最近又录了一个EWC给重点俱乐部拍的宣传片reaction。

在看了NAVI的片子《Built to Rise Again: The NAVI Story》之后有一种莫名的悲戚。

距离2022年俄乌从顿涅茨克和卢甘斯克地区开始蔓延至全境的冲突已经持续了超过3年。

最开始的时候，我们讨论过s1mple披着乌克兰国旗登场时体育和政治之间的关系，当时以为这会是一段短暂的冲突。

对于我们这些没有受到实际影响的旁观者来说，3年一晃而过，而作为像NAVI这样身处漩涡中心的队伍来说，这次EWC的片子，让我们意识到了重建的艰辛。

之所以将NAVI在过去几年里的动作描述成重建，是因为这支从2009年就开始在俄语观众社区成长起来的队伍的粉丝，现在有很大一批因为战争和乌克兰队伍站在了对立面。

这是NAVI无法选择的部分。而且当战争不断地持续，面向乌克兰本地的赞助商和玩家社区生态也受到了持续的冲击，队伍需要寻找自己新的价值点。

尤其是在2022年5月，他们因为Boombl4的不当表达下放他之后。或许从那时起他们就做好了脱离俄语社区的争端，在欧洲重新开始的决定。

当然，决心是一回事，而实践又是另一回事。

这种系统性的重建从基辅搬到柏林开始，更重要的是2023年他们不仅需要花大力气拓展在其他国家和地区的分部，同时在传统的项目上例如反恐精英，也要尝试去俄语化。

2023年6月底，先后引进了来自立陶宛的jL、来自罗马尼亚的iM和来自芬兰的Aleksib。

从俄语队转为国际纵队，看上去更像是战术的需求，但本质上是俄语社区面临的挑战。

类似的转变还发生在整个队伍的运营策略上。在社交媒体上有更多的英文内容，同时也更贴近欧洲价值观的表述。

更关心队员们的业余生活，而不是更强烈的集体；更关注表达上的政治正确、平等和其他相关的命题，而不是像过去s1mple那样张狂外放的状态。

这些从细微处起，从独联体地区文化向欧洲地区文化的转变，在NAVI身上仍然让人有种违和感，当看完《Built to Rise Again: The NAVI Story》合上电脑的时候，文章开头的悲戚又是如此明确。

这是另一种对“背井离乡”的具象描摹。

不仅是某个人或者某群人位置上的迁移，是曾经在基辅的乌克兰国家艺术宫举办顶级赛事、汇聚独联体地区众多国家观众、万人追捧的队伍却在战争的隐秘和更深层次的文化割裂下，在精神内核上只能选择自我放逐，以期寻找新的市场和机会求活的过程。

电竞已经是一个如此互联网化、如此具备跨文化交流能力的媒介载体了，但我们仍然可以在NAVI身上感受到那种水土不服。

如今再看NAVI在EWC官宣合作伙伴计划之后，自己拍摄发布的宣传片，那个以盗梦空间为基底的故事，会有一种NAVI的CEO Yevhen Zolotarov对过去三年的艰难时光不真实感的呈现。

谁也希望一觉醒来，所有关于战争的伤痛都只是一场难熬的梦境，又或者说，当陷入战争不断带来冲击的多重梦境中，也许沉湎于Limbo的状态是唯一可以逃避的方式。

最终，梦还是要醒来，即便是电竞，我们也无从逃离。