一位在美国长大的华裔姑娘发了条视频,讲述了自己和父亲之间的矛盾,引发不少人的共鸣。视频里,她语气无奈地说,父亲突然发来消息,言辞恳切又带着懊悔:“早知道现在中国是这样子,我绝对不会离开老家。” 短短一句话,背后藏着一代移民复杂又纠结的心情。
她父亲那代人,大多出生在 1965 到 1980 年之间。上世纪八九十年代,那时候西方的宣传铺天盖地,什么 “美国工作机会多”“生活条件好”,不少人听了心动,想着出国能过上好日子,就咬咬牙办了移民。
可到了美国才发现,现实和想象差太远。没有高学历、没背景,只能在中餐馆端盘子、去洗衣店熨衣服、到工厂里打零工,干的都是又累又赚不了多少钱的活。她妈就总唠叨,说当年要是知道国内能发展成现在这样,说啥也不会往外跑。
这姑娘在美国出生长大,是典型的华裔二代。从小在英语环境里,英语说得比中文还溜。小时候听爸妈说中国穷,条件不好,心里对中国还有点害怕,甚至可以说是有 “恐华症”。
等她慢慢长大,互联网越来越发达,她开始通过网络看中国的视频。一刷不要紧,北京上海的高楼大厦、重庆错综复杂的立体交通,还有广州夜晚璀璨的城市灯光,这些画面完全颠覆了她的认知,跟爸妈说的 “中国” 一点都不一样,看得她又惊讶又好奇。她兴奋地把这些视频发给父亲,本想分享惊喜,没想到父亲看了却很生气,让她别再看这些视频。
后来她仔细琢磨,终于明白了父亲的想法。父亲心里难受啊!当年从东北的小城市出去,脑子里都是 “中国落后” 的印象,结果短短三十年,中国发展得比美国还快,高楼大厦拔地而起,科技发展日新月异,这谁能想到呢?
而且父亲那代人一直努力想融入美国,学英语、适应美国文化,可在真正的美国人眼里,他们还是 “中国人”;回中国吧,又被当成 “美国人”,两头都不挨着,心里特别失落。更让他们难受的是,他们离开的时候,正好是中国开始飞速发展、美国慢慢走下坡路的时候,国内发展的红利没赶上,在美国又过得辛苦,两边的好处都没捞着。
这姑娘现在越了解中国就越喜欢中国,她觉得中国在很多方面都比美国先进,不像美国,表面喊着自由民主,实际却有不少虚假宣传。其实像她这样的华裔二代还有很多,大家通过网络视频,或者亲自回中国看看,才发现中国跟以前想的完全不一样。可时间不能倒流,错过了就是错过了,说不遗憾那是假的。
这条视频下面,网友们的留言也很扎心。有人说:“好多华裔错过了国内发展最快的那几年,在美国累死累活,最多混个普通中产,可留在国内的亲戚朋友,不少都抓住机会发财了。” 还有人分享自己的故事,说三十年前有个同学去了美国,现在自己在国内成了财务自由的中产,去美国看同学,发现对方过得挺拮据,住着老旧的公寓,工作也不稳定,心里特别不是滋味。
中国这几十年的变化确实太大了,大到让很多人都没料到。尤其是当年移民的第一代,本来有机会搭上国内发展的快车,过上更好的日子,结果因为一个选择,走上了完全不同的人生道路,现在在美国过得辛苦又纠结。
而华裔二代心里也不好受,他们会想,如果爸妈没移民,自己说不定在国内能过上更安稳、更富足的生活。也不知道他们夜深人静的时候,会不会埋怨父母当初的决定呢?
热门跟贴