近日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平委托中央组织部负责同志向国家话剧院一级演员游本昌转达勉励和问候。

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, entrusted leading officials of the CPC Central Committee's Organization Department to convey his encouragement and regards to renowned actor You Benchang, who recently joined the Party at the age of 92.

习近平表示，得知你在92岁高龄加入中国共产党，我对此感到高兴。你有一颗炙热的向党之心，令人感动。希望你发挥党员先锋模范作用，带动更多文艺工作者为推动社会主义文化大发展大繁荣、建设文化强国贡献力量。顺祝身体健康、生活幸福！

Xi, also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, said he was pleased to hear the news and described You's faith in the Party as truly heartwarming.

游本昌出生于1933年，长期从事戏剧表演，在《济公》等作品中塑造了许多深受人民群众喜爱的艺术形象，2024年荣获第32届中国电视金鹰奖中国文联终身成就奖。游本昌从事文艺事业70多年，早有入党心愿，但总觉得自己尚未达到党员条件。他2024年初郑重向党组织递交入党申请书，2025年5月被批准为中共预备党员。“七一”前夕，他参加了国家话剧院党委举行的入党宣誓仪式。

You, born in 1933, is a first-class actor with the National Theatre of China who has spent decades bringing beloved characters to life on stage and screen.

来源：人民日报 新华社

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！