据山西省纪委监委6月10日消息：华阳新材料科技集团有限公司（原阳煤集团）原党委书记、董事长翟红涉嫌严重违纪违法，目前正接受山西省纪委监委纪律审查和监察调查。曾荣誉加身的翟红被查具体原因为何？行情不好时为何反腐越轰烈？

翟红（资料图）

翟红履历

公开简历显示，翟红，1962年6月生，山西灵石人，在职研究生学历，1984年9月加入中国共产党，1982年1月参加工作。

他1982年太原工学院毕业，2004年南开大学EMBA硕士毕业，2010年中国矿大工学博士毕业。

80年代初，高考刚恢复没几年，太原工学院是山西工科头牌，全国重点工科院校，当时录取率很低，能考上这学校，比现在985还金贵。

南开EMBA是镀金学历，门槛很高。能进去就读的说明是个人物！ 不是光有钱能上，还得有职务和社会地位背书。

中国矿大是211，矿业工程内的天花板。虽然是在职读博。但毕业论文、科研得过关！还管着几百亿的国企，时间紧张。能毕业，要么是真有学术能力，要么是行业资源兜底！

他历任汾西矿务局高阳矿机电副矿长，柳湾矿矿长，煤炭经销公司经理，山西焦煤集团煤炭销售总公司副总经理，汾西矿业集团副总经理、总经理、董事长、党委书记，山西潞安矿业（集团）有限责任公司董事、党委常委、总经理等职。

2015年，翟红任阳煤集团党委书记、董事长，阳煤集团是山西七大煤企之一，正厅级国企。2020年，阳煤集团更名华阳新材料科技集团，翟红继续担任党委书记、董事长，2022年卸任。

翟红曾获山西省特级劳动模范、优秀煤炭科技工作者、煤炭学科带头人、功勋企业家、青年标兵、全国煤炭系统优秀思想政治工作者等称号。卸任后依然活跃于行业舞台，2023年当选山西省煤炭工业协会理事长。

直到今年6月10日，山西省纪委监委的通报撕开了这位“行业标杆”的完美面具。

前几年煤炭生意好做，安心的给国家创造税收就完了。现在煤炭行情不好，把当年你贪污的拿出来上交给国家就完了。

华阳新材料科技集团

据介绍，华阳新材料科技集团前身为原阳泉矿务局，1950年1月成立，1998年2月整体改制为阳煤集团，是原山西五大煤炭集团之一。阳煤集团是全国最大的无烟煤生产基地，建企70余年来，累计生产煤炭20亿吨以上。

华阳新材料科技集团拥有山西华阳集团新能股份有限公司和山西华阳新材料股份有限公司两个上市公司，拥有煤矿10座，核定生产能力3390万吨/年。现有机关部室21个，业务共享中心5个，二级子公司48户；共有在册职工5.83万人。该国企体量非常大，与之对比，整个小米全球员工才3万多人！

此前，华阳新材料科技集团有限公司外部董事刘建高等人被查。

国有企业守着垄断资源，管理层的经营能力和业绩很难客观准确衡量和评判！所以能坐这个位置的人很多，或者直白点说换谁都行！

作为保住现在位置甚至进步的资本，既然工作能力无法直观表现，个别干部便会想方设法维系和攀附各种关系，这个过程中不可避免会触碰红线。

山西老总排队查，够一年的指标任务了；4月16号，中央第二巡视组进驻山，6月10日翟红被通报！

巡视组离场前两周，被查落马，明显是拿到了铁证速查。这种退休近三年还被揪出来的，大概率有人主动交代把他牵了出来！

退休不等于“平安着陆”。翟红案成为打破“退休即安全”幻象的最新例证，这位曾手握3390万吨煤炭产能的掌门人，在卸任近三年后被追责，彰显反腐无禁区。

巡视组的信访邮箱仍不断闪烁着新消息提示。煤炭大省山西的这场反腐风暴，远未到停歇时刻。

来源：综合自众堂书生、政事儿等

添加小编微信可进行业交流群