参考消息网6月10日报道 巴哈马《拿骚卫报》和《巴哈马日报》5月22日和5月30日分别刊登题为《保持友谊》和《正确的方向》的社论，文章摘编如下：

在巴哈马展望未来之际，与中国和美国同时保持牢固、平衡的外交关系至关重要。

我们是一个小岛屿发展中国家，游走在由地缘政治巨头主导的国际舞台上。在此背景下，我们的外交政策必须始终把国家利益置于首位，而这种利益取决于合作、经济机遇和主权选择——而非卷入别国的权力争斗。

中国绝不寻求霸权。相反，中国将继续寻求在相互尊重、发展合作和不干涉内政基础上开展互动。中国驻巴哈马大使严家蓉表示，中国对外交往始终恪守不胁迫、不制裁、不侵略原则。这一表态并非单纯的外交辞令，它是巴哈马与中国28年伙伴关系的真实写照。在此期间，中国为巴哈马发展作出了重要贡献。从就业机会到医疗服务再到国家发展，中国为巴哈马人民带来了显而易见的价值。

最近，美国官员暗示加勒比国家在选择关键基础设施项目合作伙伴时应避开中国。我们有能力检讨伙伴关系并按照我们的国家利益行事。总理菲利普·戴维斯已明确表示，巴哈马不会卷入中美紧张关系。这是理所当然的。

我们始终秉持这样的立场，即巴哈马完全可以在与美国友好的同时成为中国牢固的合作伙伴——中国是全球南方的主要投资国和国际发展事业中一支日益强大的力量。

中国已证明其愿意在不对加勒比国家的内政发号施令的前提下与加勒比地区交往。而美国仍然是不可缺少的盟友。作为主权国家，我们的职责是同时与两国保持关系以维护本国利益，并始终坚定捍卫我们的独立。巴哈马不需要选边站队。巴哈马需要选择自己的未来，这个未来将通过睁大双眼和张开双臂拥抱世界、而不是拉帮结派来创造。

当巴哈马以低失业率庆祝又一个“兰多尔·福克斯劳动节”时，巴哈马人应注意到本国工会运动成员当中相对平静的状况。

工会运动如今应着手应对本国面临的更重大问题，例如美国输入性通胀的影响，以及特朗普政府对包括巴哈马在内的多个国家提高关税而构成的威胁。

工人们应审视的另一个问题是我们与中国的关系，以及这种关系对我们国家增长和发展的价值。

尽管少数巴哈马人对美国有关中国在加勒比地区影响力的宣传感到关切，但中国驻巴哈马大使严家蓉表示，巴哈马与中国及加勒比和拉美其他国家的伙伴关系一直是互利共赢的。

她本周对媒体表示，中国坚定支持这些国家的政治和主权独立，以及真正的经济和文化独立。工会运动可以采取立场，支持巴哈马政府反对毫无根据的美国虚假信息，同时让其成员了解，美国在该地区的各种挑战中如何忽视其盟友。

美国人“理所当然”地接受了加勒比地区的支持。而只要这些国家与中国保持友好关系，美国人就似乎感到遭受了威胁。无疑，美国需要制定新战略来抵消中国的持久优势。在关键指标上，中国已超越美国。经济上，其制造业产能远超美国。技术上，从电动汽车到第四代核反应堆，中国在各个领域占据主导地位，并且它每年产生更多有效专利。

美国战略家必须正视这样的风险：如果美国不给予其朋友应有的支持，它可能陷入一个世纪前英国的境地。

中国拥有规模优势，而像巴哈马这样在超级大国的全球竞争中运作的国家必须选择最符合巴哈马人利益的道路。就目前而言，我们正朝着正确方向前进。（编译/朱捷 曹卫国）