分享一些中式英语有趣图片合集~
笑到停不下来！
要被你们的翻译天赋笑死了
▍为什么不是goodwife？
这是最牛辅助了吧
▍感觉应该改成0-20-0
一整个被震惊住了
▍主打一个“胡言乱语式翻译”
笑得停不下来了
▍这个翻译太有“水准”了哈哈哈
太逆天了
▍我能看懂的英语，能是什么好英语
翻译得一点毛病都没有
▍感觉四级挂科的都是这么学英语的
这英语水平和我也是有一拼
▍如果是这样的话，那我的英语就有救啦
这个更是重量级别的
▍和你们这些天赋型翻译选手拼了哈哈哈
很合理
当只能翻译一些浅显的词语时…
▍那“管”呢
顶级翻译
▍翻译过程不重要，看得懂就行
谁懂，这居然是“木耳”的意思
▍哈哈哈退一万步来讲，英语就不能让中国人创造吗
图片来源网络，侵删
热门跟贴