文/汤汤慢

最近看《以法之名》的观众有没有被演员张译给笑到？原来检察官还能这样演；

这部剧中张译饰演的洪亮是个上门女婿，因为自己家里无权无势他在老丈人家非常卑微，但是当剧情安排他的老丈人和小舅子都是大反派时，张译便开始搞笑了；

大半夜起来找西瓜吃，结果无意中听到了老丈人和小舅子的对话，只能拿着瓜爬着进卧室，网友都给他安排了无数的心理活动：

洪亮：我以为李人贱是保护伞，没想到我也有可能是！
洪亮：我办错案子的事还没给领导说呢，准备戴罪立功的。现在好了，我不进去就可以了。

相比之前张译演的《三大队》里的沉重和煽情，《以法之名》中张译的表现确实会轻松很多，在这里他就是个胆小的检察官，时时怕死事事退缩，最后搞得观众都适应不了这样的张译了；

演戏真的有必要研究人物心理这么细吗？

就拿洪亮得知自己也有罪时，为什么就不肯把信交出去呢？看弹幕很多观众对张译这一段的表现很反感，觉得他别别扭扭的，你作为检察官的信仰呢？

可能这正是洪亮这个角色难以表现的地方，这个角色刚开始对自己“屁股很干净”非常自信，所以面对领导的调笑也能很坦然接受，但这个时候的洪亮是没有信仰的时候，也是最想离开的时候；

当得知131案件的真相后，洪亮的冲击太大了，131案件的错判是一个重塑信仰（和自我）的过程，这种被动的脱掉官服，反而会让他舍不得，这是人性，因为洪亮这个角色堆了太多东西，又太内敛，确实放完了应该更容易解析。

所以从这个角度讲，洪亮的各种别扭才更好理解，因为他觉得自己人缘不好，面对做事直来直去、坦坦荡荡的雅萍反而更容易交心，他们俩在剧中就是一种互补的状态。

针对张译的表演方式，李光洁、蒋欣还有导演傅东育都给予张译很大的肯定，说他很会钻研角色的心理，利用身边的各种物件表现角色的心理活动；

任何一个动作，一个细节，一句话，一个笑容，一个喘息，一个停顿，都是精心设计过的，就像一个现场电影，台上的这几分钟，就能看出张译深厚的功底，而且他通常不拘泥于一种表现方式，喜欢打破套路重塑角色；

不仅在《以法之名》中被同行赞誉，在很多角色中，张译都是一点点赢得了周围人的肯定！

2005年刚入行时，27岁的张译第一次演电视，客串蒋勤勤主演的《乔家大院》的时候，张译还在里边跑龙套，镜头少的可怜，只有几句台词，可是到2019年张译饰演的《我和我的祖国》获得华表奖时，是蒋勤勤为他颁的奖，真的很让人感慨；

这中间的十几年，张译完成了自己对表演的领悟，从演《士兵突击》的毛头小伙，到头发花白的表演者，张译对演员这个身份的理解，早就变了。

张译能演上《士兵突击》是自己努力争取来的，他原先在话剧团时一直无戏可演，因为长相普通，他被同学戏称“三丑之一”，还有人喊他驴脸；

那时候话剧版《士兵突击》大火，作为替补演员张译兴奋得把剧本吃了个透，但是一直没有机会上台，直到2005年电视剧版《士兵突击》要拍了，张译给导演康洪雷写了封请战书，终于演上了“史班长”这个角色；

就这样张译一步一个脚印地演完了《士兵突击》《我的团长我的团》《雪花那个飘》《北京爱情故事》，又开始进军电影圈，2014年开始才逐渐开始拿奖被看见。

后来《守护丽人》《辣妈正传》，让观众对他有了高度演技认可的是后来的《亲爱的》、《金刚川》和《八佰》看得热血沸腾，还有《红海行动》再就是这几年的《狂飙》、《悬崖之上》，张译有太多太多优秀作品，

感觉他是真正在认真对待演员这个职业，也是《士兵突击》这么多演员中，目前发展最好的，段奕宏也可以，可惜后来都很少见露面了；

张译能有今天的成就不容易，他不上综艺、认真拍戏，没有直播，彬彬有礼，没有绯闻，这才是艺术界最好的表率，实至名归，张译向演员证明了：文艺工作者必须有文化，这句话的含金量还在提升！