娱乐圈终究印证了魏大勋说的那句话:内娱完了!

《歌手2025》地摊阵容把脸直接丢到了国外,更离谱的是,KTV水平歌手直接淘汰实力唱将,就连芒果力挺的新生代单依纯也遭到了人民日报的内涵。

一首《李白》被改的面目全非,甚至让人听得有点生理不适,可即便如此,却依旧能够拿下前三的好成绩。

一个面向全球歌手的音综,是怎么把这群妖魔鬼怪搜罗到一起去的?照这个局势下去,华语乐坛还有救吗?

“如何呢?又能怎?”

单依纯这版《李白》一出场,播出不到三小时,改编视频的播放量就冲破了亿,微博热搜挂了16个话题,话题度直接拉满。

改编版最大的特点是融入了电子国风的节奏,歌词里还夹杂了类似“我本是辅助,今晚来打野”这样的游戏梗。

再加上反复念叨的“如何呢?又能怎”,整首歌听起来既新奇又“洗脑”。

年轻观众尤其是00后,立马被点燃了热情,觉得这首歌唱出了他们的态度。

考研党甚至把歌词改成了“我本是学霸,今晚来预习,区区三千页,通宵又能怎”,直接把这股“魔性”玩出了新花样。

高考期间,商场大屏幕上还出现了“区区三万天,试试又能怎”的应援标语,成了考生们的励志口号。

但不是所有人都买账,不少上了年纪的观众听完直摇头,觉得这改编“太离谱”“没法听”。

有人在社交媒体上吐槽:“好好的歌被改成这样,像是KTV里瞎闹腾。”

知名乐评人丁太升毫不客气,说新加的念白“尴尬到爆,太low了”,完全是“没营养的重复”。

不过也有人觉得这改编像“一场华丽又任性的音乐拼盘”,既有童趣又有独立音乐人的大胆劲儿。

如此两极化的评价让这场争议越烧越旺,甚至还有人挖出单依纯多年前在《中国好声音》被李荣浩“没转身”的旧事,硬是脑补出一出“七年复仇”的戏码,话题热度又蹭蹭上涨。

而要聊这场争议,还是先得说说《李白》这首歌的“前世今生”。

李荣浩的原版《李白》是2013年的一首经典,旋律慵懒,歌词带着点怀才不遇的浪漫和不羁,唱出了很多人心中的“少年意气”。

可单依纯的改编,却把这首歌的调调彻底变了样。

改编经典从来不是件容易的事,尤其是当你用“李白”这样的文化符号做文章,天然就带着一份责任。

改编不是简单地换个滤镜、加点流行元素就行,得让听众感受到文化的根还在。单依纯的版本,确实抓住了年轻人的情绪,但也让一些人疑惑:这还是《李白》吗?

就像有人形容的,这感觉像是把一块古玉镶进了手机壳,吸睛是吸睛了,但那份厚重感好像丢了。

但其实华语乐坛的历史上,类似的争议并不新鲜。

改编还有底线吗?

20年前,周杰伦刚出道时,他的说唱和独特曲风被批“吐字不清”“不知所云”,可如今他成了华语乐坛的标杆。

10年前二手玫瑰把东北二人转和摇滚揉在一起,也被骂“土”“低俗”,但后来他们登上了国际舞台。

所以可以看出来,对于一些新东西大众接受起来并没有那么快,不过创新也得有根,改编得有魂。如果改到最后,原来的内核只剩个空壳,那这场创新可能就跑偏了。

其实单依纯的改编能火成这样,离不开互联网的推波助澜。短视频、直播、弹幕文化让这首歌迅速“出圈”。

“如何呢?又能怎”这六个字,成了年度最火的梗,热度从音乐圈烧到了体育圈。70后、80后可能觉得经典被“稀释”了,00后却觉得这是在“打破束缚”。

可这种差异的根源在于,当下的年轻人听音乐的方式早就跟以前完全不一样了,比起品味有深度有内容的旋律和歌词,他们更想听自己的生活金和自己的情绪。

单依纯的《李白》,与其说是一首歌,不如说是一个情绪的出口。

不过正如人民日报所说,年轻人的表达也有自己的“成长痛”,他们正处在世界观、价值观的形成期,喜欢探索世界本没有错,可要想真正让自己“立得住”,还得先树立起正确的价值观。

除此以外文章中还写道:“创新不该被嘲笑,经典也不必被神化。审美的多元化是时代的必然,我们无需急于否定任何一方,而应在多样化中寻找共生。”

这句话其实说到了很多人的心里,在不少网友看来,创新和传承本就不该对立,而是应该互相成就的。

年轻一代的表达方式或许和过去不同,但这并不代表他们不尊重经典。

相反他们也在用自己的方式理解和接近经典,而传统乐迷的批评,也是一种善意提醒,让创新者不要忘了音乐的根和魂。

单依纯的恩师李健曾说过,她是为音乐而生的“天才女孩”,有潜力成为像王菲那样的天后。但潜力不是结果,年轻创作者需要在实践中找到传统与现代的平衡点。

而我们这些听众,也得学会用更开放的心态,去理解不同时代的表达。

信息来源:
人民日报《从一首改编歌曲引发的争议说起》
北京日报客户端《“如何呢,又能怎”,人民日报评歌曲《李白》改编引发的争议》
鲁中晨报《热搜第一!单依纯改编《李白》争议不断,人民日报发文→》