Glenn Pushelberg(左)

George Yabu(右)

THE HOST & DESIGNER

Glenn Pushelberg和George Yabu是国际知名的室内建筑师兼设计师,同时也是当代艺术收藏家。两位设计师在瑞尔森大学相识,并于1980年创立了Yabu Pushelberg设计事务所,起初专注于室内设计,随后逐步拓展范围,将其发展为一家国际化的多学科设计机构。他们完成了众多杰出的项目,包括纽约四季酒店、墨西哥城瑞吉酒店、安缦东京公馆、北京东直门8号、巴黎莎玛丽丹百货、曼哈顿百夫长俱乐部……以及为Molteni&C、Ligne Roset、Tribù、Glas Italia等家具品牌做产品设计。

房子的正门,保留了原有的20世纪40年代乡村小屋风貌。

在加拿大多伦多最高档的住宅区域之一,享誉国际的建筑师、设计师组合George Yabu和Glenn Pushelberg,为自己打造了一个被大自然环抱的家。“站在房子外面看,它低调又内敛,内里却别有洞天。”Glenn Pushelberg在客厅中愉快地说道。

客厅中,Yabu Pushelberg为Henge设计的

Gentle沙发格外显眼,

从左至右依次排列着三张由他们设计的茶几,

分别是Glas Italia的Nacre Tab、Henge的Puddle,

以及Collection Particulière的Edat。

“近三十年来,Bennington Heights一直是我们在加拿大的家。”Glenn向我们介绍,“房子坐落在峡谷之巅,后侧环绕着大落地窗,向外望去,是一片郁郁森林。”在这里,无论身处屋内哪个角落,都仿佛能被大自然温柔相拥。俯身细听,潺潺溪水声从下方传来,可茂密植被层层遮掩,溪水的踪迹却难以寻觅。

客厅墙上挂着Thomas Ruff于

2001年创作的作品《W.H.S. 10》。

在客厅右侧,

摆放着Yabu Pushelberg为

Man of Parts设计的Rua lpanema椅子;

中间是Dino Gavina在1973年设计的

A-W凳子(Campbell's)。

而在前景位置,

是一张20世纪70年代的

Artedi大理石与玻璃茶几

“无论是在纽约,还是长岛的阿默甘西特,我们拥有的每一处房屋都有一个共通的鲜明特色,那便是与自然和水存在着独一无二的联结。”Glenn说。

起居室整体以自然色调为主调,

陈列着诸多由Yabu Pushelberg设计的家具。

正中的墙上,

挂着日本著名艺术家

草间弥生的作品《My Heart》。

左侧与中间摆放着

Yabu Pushelberg为Henge设计的Gentle沙发

以及Mushroom Table茶几;

右侧则放置着其为De Padova设计的Ami扶手椅。

在空间中央,还能看到

为Glas Italia设计的Nacre茶几、

为Henge设计的Puddle茶几,

以及为Collection Particulière设计的Eclat。

远景处,左侧是Fornasetti的屏风,

右侧则是Julian Opie的肖像作品《George 1》,

这是Glenn特意为搭档生日委托创作的。

而在前景正中间,

是Cassina公司出品、

Meret Oppenheim设计的Traccia咖啡桌。

关于近期的改造,则是出于二人对接待与娱乐空间的迫切需求。Glenn进一步解释道:“不知不觉中,我们举办晚宴的规模扩大到了如今的80余人,此时我们才察觉到,先前的空间布局已经无法满足。于是,我们拆除了原本作为客用套房的一层,将其重新打造为一个宽敞的客厅,并且配备了服务厨房。”

用餐区配备了Yabu Pushelberg为

Collection Particulière设计的Yab椭圆形餐桌。

墙上悬挂着荷兰艺术家Eelco Brand

于1998年创作的作品《Grass ll》。

“我们的房子就像是一个实验室。自2001年翻修后,我们设计、布置了新家具、灯具和各类陈设,并将它们组合搭配,观察它们如何和谐共处。你知道,设计沙发是一回事,可坐在沙发上招待客人,切实观察它在实际使用中的情况,又是另一回事。这种方式让我们能够依据真实的互动体验与反馈,不断完善自己的设计项目。”Glenn说道。

在厨房也能欣赏到户外的自然景色。

卧室里,

一系列复古镜子与墙上其他艺术作品的倒影交相辉映。

艺术和设计的搭配十分和谐,

靠墙边柜出自意大利设计巨匠Gio Ponti之手。

草间弥生到Thomas Ruff,从奈良美智到Julian Opie,你能在这里看到众多当今国际顶尖艺术家的作品。“家居中另一个极为重要的元素,是艺术品的存在。”George补充道,“艺术品具有启发意义,在室内空间中对营造情感氛围起着关键作用。我们热衷于收藏,除了购置新作品,观察它们在空间中的互动效果,我们还经常将艺术品在不同的家之间、工作室的不同地点轮换展示,如此一来,不同的团队也能对其加以研究和利用。”

卧室里的一处休闲角落,

摆放着由Yabu Pushelberg

为Ligne Roset设计的

Pukka Collection扶手椅及坐垫,

脚下铺着Yabu Pushelberg为

Warp & Weft设计的Axis地毯。

地面上放置着Adamie Alariaq的雕塑作品,

墙面则挂着奈良美智的三幅画作,

分别为《Pee, Pee》《Dead of Night》和《Body》。

一旁的镜子出自Zanotta。

光线柔和的楼梯间成为展示摄影艺术品的绝佳空间。

尽管随着时间的推移,这座房子在不断演变,但George表示两人对主体结构的喜爱始终未变:“1998年我们买下它,初次踏入时,便立刻认定了它, 就像是‘结庐在人境’。附近没有人行道,让这里颇具村庄的原始气息。”因此,他们决定保留这种随性的氛围,这也完美契合了他们的生活方式。

被葱郁森林掩映的户外空间,

颇具村庄的原始气息。

Glenn说:“打造一个美好的家,意味着要创造出彰显个人特质的空间。它不应只是简单的风格展示,也不该遵循既定模式,不然空间将毫无灵魂。我们以一种灵动的方式生活,而我们的家也正是这种生活状态的写照。”

摄影 | Clement Pascal

文 | Laura Maggi、Since

翻译|唐能

编辑 | 李凌云

新媒体编辑|fun

助理|easson、可儿

看完这间隐于自然的家,你最喜欢空间中的哪个角落?你对Yabu Pushelberg最印象深刻的项目又是哪个呢?欢迎下方留言和我们分享你的想法,DECO将选出一位精彩留言送出一本新刊。

王令尘、游天翼,新婚夫妇“零帧起手”在上海安新家

90岁阿玛尼的纽约寓所:中央公园畔,时装之王的潇洒人生