1982年 10月的一天，香港知名实业家霍英东得知，广州秋季交易会将于15日开幕。此时，他正在全力推进白天鹅宾馆建设，虽然还没有完全配套，但已经具备试营业的条件了。

广州秋季交易会是一个非常好的机会，他便想交易会开幕前，试行部分营业。为了进一步扩大影响，他决定邀请时任广东省委第一书记的任仲夷来白天鹅做客，并请他吃饭。

实际上，霍英东对任仲夷能否过来，心里是没有什么把握的。广东虽然正在推进改革开放，但毕竟大家的思想还并没有完全解放。因此，任仲夷到底能不能来，他根本没有底。但他还是把邀请函发了出去，并开始做准备了。因为，就算任仲夷不来，还是有其他朋友还是会来捧场的。

那么，任仲夷接到邀请后，是什么反应呢？省委办公室第一时间接到了霍英东发来的邀请函。但大家的一致意见是，任仲夷现在是第一书记，他去不合适。

大家担心书记一旦去了，就会有人说闲话，毕竟霍英东是香港商人，就算现在广东正在推进改革开放，提倡要解放思想，但只要他去了，还是有人会说他与资本家穿连档裤，是把兄弟的……

工作人员便把大家的意见反馈给了任仲夷。可没想到，任仲夷听后顿时怒了，大声对工作人员说：“广州和香港不是把兄弟，而是亲兄弟，不仅合穿连裆裤，还同吃一个奶（指同饮珠江水）。”

工作人员看任仲夷生气了，也不敢说什么了。可任仲夷的怒气似乎未消，又对工作人员说，这次必须去，而且省、市相关方面的负责人，以及省委机关的同志都要去，规模不能小于100人。

工作人员一听，脑袋顿时嗡的一下，不知道这件事如果真的按照任仲夷的指示办了，会有什么后果和影响。但是，任仲夷的态度和口气是不容反驳的，这是必须要办的。

因此，工作人员也不再说什么，只能照办。这一天，霍英东在忐忑中等待着，虽然办公室已通报他说，任书记准备过来，但在当时的环境下，任仲夷不到，一切都有变数的。

让他没想到、甚至惊讶的是，任仲夷不但来了，还同时带来了100多名省市各部门的负责人，这让霍英东措手不及，惊喜万分。因为这阵势谁都能看出来，任仲夷书记是给他来站台了。

本来，霍英东只准备了几桌酒席的，安排也是小规模的，但现在必须变了。他立即让后厨开足马力准备，宴会场立即转到了举行大型宴会的玉堂春暖宴会厅。

富丽堂皇的大厅，短时间内便摆了二十几桌，经典的菜肴，穿着一致，光鲜靓丽的服务员，以及微笑有礼的态度……让来参加宴会的广东各级官员可是开了眼界，没想到刚刚试营业的白天鹅宾馆，实力如此强大，应急能力这样强，大家也领略到了现代酒店的魅力。

这次宴会非常成功，霍英东非常高兴，当即邀请任仲夷题词。任仲夷欣然接受邀请，提笔写下：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”

这两句，可不是任仲夷临时起意写的，这里面是有着深层含义的。因为，他深知白天鹅宾馆的来之不易，也更知道霍英东这位爱国实业家的不易。

因为，这个在当时创造了多个国内第一，被香港媒体称为“广州改革开放的第一扇窗”的宾馆，在建造的时候曾遭遇了前所未有的阻力，用霍英东自己的话讲：“搞白天鹅，搞到自己体无完肤！”

当时建筑所需要的材料，国内几乎要什么没什么，必须进口，可是每进口一些东西，就得跑政府十几个部门盖一大串红章子，当时要搞战备，已经封顶的宾馆被要求架上高射炮，架了高射炮，谁来住呢？最后，霍英东直接找到了叶剑英元帅协调，才算不架了。

宾馆的服务员穿丝袜，被人说成有意识形态问题。日本特色餐厅的服务员穿和服，就被说成日本鬼子又回来了……等等这一切，把霍英东搞得身心俱疲。但好在这一切都过去了，试营业又得到了任仲夷的大力支持，这才有了后来白天鹅的辉煌。