韩国在非遗申遗方面向来积极,列表不断扩增,许多项目都声称有着悠久历史和独有性,现在更是决定将黄豆酱和酱油制作工艺申遗,结果却被中国光速打脸。
因为中国递交的足足137项证据材料,直指韩国引以为傲的五项非物质文化遗产的千年传承可能根在中国,如果这些证据得到证实,那么韩国必将被扣上“历史文化偷盗者”的帽子。
联合国教科文组织首次对这些项目进行严肃审查,并给出罕见的45天“最后通牒”,要求韩国拿出确凿证据证明其本土传承史,如若不然,文化必将还给中国,韩国这次,悬了。
谁先申请就算谁的?
要知道,韩国对申遗这事儿,向来是铆足了劲,二十多年下来,单子上的名录确实添了不少。可这回,联合国教科文组织似乎打算较真了,毕竟中国如今也是《保护非物质文化遗产公约》的主席国,说话的分量自然不同。
先说那面具吧,韩国的安东假面舞,打包在“江陵端午祭”里头申遗成功,他们说这是本土独有的巫俗信仰,跳大神驱鬼辟邪用的,听起来挺有那么回事儿。可巧就巧在,我国贵州省德江县,有种古老的傩戏。
仔细瞅瞅,傩戏面具的眉眼走向、鼻子嘴巴的刻画,跟安东假面摆一块儿,简直如出一辙,有专家愣是分析出九成以上的重合度。更有意思的是,日本奈良正仓院里,还藏着唐代传过去的散乐面具,也就是说傩戏这套东西,早在一千多年前就跟着大唐文化往东边传了。
咱再往根上刨,贵州傩戏,那可是能追到周朝,《周礼》里头就有记载,比韩国文献里能找到的最早记录,早了差不多一千年。这就好比邻居家孩子交了幅画,说是呕心沥血的原创,结果你一看,跟你家娃作业本上那幅一模一样,这就有点说不过去了吧?
再说青铜器,韩国申遗了个“细纹铜器”,言之凿凿是他们本土独创,结果有人拿着他们提交的纹样,跟我们河南博物院里珍藏的战国时期铜镜一对照,再用上时髦的区块链存证技术一分析,乖乖,相似度高达94%,这就有点打脸了。
如果是在同时期出现的也就算了,然而河南出现的这些青铜器可是比韩国发现早了一千年,就算不是模仿,那也得有个先来后到。毕竟文化这东西,它得有传承的脉络,你得有源头活水,总不能凭空蹦出来,这细纹铜器背后,恐怕藏着不少欲说还休的故事。
除此之外,韩国把木结构建筑技艺申报为“大木匠技艺”,这让苏州的工匠师傅们很不服气。为了证明中国木工技艺的正统性,老师傅们直接开启了3D建模直播,将宋代的木结构建筑一点点拆解,与韩国申遗材料进行对比。
结果发现,27道主要工序中有19道,都与宋代建筑学著作《营造法式》中的记载完全一致。 尤其是那个斗拱结构,复杂的穿插搭建,跟山西应县木塔的相似度也超过了七成。
要说榫卯,那可是中国老祖宗几千年前就玩得炉火纯青的智慧结晶,河姆渡遗址里挖出来的七千年前的榫卯实物,至今还静静地躺在那儿呢。这哪是借鉴啊,这简直就是照着我们的古书“抄作业”,而且抄得还不怎么高明。
灯会文化,也是这次争议的一大焦点。韩国申遗的燃灯会,说是他们佛诞节期间的全民庆典,场面宏大,灯火璀璨。可申报材料里用的一些关键图样,很快就被人扒出来,是照着唐代灯会的摹本画的。
至于黄豆酱和酱油,这就更有意思了。韩国方面宣称,他们的制酱史能追溯到公元7世纪,甚至还厚着脸皮把北魏农学巨著《齐民要术》说成是他们新罗王朝的宫廷秘方。
这话一出,我们马王堆汉墓里那2100多年前就封存的豆酱坛子,怕是都要笑出声了。北魏贾思勰的《齐民要术》里,白纸黑字清清楚楚写着“豆酱清”的制作方法,那可是酱油的雏形,比韩国文献早了足足600多年!
