在学术论⽂写作中,标题是读者接触论⽂的第⼀印象,也是决定论⽂能否吸引编辑和读者⽬光的关键要素。

⼀个好的SCI论⽂标题通常具备以下结构和语⾔特点:

·简洁明确,凸显主题:标题应尽可能使⽤简练的语⾔概括论⽂的核⼼内容,避免冗⻓累赘。⼀般建议题名⻓度控制在约10~20个单词,太⻓的标题会降低可读性,也会让人感觉缺乏概括能⼒。

·采⽤学术规范语⾔:论⽂标题通常使⽤正式且专业的措辞,避免⼝语化或模糊词汇。

·常以名词短语为主:⼤多数论⽂标题并⾮完整句⼦,⽽是名词性短语或由⼏个关键词组合⽽成。这种结构有助于突出论⽂的主题和关键词。

·必要时包含研究要素:标题有时会包含研究的⽅法、范围或时间等要素,以增加信息量。

总之,SCI论⽂标题在语⾔上讲求正式和精确,在结构上倾向凝练和直观,这篇小E就以人文社科为例,来讲讲怎么写好论文的标题。

1. 结构式标题(陈述/描述性)

结构式题⽬指的是按照⼀定固定句式或结构来组织的标题,通常直接陈述研究的主题、对象或关系。这类标题往往包含论⽂研究的核⼼变量和范围,读者⼀看便知“研究了什么”。其语⾔通常为陈述性或描述性,不使⽤问句或虚词。常⻅结构包括“The [Effect/Role] of X on Y (in Z)”或“[形容词] [概念] in [范围]”等。

示例1: The Impact of Parental Education on Children’s Academic Achievement in Urban China

(⽗⺟受教育程度对中国城市地区⼉童学业成绩的影响)

这个标题清晰地呈现了⾃变量(⽗⺟教育程度)、因变量(⼉童学业成绩)和研究情境(中国城市)。没有多余词语,读者可以直接明⽩论⽂研究的关系和范围。

示例2: Cultural Identity and Language Learning among Immigrant Adolescents

(移⺠⻘少年⽂化认同与语⾔学习)

标题由两个主要概念并列构成:“⽂化认同”和“语⾔学习”,点明了研究对象(移⺠⻘少年)及涉及的两个核⼼主题。这样的并列名词短语结构⾮常直接,体现出论⽂讨论的主题之间关系(可能是相互影响或相关性)。

在翻译或写英⽂标题时,这种结构式题⽬通常⽆需加任何冠词或系词,保持名词短语状态即可传达出完整意义。

⼩Tpis结构式标题适合实证研究或描述特定现象的论⽂,因为它能在不卖关⼦的情况下告诉读者论⽂关注的核⼼问题是什么。撰写此类标题时,要确保选词精准,⽐如使⽤专业术语“academic achievement”胜过笼统的“school performance”,因为前者更具体、更有学术指向

性。

2. 问句式标题(疑问形式)

问句式题⽬以疑问句的形式呈现,直接提出⼀个研究问题。这种标题的优点在于引⼈⼊胜,激发读者探究答案的兴趣。在⼈⽂社科领域,如果论⽂旨在回答某个明确的问题或对某⼀争议提出质疑,采⽤问句式标题不失为⼀种吸引眼球的好⽅法。

示例: Does Microfinance Really Alleviate Poverty?

(⼩额信贷真的能缓解贫困吗?)

这个标题直接以疑问形式点出论⽂核⼼问题——⼩额信贷与贫困的关系,引导读者思考论⽂的结论可能是什么。标题中的“真的”⼀词(really)暗示着作者可能会重新审视⼀个看似肯定的命题,具有引发好奇的效果。

撰写建议:问句式标题应保证问题清晰且有意义。所提问题最好是论⽂中真正深⼊探讨并给予解答的,否则读者带着疑问阅读却发现论⽂并未正⾯回答,会感到落空。另外,疑问句不宜过于宽泛笼统,需聚焦具体关系或现象。

例如,不要⽤“Is Education Important?”这样显⽽易⻅的问题作为标题,⽽应聚焦更具体的点,如*“Does Early Childhood Education ImproveFuture Earnings?”*。后者的问题指向明确,读者会对论⽂的研究结论更感兴趣。

3. 冒号副标题式标题(主标题: 副标题

冒号副标题式题⽬是⼈⽂社科论⽂中极为常⻅的标题结构之⼀。

它由主标题和副标题两部分组成,中间⽤冒号(:)或破折号将其分开。通常,前半部分主标题往往较为精炼、吸引⼈,有时甚⾄带有隐喻、象征或引⼈注意的短语;⽽冒号后⾯的副标题则⽤来对前半部分进⾏解释补充,交代论⽂的具体研究内容、范围或观点。

例如:“X: Y”的格式,X部分吸睛,Y部分释义。⼈⽂社科作者偏爱此类结构,因为它在吸引⼒与信息量之间取得了平衡。使⽤冒号可以让标题即包含创意⼜不失清晰:主标题提供亮点,副标题给出论⽂的具体说明。

示例: Beyond the Ivory Tower: The Role of Universities in Social Movements

(⾛出象⽛塔:⼤学在社会运动中的作⽤)

冒号前的“Beyond the Ivory Tower”(⾛出象⽛塔)属于形象化表达,暗示主题涉及⼤学与社会现实的联系,吸引⼈注意;冒号后的副标题直接点明论⽂讨论的具体内容——⼤学在社会运动中的⻆⾊。两者搭配使标题既有⼒度⼜有明确指向。

