7月1日，副省长、市委书记孙简到二道江区调研。他强调，要深入学习贯彻习近平总书记关于“十五五”规划编制工作的重要指示精神，认真落实省委、省政府部署，科学谋划“十五五”规划编制，把规划的制度优势转化为强劲的发展动能，促进传统产业转型升级，奋力推动高质量发展再上新台阶。

7月1日，副省长、市委书记孙简在通化市东新石油机械有限公司察看汽车零部件及整车再制造产业链项目建设情况。

在吉林京辉药业有限公司，孙简现场了解公司参柏舒心颗粒扩能改造情况，并察看产品展示。他指出，要进一步发挥中药材主产区的资源优势，瞄准“医康养”大健康产业前沿，加强产品研发和二次开发，推出市场认可、群众欢迎的中成药制品，进一步传承弘扬中医药文化，将“中国医药城”金字招牌越擦越亮。

通化市东新石油机械有限公司近年来聚焦再生资源利用，开展汽车零部件及整车再制造业务，实现产业转型，并获得出口资质。孙简实地察看项目建设情况，了解企业经营思路。他强调，企业要持续精益求精提升产品质量，突出企业优势和核心竞争力，积极开拓海外市场，加强与“一带一路”国家的对接合作，为全市开放大局做出更大贡献。有关部门要协助企业做好宣传推广，不断提高品牌知名度，全力支持企业“走出去”。

7月1日，副省长、市委书记孙简在二道江区调研“十五五”规划编制工作情况。

调研中，孙简听取二道江区“十五五”规划编制工作情况汇报。他指出，习近平总书记高度重视“十五五”规划编制工作，做出一系列重要指示，为我们的工作提供了根本遵循。编制好“十五五”规划，就是要进一步找准发展定位，理清发展思路，把规划的制度优势转化为强劲的发展动能，以高质量发展成果回应中央、省委的关切。要坚持产业先行，把构建具有地域特色的现代化产业体系作为重中之重，进一步挖掘地区资源禀赋，立足医药、新材料、装备制造等特色产业，培育一批技术强、赛道新、思路好的企业加速发展，实现地区产业转型升级。要强化项目带动，围绕产业体系和国家、省政策导向，认真谋划一批发展前景好、牵引作用强、符合地方发展实际的产业类项目，鼓励和吸引社会资本参与优质项目建设，充分调动市场主体的兴业创业积极性，形成发展合力。要聚焦社会民生，将民生所盼、民心所向、现实所需的事项纳入规划编制，统筹加强老旧小区改造、水电气热设施升级、生态环境保护等各项与群众生活息息相关的大事要事，切实提升人民群众的幸福感、获得感。

魏增福、郑剑英参加调研。

记者：栾鸿飞 摄影：庄新岩

主审 | 王远洋 审核 | 李蕴涵 编辑 | 李育莹