受（欧洲）国际文化交流合作协会与克雷莫纳—曼托瓦—帕维亚商会联合邀请，广西壮族自治区戏剧院于2025年7月10日至18日携经典桂剧《人面桃花》开启欧洲巡演。本次巡演桂剧《人面桃花》作为由中国歌剧研究会和（欧洲）国际文化交流合作协会主办，文化和旅游部艺术发展中心承办的2025“中国戏演出季”暨中国戏国际展演系列活动的核心项目，先后亮相奥地利维也纳维亚纳MuTh剧院、意大利克雷莫纳卡萨尔马焦雷剧院及克雷莫纳Filodrammatici剧院，向欧洲观众揭开中国戏曲美学的神秘面纱。

7月12日至13日，桂剧《人面桃花》在奥地利维也纳维亚纳MuTh剧院连续演出两场，演出现场座无虚席，赢得了现场观众的高度赞赏。精心翻译成德语的桂剧《人面桃花》台词和唱段以及演出前全面的剧目导赏和宣传，不仅让欧洲观众了解了剧情，更让中国传统戏曲艺术在欧洲民众心中留下了深刻印象，进一步扩大了中华优秀传统文化在欧洲的影响力。

7月13日下午，中国驻奥地利大使亓玫女士、前维也纳市/州议会第一议长兼（欧洲）国际文化交流合作协会名誉主席恩斯特·沃勒等领导嘉宾出席观看演出，并对演员们的精彩演出给予高度评价。演出前，亓玫大使在广西壮族自治区文化和旅游厅二级巡视员何晓萍、艺术处处长叶平、广西壮族自治区戏剧院副院长颜明的陪同下慰问了全体演职人员，并与奥地利观众一同参观了《听见桂剧》小型展览，深入了解了桂剧的历史渊源与艺术特色，进一步促进了中奥文化的互动与共鸣。

▲自治区文化和旅游厅二级巡视员何晓萍向中国驻奥地利大使亓玫女士献绣球

▲中国驻奥地利大使亓玫女士、前维也纳市/州议会第一议长兼（欧洲）国际文化交流合作协会名誉主席恩斯特·沃勒在自治区文化和旅游厅二级巡视员何晓萍、广西戏剧院副院长颜明的陪同下观看演出

▲亓玫大使到后台慰问演员

▲演出前观众参观《听见桂剧》小型展并争相与演员合影

此次桂剧《人面桃花》的欧洲演出，不仅是一次文化交流活动，广西戏曲艺术魅力征服欧洲观众，让观众们领略到中国传统戏曲艺术的博大精深和无穷韵味。

▲《听见桂剧》小型展

▲演出结束后，前维也纳市/州议会第一议长兼（欧洲）国际文化交流合作协会名誉主席恩斯特·沃勒上台与演员合影留念

▎来 源：广西戏剧院

▎编辑：黎红秀

▎校对：覃丽萍、曾小媛

▎责编：李 静

▎审核：黎 斌