绍兴人王元章,明初名士,他住在一所神庙附近,一天烧饭时没柴了,就去砍破神像作柴烧。旁边一位邻居对佛事非常恭谨,每次王元章毁掉神像,他就再雕刻一尊补上,这样弄了三四次。王元章家人年年平安无事,而那位邻居家的妻儿却不时生病。
一天,邻居请巫师召神,邻居责问神灵:“王元章屡屡毁掉神像,神却不予切责;我总是补充新神像,神反而不保佑我,是何缘故?”巫师代神发怒说:“你不添置神像,像怎会作灶下柴呢?”从此以后,那邻居也不再补刻神像,神庙于是逐渐废弃。
【原文】
绍兴王元章,国初名士,所居与一神庙切近,爨下缺薪,则斫神像爨之。一邻家事佛惟谨,遇元章毁像,辄刻木补之。如是者三四。然元章家人岁无恙,而邻人妻孥时病。
一日,召巫降神,诘神云:“彼屡毁神,神不责;吾辄为新之,神反不我祐,何也?”巫者作怒曰:“汝不置像,像何从而爨?”自是,其人不复补像,而庙遂废。
选自(明)冯梦龙《古今谭概》。
【注释】
1.王元章:即元末明初的王冕,王冕,字元章,号梅花屋主、煮石山农、饭牛翁等。幼贫好学,善画梅花,又能赋诗作文,是当时的名士。
2.爨下缺薪:灶下缺柴。爨,灶。后文两个“爨”字作“烧”解。
3.无恙:无病。
4.妻孥:妻子儿女。孥为子女之意。
【简评】
毁者无恙,敬者有祸,欺软怕硬,赏罚不明。“世上本无事,庸者自扰之”,人事自为,何必敬此昏神。
未完待续……
本系列是从浩繁的文献中精心选编出来的宗教小品故事。
本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事,关注本号,一起来读书养性、终身学习!
热门跟贴