“语言不通没关系啦。”2006年，一沉迷韩剧的江西姑娘，如愿嫁到韩国后，发现丈夫说话只会嗯嗯啊啊，她原以为是语言不通，可真相却让她大吃一惊。
​​​2006年那会儿，韩流文化在中国可火了，好多年轻女孩都梦想着韩国那种浪漫生活。江西有个叫金美秀的姑娘，每天就在流水线上打工，心里头全是对韩剧的向往。

​​​后来，她通过一个婚介所认识了一个叫权允哲的韩国人，他说自己是开柿子厂的老板。虽然俩人说不上几句话，但金美秀还是满怀希望地嫁到了韩国。可结了婚才发现，她老公平时几乎不说话，老是“嗯嗯啊啊”地应付。金美秀一开始还以为是因为语言不通呢，直到有一天婆婆偷偷跟她说：权允哲天生说话就有问题，根本没法正常聊天。
​​​再一看她那“老板”老公，原来也是装的。什么柿子厂啊，其实就是个小作坊，破破烂烂的，全家都得靠这个糊口。金美秀这时候才觉得天都塌了，她开始怀疑自己当初的选择，也开始琢磨这段婚姻到底值不值得。孩子出生后，她想让老公多陪陪家人，但他还是老样子，不理不睬。她心里觉得孤单又难过，有时还想，自己是不是被骗了。可她没选择离开，而是咬咬牙，接受了这一切。她开始学韩语，还去柿子厂帮忙，日子久了，也渐渐习惯了这里的生活。
​​​转眼很多年过去，金美秀不再天天盼着那种像童话一样的爱情了，她开始懂得珍惜平平淡淡的日子。她教儿子说两种语言，和婆婆一起照顾这个家，用自己的坚强让这个家稳稳当当。她终于懂了，真正的长大不是逃跑，而是在不圆满的生活里学会接受，然后继续往前走。