申林 • 颜盛色茂 I 微展览NO.116暨日本名古屋线下展|日本名古屋|横浜|申林|神奈川|美术馆|颜盛色茂

森林深处.万象在前

颜盛色茂

申林作品展

开幕时间

2025.07.09 PM 15:00

展览时间

2025.07.09-07.14

展览地址

日本名古屋〒460-0018Aichi, Nagoya, Naka W ard,

Monzencho, 5-19 タウンハウス太田 1F

- 自序 -

绘画，似乎贯穿了我的整个成长过程。

从早年在国内学习中国画，到后来赴日留学后接触岩彩画，这条艺术之路，像是一段不断丰富与拓展绘画语言的旅程。

岩彩画以矿物质颜料入画，这种具有颗粒感与光泽度的材料，使色彩呈现出一种沉静而鲜活、厚重而永恒的质感。我为此着迷——它不仅是一种绘画材料，更是一种时间的结晶，一种沉淀之后的绽放。

绘画的过程充满了乐趣。每一幅作品从构思萌发起，便开始调动我的全部情绪与感知。观察、体会、速写、起稿、选色，一步步深入，从生活的片段中撷取灵感，在画布上倾注所思所感。

定稿之后，应物象形，形随思变，意随势走。颜盛色茂，层次分明，随类赋彩，于画中游走，于笔下沉淀自己的情感与世界。

这次在名古屋举办的画展，是我人生中的首次个展，也是对近年岩彩创作的一次小小梳理与呈现。展览共展出作品十六件，包括六幅大尺幅作品与十幅小幅作品。每一幅画作的背后，都有一个独特的“缘起”——有的是参展作品，有的是毕业创作，有的来自朋友聚餐时的灵感一闪，甚至一则新闻、一句玩笑话，都会让我跃跃欲试，意于笔下。

分享作品，是创作最美妙的延伸。在与观者的互动中，我收获了很多有趣的反馈。有人说我笔下的动物“萌萌的”，有人说看得出每只动物背后都藏着一个故事，也有人说，他们仿佛窥见了画中动物的内心世界。

快乐在于创造，在于分享！在快乐中有所思，让快乐在快乐中传递！

——申林

- じょれつ -

絵を描くことは、私の成長の過程すべてに寄り添ってきたように思います。

幼い頃、中国で中国画を学び、そして留学を機に日本で岩彩画に出会いました。私にとってこの道のりは、絵画の言語を豊かにし、深めていく過程そのものです。

岩彩画は、鉱物を主原料とした顔料を使って描く技法です。その顔料には独特の粒子感と光沢があり、色彩に静けさと鮮やかさ、重厚さと永遠性を同時にもたらしてくれます。その質感に私は強く魅了されています。岩彩は単なる絵の具ではなく、「時間の結晶」であり、「沈黙の中に咲く美」だと感じています。

創作の過程には、いつも新しい喜びがあります。

一つの作品が生まれるとき、感情も感覚もすべてが動き出します。構想を練り、日々の暮らしの中で多角的に観察し、感じ取り、スケッチを重ね、下絵を描き、色を選ぶ――そのすべての積み重ねが、キャンバスの上で私自身の一部となっていきます。

完成に向かうなかで、「物に応じて形を定め、形に従って思いを変え、思いに従って筆を運ぶ」。色彩は豊かに重なり合い、対象に応じて彩色されていく。その中で私は一つの発想に漂いながら、手の中で自分の感覚を深め、画面に思いを定着させていきます。

今回名古屋で開催されるこの展覧会は、私にとって初めての個展であり、近年の岩彩作品をまとめてご覧いただく機会となります。

展示作品は、大作6点、小品10点、計16点です。それぞれの作品の背後には、特別な「きっかけ」があります。展覧会や卒業制作のために描いたもの、友人との焼き鳥の席でふと思いついたモチーフ、あるいはニュースや何気ない一言に触発された作品もあります。何かが心を動かし、描きたいという衝動が筆を取らせてくれるのです。

作品を通して人と感覚を分かち合えることは、創作の中で最も喜ばしい瞬間です。

観てくださった方々からは、「動物がとても可愛らしい」「それぞれに物語があるように感じる」「動物の内面が見えてくる気がする」など、心に残る感想をたくさんいただきました。

創作の楽しさは、分かち合うことでさらに深まります。

喜びの中に思考が生まれ、その喜びがまた誰かへと伝わっていく。

そんな循環のなかで、私は絵を描く意味を見出しています。

—— 申林

- 作品欣赏（作品鑑賞） -

高高（高高）

41×31.8cm

2025年

岩絵具水干絵具

守的秘密（守るの秘密）