更逗的是,韩国现在的酱料里,辣椒几乎是标配,可辣椒这玩意儿,是16世纪才从美洲大陆漂洋过海传过来的。他们编造什么金氏家族300年制酱传承史,结果连盛酱的陶罐都被专家鉴定出来,比所谓的“传家宝”历史还要年轻,这脸打得啪啪响。
申遗背后的“生意经”
这些桩桩件件摆出来,就远不是一句轻飘飘的“文化相近”或者“巧合”能搪塞过去的了。其实,就连日本文化厅那边,也早就有声音出来,指出近些年韩国的一些申遗项目,在历史材料的真实性上存在不少硬伤。
当然,近年来中国一直在维护我们自己的历史文化不被韩国盗走,就连国际上很多其他国家的网友也对韩国这种行为嗤之以鼻,但韩国本土还是对这种行为乐在其中,究其原因,还是经济利益在作祟。
比如泡菜申遗成功后,出口量十年里翻了三倍不止;安东河回村因为那些儒学书院申了遗,游客数量从每年区区十来万,一下子暴增到八十万。韩国政府也舍得下本钱,请奥斯卡级别的团队来拍申遗宣传片,据说连那个黄豆酱项目,都预估能带来几十亿美元的经济效益。
巨大的利益驱动下,有些做法就难免显得急功近利,甚至有些吃相难看。比如为了壮大声势,连拔河这种体育活动,都要拉上柬埔寨、菲律宾这些八竿子打不着的国家一起联合申遗,真是让人大开眼界。
最让人哭笑不得的,恐怕还是那个饺子专利的事儿。韩国CJ公司跑到美国,居然给饺子注册了外观专利,还雄心勃勃地想推广到日本和世界知识产权组织。这要是真给他们批下来了,那以后我们华人在海外开餐馆卖饺子,形状稍微做得像一点,是不是都得乖乖给韩国公司交专利费?
然而无论从历史文献当中,还是从出图的文物都统统表明,饺子最早出现就是在中国,只不过干过就算明白也不会承认,毕竟“拿来主义”已经习惯了,或许他们早已经提前麻痹了自己的大脑,觉得这些就是韩国的才对。
面对这些争议,中国这边的反击也是有理有据,不卑不亢。文化遗产鉴定中心系统梳理了大量的文献、实物和清晰的传承脉络,为联合国教科文组织的调查提供了坚实有力的支撑。
同时,在联合国这个平台上,中国也在积极推动把“历史渊源”这个标准放到非物质文化遗产评审的核心位置,目的就是为了防止有人打着保护的旗号,行篡改历史、模糊文化归属的勾当。
说到底,联合国教科文组织这次给韩国的“最后通牒”,就像一面锃亮的镜子,不仅照出了韩国部分申遗项目的底色,更照出了非物质文化遗产申遗背后一些值得深思的问题。
申遗的初衷,究竟是为了争一个“世界最早”、“独家拥有”的虚名,还是为了真正守护和传承人类文明在交流中形成的多样性与真实性?当现代科技手段能让历史的每一个细节都越来越清晰地展现在世人面前时,任何试图截断文化源流、进行“文化挪用”的小动作,恐怕都难以为继了。
结语
这场跨国的“非遗打假”,撕开了某些文化投机者急功近利的面纱,也让我们更加清醒地认识到,守护好、传承好我们自己博大精深的文化遗产,究竟有多么重要。
敦煌石窟里默默诉说千年的壁画,故宫博物院里文物修复师们精益求精的巧手,还有贵州深山里老乡们世代相传、从未间断的傩戏等等。
这些文化传承,它们不需要刻意去标榜什么“唯一”,什么“最早”,它们本身就闪耀着中华文明璀璨而厚重的光芒。
真正的文化瑰宝,是偷不走也抢不来的,唯有真诚地去理解、去守护,才能让它在历史长河中永续流传,光耀千秋,不是吗?
信息来源:
潇湘晨报2025-05-29《韩国将黄豆酱和酱油申遗,比中国晚千年!》
新浪财经2025-06-01《鱼眼·观察丨从端午到木构技艺,中国137项铁证反击文化剽窃,联合……》
热门跟贴