中国外交部发言人林剑15日主持例行记者会。

会上，有记者就美国英伟达公司创始人兼首席执行官黄仁勋15日表示英伟达将开始向中国市场销售H20芯片一事提问。

In response to a question about Nvidia founder and CEO Jensen Huang's announcement on Tuesday that the US government has approved Nvidia's export license and Nvidia will start selling H20 chips to the Chinese market, Chinese Foreign Ministry spokesman Lin Jian said that "we generally do not make specific comments on the behavior of companies."

林剑：我们一般不对企业的行为作出具体的评论。我要指出的是，中方反对将科技和经贸问题政治化、工具化、武器化，对中国进行恶意封锁打压的立场是一贯的、明确的。这种做法扰乱全球产供链的稳定，也不符合任何一方的利益。

China's position of opposing the politicization, instrumentalization, and weaponization of science and technology and economic and trade issues and malicious blockade and suppression of China is consistent and clear, Lin said, noting that such practices disrupt the stability of the global industrial chain and are not in the interests of any party.

来源：中国新闻网 环球时报

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！