撰写建议:在拟定冒号式标题时,确保主标题和副标题之间是解释或递进关系。主标题往往可以⼤胆⼀些、概括⼀些,甚⾄使⽤引⽤、典故或引⼈深思的短语,⽽副标题⼀定要紧扣论⽂主题,清晰描述研究内容。

需要注意的是,不要为了追求吸引⼒⽽让主标题过于猎奇或与正⽂关联不⼤,否则读者可能会感到被误导。另外,副标题的⽂字宜控制在简练的范围内,不宜成为冗⻓的“迷你摘要”。合理运⽤这⼀结构,能让标题既专业规范⼜不失⽂学性和吸引⼒。

4. 关键词叠加式标题(并列主题)

关键词叠加式题⽬指在标题中罗列出多个关键概念或关键词,通常⽤逗号、连词“and”或其他分隔符将它们串联在⼀起,突出论⽂涵盖的多个维度或变量。

这类标题在社会科学论⽂中也较常⻅,尤其当研究涉及多要素的分析时,可以在标题中直接点明。关键词叠加式标题本质上也是⼀种描述性标题,但它体现的是并列结构:标题没有⼀个明确的主谓结构,⽽是由⼏个并列的名词概念构成主题。

示例: Race, Gender, and Power in Media Representations

(媒体再现中的种族、性别与权⼒)

该标题通过三个并列的名词“Race, Gender, Power”揭示论⽂涉及的三个分析维度或理论视⻆,最后⽤介词短语“in Media Representations”点明研究语境(媒体再现中)。这样的标题让读者明⽩论⽂将从“种族、性别、权⼒”三⽅⾯去讨论媒体中的形象问题。

注意事项:采⽤关键词叠加式标题时,要确保列出的概念都是论⽂的核⼼要素,并且它们之间存在内在联系或统⼀的主题。关键词不宜过多,⼀般2~3个为宜,数量过多会使标题显得杂乱,读者难以抓住重点。

此外,要避免随意堆砌学术名词——名词堆砌并不能提升标题吸引⼒。例如,⼀个题为“Culture, Society, Economy, Politics, Environment and Education in Modernization”(在现代化中的⽂化、社会、经济、政治、环境和教育)的标题就过于泛泛,涵盖⾯太⼴,反⽽让⼈摸不着头绪。相⽐之下,精⼼挑选最重要的两三个关键词进⾏组合,更能突出论⽂主旨。

如果发现要列举的关键词太多,可能意味着论⽂主题需要聚焦;或者可以考虑改⽤副标题形式,将部分内容移⾄副标题详述。

选题关键词优化策略

为了使论⽂题⽬既专业规范⼜能吸引眼球,我们在选择和优化标题⽤词时可以参考以下原则:

1

突出核⼼要素

标题应涵盖论⽂最核⼼的内容,包括关键的变量、对象、时间或空间范围等,使读者⼀⽬了然论⽂的研究主题。避免过于笼统的词语,例如直接以“Case Study”(个案研究)开头却不提研究对象,这会让标题失去信息价值。确保标题中最重要的名词术语充分体现论⽂主旨。

2

使⽤正式学术⽤语

尽量采⽤学科通⽤的规范术语,避免⼝语化的表达。⽐如,⽤“children”替代⼝语中的“kids”,⽤“impact”或“influence”替代泛泛的“effect”字眼,以体现严谨性和专业度。如果某⼀概念有约定俗成的学术名称,就应当在标题中使⽤该名称,⽽不是⽤模糊的描述性词语代替。

3

控制标题⻓度

标题字数不宜过⻓,⼀般建议控制在15~20词以内。太⻓的标题不仅难以阅读和记忆,还有可能在数据库检索时被截断。精炼措辞,剔除多余的虚词(如介词“of”的重复使⽤)和冗余表述,使标题⾔简意赅。在保证必要信息的前提下,能短则短。

4

避免冗余词和陈词滥调

标题中常⻅的冗余短语如“A Study on…”“Research into…”等通常可以省略。例如,与其写“A Study on the Effects of Social Media…”,不如直接写“Effects of Social Media…”,省去不必要的开头。读者已知这是⼀篇论⽂,完全可以直接切⼊主题。

此外,要避开过于空洞的字眼如“探索”“研究”这类在学术论⽂标题中默认的信息,把版⾯留给更具体的内容。

5

合理选择关键词数量

标题中的关键词不宜过多。正如上面说的,不要在标题中堆砌过多名词试图⾯⾯俱到,⽽应突出最重要的⼏个概念。过度罗列关键词会削弱标题的聚焦点,让读者难以抓住重点。如果研究涵盖⾯很⼴,可以考虑选取⼀个上位概念来概括,或者拆分成主标题和副标题,在副标题中交代次要要素。

6

遵循领域惯例并注重检索优化

我们可以多浏览⽬标期刊过往论⽂标题,从中体会你的领域偏好的标题类型和⽤词⻛格。同时,也要考虑⽂献检索的需求,在标题中包含便于检索的专业术语和关键词。这有助于论⽂被潜在读者发现

⼀个专业且有吸引⼒的论⽂标题并⾮信⼿拈来,⽽是精⼼思考和不断优化的结果。我们⼿不妨多花些时间在标题打磨上:既要掌握常⻅标题结构的套路,⼜要结合⾃⼰研究的独特之处进⾏创造!