骄傲又放纵的海风

吹不走大连火热 的激情

这个周末

大连用多场文旅盛宴开门纳客

徒步大会沿途到处飘着

各种语言、各式口音

“于汉超同款拉面套餐”

已被上海申花球迷“攻陷”

来到大连

就是咱家的“且”

为了让 游客满怀期待地来

平安开怀地走

大连公安做足了功课

一丝不苟的守护

热情周到的服务

就是大连公安的待客之道

5月17日

大连英博海发主场迎战上海申花

现场共有6.1万名球迷

来到梭鱼湾足球场观战

其中包括3000余名

来自上海的客队球迷

大连公安交警与主办方积极沟通

为客队球迷定制专门线路

沿途公安交警全程护航

让客队球迷深度感受

文明热情的“大连主场温度”

5月17日上午

几名参加徒步大会的蒙古国游客

走到西岗分局执勤民警任羽楠面前

说了几句蒙古语

手里也比划着什么

任羽楠不慌不忙地掏出“警务通”

很快翻译出

她们找不到5公里打卡点

向民警求助

这项“黑科技”

是大连公安在旅游旺季到来之前

专门研发设置的

“警务通面对面翻译”功能

为国际游客提供更便捷的帮助

任羽楠为 她 们指明了方向

几位游客高兴地

要与中国警察合影

5月17日11时许

参加徒步大会的一名游客

慌张地找到政治部执勤警力丛修宇

刚才低头看手机的功夫

与自己的孩子走散了

丛修宇一边安抚游客情绪

立即发动周围执勤警力接力查找

虽然人山人海中

找到一个小孩并不容易

但咱胜在警力多

周围群众也一起帮忙

很快就有民警在人群中

发现了一个特征相似的小孩

经过确认就是走失的孩子

娘俩再次团聚

游客激动地说：

大连警察真好！

大连人真好！

而就在不久前

一位外国小女孩刚与妈妈走散

向西岗分局执勤民警求助

很快就被警察叔叔

送回到妈妈身边

徒步、球赛、赏槐结束后

难免要来到商圈夜市

逛吃逛吃

为了给市民游客

营造安心顺心的旅游环境

大连公安提前谋划

开展集中清查行动

全力排查整治各类场所安全隐患

在城市的大街小巷

装备齐整的民警处处可见

闪烁的红蓝警灯

穿过升腾的烟火气

为市民游客带来满满的心安

滨城文旅嘉年华才刚刚开启

浪漫之都的激情即将华丽绽放

欢迎四海宾朋来到大连

大连公安民警们将一如既往

坚守岗位 全情护航

陪伴您平安奔赴每一场浪漫之旅

我们不见不散

近日要览

审 核：李彤华

值班编辑：刘云虹

稿件来源：大连公安