哈佛女孩蒋雨融的新闻最近刷屏。

这事儿搁以前就是一场“青岛女孩站在哈佛毕业典礼上演讲”的励志故事，光荣故事。作为普通民众的我们，可能都不太关注她到底讲了些什么。就算仔细听了，发现听不懂会认为自己水平不够，毕竟人都哈佛毕业了，毕竟哈佛金字塔尖的那帮人都在为她鼓掌。

这心态像极了那本书看不懂，一定是我不行，而不是书不行。

这场演讲后，刨出来一些后续“是不是宣扬白左”；“青岛母校以她为荣，她却背刺发文说自己多次在母校被霸凌”；“她的励志奋斗故事，时间线对不上”；“她上哈佛的途径是否合规”这些事不知道后续会有什么定论。

但确定的事，花架子就算打着哈佛的标签也不行。之所以被扒出来这么多经不起推敲的东西，圆点就在于这场她原本想彰显自己的大秀，露出了太多马脚。

我觉得蛮好，至少有一部分人已经会祛魅了。

我仅从我能涉猎的部分去看，先上一段她的演讲稿：

上个夏天，我在蒙古实习的时候，两个同学从坦桑尼亚突然给我打电话，他们有一个非常紧急的问题，怎么用他们的洗衣机？

因为所有标识都是中文写的，而谷歌一直把一个大按钮翻译成“旋转魔鬼模式”。

我们就这样，一个印度人和一个泰国人打电话给一个在蒙古的中国人，去试图解谜一台在坦桑尼亚的洗衣机。

而我们都在一起，在哈佛上学。

你看得懂她想表达什么吗？

我作为一个做了十四年出版，以及八年公众号的内容从业者，我看不懂她想表达什么。

她在讲一件“外国同学看不懂洗衣机说明书，向她求助的事儿”，得出了一个“而我们都在一起，在哈佛上学”的结论。

别说这段话背后的深意了，她的字面意思都不连贯。

你觉得她讳莫如深？还是怀疑英文表达体系和我们不一样？

中英文是语法不一样，但是要表达的意思不会是“上一句说东，下一句是飞机”。这是小学语文中心思想概括都没学好的问题啊。

哈佛都毕业了，一篇演讲稿却狗屁不通？这可是她嘴里说改了很多很多遍的“哈佛毕业演讲稿”。不是你拿来应付领导的一篇报告，也不是可能存在思维跳跃的即兴演讲啊。

再来说另一个破绽，关于她的口语是青涩的。注意，我用的是“青涩”而不是“不标准”。

就这点，我和我偶像六神磊磊掰斥过。看了下聊天记录发现我当时用词不够准确。我说偶像你写得好客气，她甚至连口语发音都没一些高中生好。

偶像回我：口音其实不重要的。北大的学生普通话也不一定标准。

我觉得他说的对。但后来想了想，是我用词不精准，她不是发音不标准，而是青涩。她演讲时某些字词的尾音，像极了我们这种在国内不怎么用英文交流的人，偶尔开口说英文时怕露怯的不确定感。

还是那句话，哈佛都毕业了啊，为什么和英文不熟？

还有演讲中突如其来的哽咽点，用来表演她的心怀大爱。请相信自己，你没有被感动，不是你麻木，而是一篇狗屁不通的演讲稿，它压根儿就没“感动”这功能。

在这场“表演性破防”背后，真正点燃公众怒火的，是那份无处不在的割裂感与荒诞感。

眼下大多数人的现状是，小学四年级就卷得如我们80年代生人备战高考的样子。

能否顺利进入高中，都变成很多家长的一块心病。

大学毕了业，发现不知从何进入社会而跑去送外卖的一大片。

每个人都风尘仆仆，心力交瘁，这一路走来大家都苦累交织。

当普通人被生活压得喘不过气，每一个铜板都要斤斤计较时，她“蒋公主”轻飘飘一句“感谢家里的支持”，便能安然占据他人挤破头也进不去的殿堂。

明明是动动手指就能享受全球顶级资源，却在镜头前为“人间疾苦”哽咽做戏。

内里空空的花架子们，就低调一点吧。秀一个塌一个。