最近有一个考古发现在国内并没有引起太大的波澜，西安宣布发现了唐代的新罗质子墓，出土的墓志铭记载了新罗质子金泳的生平，这对于研究我们唐朝跟新罗的关系提供了非常重要的史料，不过我们的确不太关注这个消息，因为我们还有很多古代的重要考古发现，远远比一个所谓的新罗质子重要得多。

可是，这一则消息在韩国那边，引起的讨论度是相当不一般啊。首先，我们先看看韩国首尔电视台怎么报道的，标题就叫做《中国西安发现新罗王陵》，开篇第一句话就叫做：1200年前，在中国唐代驻扎的新罗王室墓葬首次通过发掘调查得到确认。两个关键词：首先，我们叫质子墓，他们叫王陵；其次，我们叫质子，他们叫驻扎在唐代。

随后，韩国各大媒体都进行了转发和报道，特别是记录了金泳生平的墓志铭，他们不少报道的标题都写上了：墓碑上刻着557字个字符。那么这块墓碑到底写了什么东西呢？大概写了：这家人三代都是留在唐朝作为质子的，并且被唐朝授予了官职，2次被唐朝派遣去新罗吊祭、册封新的新罗王。

同时呢，墓主人金泳还被新罗王向唐朝举荐，担任新罗的蕃长。啥叫蕃长？你可以理解为新罗驻唐的大使，负责管理唐朝的新罗人的。那么金泳去世后的葬礼规格如何呢？墓碑上也写了，长安县令给主办的，甚至不是礼部或者鸿胪寺给办的，只是给了一个长安县令。要知道长安两个县令：长安、万年。

说到这里，你大概知道金泳在唐朝的地位如何了，仅仅从557个字的墓碑上提取的信息：三代人都是质子、长安县令给埋的、新罗蕃长。可是韩国那边对这件事是只字不提，首尔电视台还是要点面子的，他们先解释了质子的意思：质子是指被派往他国进行外交活动的君主或权臣的子弟，对的，他们要面子的方式，就是质子是外交官。

可是其他媒体以及韩国网友是完全不考虑了，他们直接开始发挥传统艺能，我先给你看看某个媒体是怎么说的：因为墓碑是用汉字写的，所以在介绍这位新罗质子的时候，我们长安县用了敬称：大唐故金府君墓志铭，称呼别人不都是某君、某君的意思么？结果韩国那边一翻译，不得了，君是国王的意思，新罗国王居然在长安，这就是新罗王陵啊，也就是大唐的国王啊，你看，我们新罗的外交官，去了你们大唐居然是当王的人。

我先给你看看一个韩国网友怎么表示的，一位韩国网友连续转发了这条新闻，然后配文说：“中国就是新罗，我们需要修正韩国古代诸国的地图。”借着这股子劲，他又连续转发了一张地图，下图就是了，你看看他是怎么说的。

他的意思是，韩国一直以来都是疆土广袤的，只不过1900年以后被日本篡改了历史。在他的地图中，我们的长江以北和东北都是韩国的。你以为只有这么一个韩国网友这么认为么？我再给你看一个，下图是一个油管博主的截图，他拥有近10万的关注者，应该算是小有影响力的博主了。

他的这个视频用了22分钟的时间，谈论了中国境内存在的22个新罗遗址，用自己的脑洞和实力，证明了新罗是一个以长江以北为中心地带的古代王朝，而这个视频也跟新罗质子墓联系在一起，韩国网友纷纷表示：果然如此，以前我们新罗无比强大，都怪日本和中国篡改了历史，我们现在要正视历史，要求世界重新认识新罗、认识韩国。

我用谷歌翻译翻译了一部分韩国网友的评论，你们自己品品吧：唐朝只存续了100多年，新罗则是延续了上千年？说到这里，可能有些朋友还是没有理解这个脑洞，我大概给你介绍一下：在韩国网友的历史观里，新罗是一个包含了长江流域、东北、华北、朝鲜半岛的庞大王朝，而唐朝属于新罗的藩属国，新罗的外交官担任了唐朝的国王。这么说，大家清楚了么？

还有韩国网友醍醐灌顶啊，难怪我去泉州的时候，发现当地的很多方言，跟韩语有点类似（上图就是了），原来这些地方以前是属于我们韩国人的领土，原来我们曾经如此强大。这里存在一个严重的概念问题，那就是“质子”两个字的理解，这毕竟是用汉字书写的，所以我们的理解中，质子往往代表了屈辱。

可是在《韩国文化百科全书》中，对于质子的解释是：他们作为驻唐使节，在两国间交换文化遗产方面发挥了作用，上图圈起来的这一段话，就是这种解释了。所以，韩国的历史书里面，对于质子的定义一直都是驻唐使节，也就是现在韩国网友认为的外交官。

所以，尽管评论区有不少国外网友表示韩国网友可以去学学历史，可是对于很多韩国网友而言，他们学习到的历史就是如此啊，他们并不认为质子是一个屈辱、藩属，他们还认为质子是一个外交使节的名字。

甚至，因为韩国网友在国外的网站上大量刷这样的信息，以至于谷歌的AI在总结这类信息的时候，也给出了外交官的定语，上图就是谷歌AI的总结了，类似我们某个搜索引擎搜索内容时，出现的AI概要，我直接用软件翻译成中文，大家自己看看。

所以，如果通过互联网，能找到的资料都是充斥着这种历史观，那么你应该能够理解，为什么很多韩国网友对于新罗、唐朝认知不清晰了，因为他们根本没有获得正确历史观的基础。对了，另外说一句，墓主人金泳的祖父叫做金义让（墓碑有记载名字），而唐中宗的墓前石像中有一个酋长像也叫做金义让（上图），有理由怀疑两个金义让是同一个人。

实际上，为了抵御高丽、百济，新罗派遣到唐朝的质子，是所有质子中身份最为高贵的，而且新罗为了讨好唐朝，往返极为频繁，这才是新罗人出现在长安的基本原因。