柔板，这个柔板打断了第三乐章中“喧闹的嘲弄”。 庞大的弦乐组一次次将痛苦情绪推至顶点，宛如马勒在对世界的诉说与呈现。当一个人有勇气去呈现濒死的过程时，这难道不是对日常生活怀揣“希望”的表达吗？显然马勒在创作《第九交响曲》时，对自己的生活、事业和家庭依旧满怀热爱，但与此同时，他也能够以坦然的心态面对死亡。

最终，这一乐章逐渐走向一种如梦似幻、平静祥和的自然状态——这是生活的延续，也是对事物发展进程中所有可能结局的接纳与释怀。第一小提琴声部引用了《亡儿之歌》第四首中“在阳光眼里，那日子是多么可爱啊！”的旋律，随后，这旋律“渐渐地消失了”，所有对于尘世的疑问都被抛入难以感知的时间洪流中。一切都融入了结尾处“令人心碎的反复”（阿多诺语），并持续至乐章结束。万物归于平静，走向了真正的释怀。

马勒（1909）

*转载自「吴氏策划」公众号，原文有删改

**封面图源网络

亚当·费舍尔与德国杜塞尔多夫交响乐团

2025上海音乐会

Adam Fischer & Düsseldorf Symphony Orchestra

演出时间

2025/5/8（周四）19:30

地点

上海东方艺术中心·音乐厅

票价

￥1280/1080/880/680/480/280元

曲目 PROGRAM

马勒

第九交响曲

MAHLER

Symphony No. 9

* 音乐会一首曲目约90分钟，无中场。为保证演出顺利进行，迟到或演出过程中离场的观众将无法入场，感谢您的理解与配合。

* 本作品以弱奏结尾，直至万籁无声，请您保持安静，不要提前鼓掌（可待指挥家明确示意或转身后再鼓掌），感受寂静感人的片刻。

* 本场演出身高1.2米以下儿童谢绝入场。